Tradução de "minha motivação pessoal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Perdi minha motivação. | I lost my motivation. |
| isso foi minha motivação estava na verdade durante Apollo. | This was my motivation was actually during Apollo. |
| E, como disse, eram outros tempos e minha motivação era diferente. | And like I said, those were other times and my motivation at that time also was different. |
| Mas isto é só minha ideologia pessoal. | But this is just my own personal ideology. |
| Esta é uma história real, minha história pessoal. | This is a true story, my personal story. |
| Tanto a minha vida pessoal e profissional mudaram. | Both my personal and my professional life changed. |
| O treino não foi fácil. Mas esta era uma motivação. Porque eu queria vingança por minha família. | The training wasn't easy, but that was the driving force, because I wanted to revenge for my family. |
| Falta lhe motivação. | He lacks motivation. |
| Minha jornada como artista começou de um lugar muito, muito pessoal. | My journey as an artist started from a very, very personal place. |
| Esta é nossa motivação. | This is our motivation. |
| Ao Tom falta motivação. | Tom lacks motivation. |
| Falta motivação ao Tom. | Tom lacks motivation. |
| Eu perdi a motivação. | I've lost my motivation. |
| E minha história, minha história pessoal é verdadeira evidência para a era do comportamento que tento detalhar aqui. | And my story, my personal story, is truly evidence for the age of behavior that I'm attempting to elaborate upon here. |
| TD Bom, estas foram apenas algumas observações sobre a minha formação pessoal. | TD So those were just a few remarks about my personal background. |
| E esquiando ao longo daquela primeira viagem, eu tinha dois videos clips imaginários que eu repetia sempre em minha mente quando as coisas ficavam difíceis, para manter minha motivação. | And skiing along that first trip, I had two imaginary video clips that I'd replay over and over again in my mind when the going got tough, just to keep my motivation going. |
| Eles têm motivação, paixão, compromisso. | They have drive, passion, commitment. |
| Foi daí que veio a minha motivação para continuar com este blogue, que agora recebe uma média de 1.000 visitas por dia. | That is where my motivation to continue with this blog, which now receives an average of 1000 visits a day, came from. |
| Baseando me na minha experiência pessoal, Rohani é um personagem educado e aberto. | Based on my personal experience, Rowhani is a polite and open character. |
| Para familia, procuro por receitas que se curvem diante de minha história pessoal. | For family, I'm looking for recipes that genuflect to my own personal histories. |
| Deixe me dizer, rapidamente, minha jornada pessoal, que me trouxe a este ponto. | Let me just tell you, briefly, my personal journey, which led me to come to this point. |
| Tom perdeu a motivação para trabalhar. | Tom has lost his motivation to work. |
| Isto é uma matéria com Brian Eno, e é minha interpretação pessoal da música. | This is an opener for Brian Eno, and it's just kind of my personal interpretation of the music. |
| Mas antes de chegar lá, por favor permitam me compartilhar trechos da minha história pessoal. | But before I go there, please allow me to share with you glimpses of my personal story. |
| Bem, minha história pessoal, minha jornada pessoal, que me traz a este palco TED hoje, é uma demonstração de exatamente o que está acontecendo em países de maioria muçulmana no curso das últimas décadas, no mínimo. | Well my personal story, my personal journey, what brings me to the TED stage here today, is a demonstration of exactly what's been happening in Muslim majority countries over the course of the last decades, at least, and beyond. |
| E isso tem sido uma grande motivação. | And it's been a great motivator. |
| e isso, meu amigo, é motivação extraordinária. | And that, my friend, is amazing motivation. |
| É o Ali Frazier da motivação. Certo? | This is the Ali Frazier of motivation. Right? |
| A outra principal característica é a motivação. | The other main characteristic is motivation. |
| Motivação e emoção A motivação é a força motriz por trás do desejo de todas as ações deliberadas dos seres humanos. | Motivation and emotion Motivation is the driving force of desire behind all deliberate actions of humans. |
| E hoje eu quero contar a vocês minha observação pessoal dos últimos anos sobre este muro. | And now, today I want to tell you my personal observation in the past several years, from that wall. |
| Devo confessar, há um tipo de terceira motivação. | I must confess, there's kind of a third motivation as well. |
| Dan Pink e a surpreendente ciência da motivação | Dan Pink on the surprising science of motivation |
| Esse foi um dos grandes fatores de motivação. | That was one of the big motivating factors. |
| Numa entrevista ao PRI, ele explicou sua motivação | Interviewed on PRI, he explained his motivation |
| A motivação é a chave para o sucesso. | Motivation is the key to success. |
| E eu encontrei minha resposta pessoal para isso nos quadrinhos antigos que eu estava mostrando para vocês. | And I found my personal answer for this in those ancient comics that I was showing you. |
| E o melhor de tudo, sua motivação simplicidade vende. | And best of all, your motivation is simplicity sells. |
| O mais importante é a motivação e a determinação. | More important is motivation and determination. |
| A chave é a motivação, e há dois aspectos. | Well, the key is motivation, and there are two aspects to it. |
| CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta | CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal |
| No grupo, um vai dando motivação para o outro . | In the group, one motivates the other. |
| E pessoal, vocês podem comprar uma cópia do Minha vida de Bill Clinton, na livraria aqui no TED. | And folks, you can buy a copy of Bill Clinton's My Life from the bookstore here at TED. |
| Esse tópico da resiliência é muito pessoal para mim e de muitas maneiras deu forma à minha vida. | This topic of resilience is very personal to me and in many ways has shaped my life. |
| Sempre escrevi para descarregar, mas tenho tentado ser muito cauteloso sobre o que revelo da minha vida pessoal. | I have always written to unburden myself, but I've tried to be as careful as to what to reveal from my personal life. |
Pesquisas relacionadas : Minha Motivação - Motivação Pessoal - Minha Principal Motivação - Minha Motivação Para - Motivação Do Pessoal - Minha Informação Pessoal - Minha Ambição Pessoal - Minha Opinião Pessoal - Minha Opinião Pessoal - Minha Experiência Pessoal - Minha Preocupação Pessoal - Minha Avaliação Pessoal - Principal Motivação
