Tradução de "minha imaginação" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Imaginação - tradução :

Palavras-chave : Imagination Figment Imaginations Vivid Mine Fault Sister Wife

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu usei minha imaginação.	I used my imagination.
Foi só minha imaginação.	It was just my imagination.
Eu utilizei a minha imaginação.	I used my imagination.
A minha imaginação não tem limites.	My imagination is limitless.
A minha imaginação não tem limites.	My imagination is without limit.
E quiz que minha imaginação corresse solta.	And I wanted to let my imagination run wild.
Era algo bem profundo em minha imaginação.	It was deep in my imagination.
Eles mexiam com a minha imaginação, me abriam novos mundos.	They stirred my imagination. They opened up new worlds for me.
Eu queria que a minha imaginação fosse tão boa quanto a sua.	I wish my imagination was as good as yours.
Mas aqui, neste lugar, não é o estadista Mandela que toca a minha alma e incendeia a minha imaginação.	But here, in this place, it is not Mandela the statesman who touches my soul and fires my imagination.
E eu ficava deitado lá chorando a noite porque minha imaginação não conseguia alcançar a criatividade.	And I would lie there crying at night because my imagination could not touch creativity.
Mas quando se chega ao oceano, minha imaginação não era capaz de competir com a natureza.	But when you got to the ocean, my imagination was no competition for nature.
Obrigaram me a confiar na minha imaginação e acreditar nas possibilidades. É por isso que acredito que a nossa imaginação pode ser usada como uma ferramenta para ultrapassar os nossos limites porque, com a nossa imaginação, podemos fazer tudo, podemos ser tudo.	They forced me to rely on my imagination and to believe in the possibilities, and that's why I believe that our imaginations can be used as tools for breaking through borders because in our minds, we can do anything and we can be anything.
Vou deixar para a imaginação de vocês quais foram minhas primeiras palavras quando Sally finalmente reconstruiu minha confiança.	So I'm going to just leave it to your imagination as to what my first words were when Sally finally got my confidence built.
Além da imaginação	Beyond imagination
Brincar de imaginação.	Imaginative play.
Usarei a imaginação.	I'll use my imagination.
Todo lugar que ia, eu sentia como se a minha imaginação era a única mala que eu podia levar comigo.	Everywhere I went, I felt like my imagination was the only suitcase I could take with me.
Dê asas à imaginação.	Let your imagination run wild.
Eu não tenho imaginação.	I lack imagination.
Isso não é uma caixa estas são ilustracões da minha imaginação da cabeça para o papel para a tela para a vida.	This is not a box these are the renderings of my imagination from head to paper to screen to life.
É um golpe de imaginação.	So it s a leap of imagination.
Em segundo lugar, requer imaginação.	And second of all, it requires imagination.
É apenas a sua imaginação.	It's just your imagination.
Isto é apenas sua imaginação.	It's just your imagination.
A música alimenta nossa imaginação.	Music feeds our imagination.
Você tem uma enorme imaginação.	You have a great imagination.
Você tem uma imaginação hiperativa.	You have an overactive imagination.
Ela tem uma imaginação fértil.	She has a fertile imagination.
Foi só a sua imaginação.	It was just your imagination.
Tom tem uma imaginação fértil.	Tom has a fertile imagination.
Agora que imaginação formidável, muito obrigada.	Now great imagination, thank you very much.
onde conseguimos esta faísca de imaginação?	Where do we get this spark of imagination?
Isso é só a sua imaginação.	It's just your imagination.
Este livro vai acordar sua imaginação.	This book will awaken your imagination.
Ele tem uma imaginação muito fértil.	He has a very vivid imagination.
Isso é fruto de sua imaginação.	This is the fruit of your imagination.
Isso é fruto de sua imaginação.	This is the fruit of his imagination.
Imaginação é uma ferramenta muito potente.	Imagination is a very potent tool.
É apenas um produto da imaginação.	It's just a product of the imagination.
De todo o cenário do rio Hudson , Irving escreveu mais tarde que as Montanhas Catskill tiveram o maior efeito mágico em minha imaginação de menino .	f all the scenery of the Hudson , Irving wrote later, the Kaatskill Mountains had the most witching effect on my boyish imagination .
Embaixo das árvores nos campos que pertenciam a nossa casa, ou nas montanhas descampadas, onde minhas composições verdadeiras, os vôos de minha imaginação, nasceram e floresceram .	It was beneath the trees of the grounds belonging to our house, or on the bleak sides of the woodless mountains near, that my true compositions, the airy flights of my imagination, were born and fostered.
A imaginação se libertou de antigas amarras.	Imagination has been decoupled from the old constraints.
Agora, deixe sua imaginação subir no espaço.	Now, let your imagination go upward into space.
Esta é a biblioteca da imaginação humana.	This is the Library of Human Imagination.

Pesquisas relacionadas : Na Minha Imaginação - Apenas Minha Imaginação - Além Da Minha Imaginação - Imaginação - Imaginação Vívida - Imaginação Popular - Imagem Imaginação - Imaginação Captivate - Falta Imaginação - Boa Imaginação - Forte Imaginação - Imaginação Cultural - Imaginação Espacial

Display this page in English