Tradução de "milhão de vezes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Milhão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hoje, o computador em nosso celular é um milhão de vezes mais barato, um milhão de vezes menor, e mil vezes mais potente.
The computer in your cellphone today is a million times cheaper, a million times smaller, a thousand times more powerful.
Eu já vi isso um milhão de vezes.
I've seen it a million times.
Conheço esse truque já usei um milhão de vezes.
I know that trick I've done it a million times.
Falei sobre ela um milhão de vezes, mas é inacreditável.
I have talked about it a million times, but it's unbelievable.
De acordo com a Sony, MDs regraváveis podem ser regravados até 1 milhão de vezes.
Recordable MDs can be recorded on repeatedly Sony claims up to one million times.
Seu conectoma contém um milhão de vezes mais conexões do que seu genoma tem letras.
Your connectome contains one million times more connections than your genome has letters.
Ouvi dizer que há algo novo um milhão de vezes mais irado que o meu telefone.
I've heard there's something new a million times more rad than my phone.
E nos três meses que este projeto foi publicado ele foi baixado mais de meio milhão de vezes.
And in the three months that this project has been public, it's been downloaded over half a million times.
A voz de Stella Nyanzi não pode não será calada mesmo que ela seja presa um milhão de vezes.
Stella Nyanzi's message cannot will not go away even though you arrest her a million times.
Seu estado condensado implica que a mesma quantidade de matéria está compactada em um volume tipicamente 1 milhão de vezes menor que o do Sol, o que faz com que sua densidade média seja 1 milhão de vezes maior que a densidade média do Sol.
A white dwarf, then, packs mass comparable to the Sun's into a volume that is typically a million times smaller than the Sun's the average density of matter in a white dwarf must therefore be, very roughly, 1,000,000 times greater than the average density of the Sun, or approximately 106 g cm3, or 1 tonne per cubic centimetre.
Pequenos pedaços de plástico concentram poluentes orgânicos em níveis até um milhão de vezes maiores que o da água ambiente.
Small bits of plastic concentrate persistent organic pollutants up to a million times their levels in the surrounding seawater.
Ele foi certificado seis vezes com disco de platina pela British Phonographic Industry (BPI) pelos 1,8 milhão de discos vendidos.
It was certified six times platinum by the British Phonographic Industry (BPI) for shipment of 1.8 million copies.
O carborano superácido H(CHB11Cl11) é um milhão de vezes mais forte que o ácido sulfúrico mas completamente não corrosivo.
The carborane superacid H(CHB11Cl11) is one million times stronger than sulfuric acid.
JM Já foi utilizado mais de um milhão de vezes no primeiro dia, e é de fato a melhor de todas as procuras.
JM Now this was used over a million times on the first day, and this is really the best of all the queries.
Outra maneira de pensar sobre isto Se nós jogássemos uma moeda oito milhões de vezes, então nós esperaríamos um milhão de caras coroas caras e uma milhão de caraa coroas coroas mas os caras coroas caras aconteceriam amontoados.
Another way of thinking about it if we tossed a coin eight million times, then we'd expect a million head tail heads and a million head tail tails but the head tail heads could occur in clumps.
Devido a outras perdas territoriais e populacionais, a população em 1717 diminuiu para 9 milhões de habitantes, dividida em 4,5 milhões de poloneses, 1,5 milhão de ucranianos, 1,2 milhão de bielorrussos, 0,8 milhão de lituanos, 0,5 milhão de judeus e 0,5 milhão de outros.
In the period from 1648 57, populations losses are estimated at 4 m. Coupled with further population and territorial losses, in 1717 the Commonwealth population had fallen to 9 m, with roughly 4.5 m 50 Poles, 1.5 m 17 Ukrainians, 1.2 m Belarusians, 0.8 m Lithuanians, 0.5 m Jews, and 0.5 m others.
Tem havido saltos enormes. Haverão melhorias de um milhão de vezes no que você pode obter pelo mesmo preço em computação por volta de 2030.
There have been huge leaps. There will be a million fold improvement in what you can get for the same price in computing by 2030.
Quero meu milhão de dólares.
I want my million dollars.
e com isso salvar um milhão de vidas pelo menos um milhão de vidas por ano.
And in doing so, they'll save a million lives at least a million lives a year. A million lives.
Em 1618, depois da Trégua de Deulino a população da República aumentou, juntamente com a expansão de seu território, alcançando 11,5 milhões de habitantes divididos em poloneses, 4,5 milhões ucranianos, 3,5 milhões bielorrussos, 1,5 milhão lituanos, 0,75 milhão prussianos, 0,75 milhão judeus, 0,5 milhão e livonianos, 0,5 milhão.
In 1618, after the Truce of Deulino, the Commonwealth population increased together with its territory, reaching 12 million people, which was composed roughly of 4.5 m Poles, 3.5 m Ukrainians, 1.5 m Belarusians, 0.75 m Lithuanians, 0.75 m Old Prussians, 0.5 m Jews, and 0.5 m Livonians.
Maasai (1 milhão).
Maasai (1.0 million).
Frank Warren Meio milhão de segredos
Frank Warren Half a million secrets
Um milhão de propriedades foram devolvidas.
A million properties have been returned.
Espera se 1 milhão de assinaturas.
A million signatures is expected.
Isto vale um milhão de ienes.
This is worth one million yen.
Tom queria um milhão de dólares.
Tom wanted a million dollars.
Nunca em um milhão de anos.
Never in a million years.
Volume de emissão 1 milhão de moedas
Issuing volume 1 million coins
Volume de emissão 1 milhão de moedas
Issuing volume 1 million
Empréstimos acima de 1 milhão de EUR
Loans over an amount of EUR 1 million
Empréstimos acima de 1 milhão de euros
Loans over an amount of EUR 1 million
Gostaria de ter um milhão de dólares.
I wish I had a million dollars.
Vendeu mais de 1.6 milhão de cópias.
It has sold more than 1.6 million copies.
O úlitimo single do Quizás , Para Que la Vida , conseguiu ser tocada 1 milhão de vezes nos Estados Unidos, a única música espanhola que alcançou o feito.
His last single from the album, Para Qué La Vida , reached a million spins on U.S. radio, the only Spanish language song to do so.
Temos apenas um milhão de galáxias, certo?
We only have a million galaxies, right?
Volume da emissão 1 milhão de moedas
Issuing volume 1 million
O déficit atinge um milhão de dólares.
The loss amounts to a million dollars.
Tenho um milhão de coisas para fazer.
I've got a million things to do.
Eles nos perguntaram um milhão de perguntas.
They asked us a million questions.
Há um quarto de milhão pelo menos são essas que temos conhecimento um quarto de milhão de espécies de plantas com flores.
There are a quarter of a million at least those are the ones we know about a quarter of a million species of flowering plants.
Não podemos combater isso com um custo de um milhão para um, uma relação custo benefício de um para um milhão.
So we can't fight the thing with a million to one cost, one to a million cost benefit ratio.
Ali é comum centenas de partes por milhão.
This is regularly several hundred parts per million.
É muito fácil, ganhe o milhão de dólares.
It's very easy, win the million dollars.
Isso é meio milhão de dólares a libra.
That's half a million dollars per pound.
Só que existe cerca de um milhão deles.
But there are about a million of them.

 

Pesquisas relacionadas : Um Milhão De Vezes - Um Milhão De Vezes - Por Milhão - Meio Milhão - Meio Milhão - Um Milhão - Um Milhão - Milhão De Libras - Milhão De Graças - Milhão De Dólares - Milhão De Anos - Milhão De Unidades - Milhão De Coisas