Tradução de "minha pesquisa atual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minha pesquisa é sobre Brasil. | My research is about Brazil. |
| Naturalmente, ninguém queria financiar minha pesquisa. | Naturally, nobody wanted to fund my research. |
| Eu organizei a minha própria pesquisa. | I conducted my own research. |
| Esse relatório vai no centro de minha pesquisa. | And this report really drives home the crux of my research. |
| Então eu escrevi um livro sobre minha pesquisa. | So I wrote a book on my research. |
| E essa é minha atual coleção de postais. | And this is my postcard collection today. |
| Por outro lado, os grupos abelianos infinitos remanesçam um assunto da pesquisa atual. | On the other hand, the theory of infinite abelian groups is an area of current research. |
| Pensei, veja o impacto que a minha pesquisa teve. | I thought, look at the impact that my research has had. |
| Vendi minha empresa e financiei a pesquisa eu mesma. | I sold my company, and funded the research myself. |
| Então eu disse Não quero escrever sobre minha pesquisa. | So I said, You know, I really don't want to write about my research. |
| Eu utilizo a Internet como recurso para minha pesquisa. | I use the Internet as a resource for my research. |
| As investigações destes indivíduos eram baseadas na pesquisa atual em comparação a citações antigas. | The investigations of these individuals were based upon actual research in comparison to ancient recitations. |
| Minha própria pesquisa não foi em TI ou nada parecido. | My own research has not been in IT or anything like this. |
| E são números como este que motivam minha agenda de pesquisa. | And it is numbers like these that motivate my research agenda. |
| Minha pesquisa é focada em maneiras de tornar as abelhas mais saudáveis. | So my research focuses on ways to make bees healthier. |
| A pesquisa científica atual centra se na natureza do espaço tempo ao nível da escala de Planck. | Current theory is focused on the nature of spacetime at the Planck scale. |
| A pesquisa atual está estendendo este método para frequências de infravermelho e de luz (detecção heteródina óptica). | Current research is extending this method to infrared and light frequencies (optical heterodyne detection). |
| Fizemos uma pesquisa, a mais fascinante que já tinha visto na minha vida. | And we made a poll, the most fascinating poll I've seen in my life. |
| Uma área de pesquisa atual em biologia do desenvolvimento evolutiva é a base desenvolvimental de adaptações e exaptações. | An area of current investigation in evolutionary developmental biology is the developmental basis of adaptations and exaptations. |
| E para fazer isto vou falar sobre a minha pesquisa como economista, sobre a epidemia. | To do that I'm going to talk about my research as an economist on the epidemic. |
| Portanto este é um problema para políticas de saúde. Era um problema para a minha pesquisa. | So this is a problem for policy. It was a problem for my research. |
| Assim, a iniciativa do Virtual Earth, e outros tipos de iniciativas similares, todas são sobre estender, sabe, nossa metáfora atual de pesquisa. | So the Virtual Earth initiative, and other types of these initiatives, are all about extending our current search metaphor. |
| Em , uma pesquisa com os 29 principais desenvolvedores do Linux, indicou que 28 preferiam a GPLv2 ao então atual rascunho da GPLv3. | In September 2006, a survey of 29 key kernel programmers indicated 28 preferred GPLv2 to the then current GPLv3 draft. |
| E eu foquei minha pesquisa nas células tronco como uma provável fonte para o transplante de células. | And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants. |
| Não era a minha intenção. Só estava fazendo estes pedidos como parte de uma pesquisa para meu primeiro livro. | That was not my intention. I was just making these requests as part of research for my first book. |
| Nobuyoshi Chinen (NC) Curiosamente, no decorrer da minha pesquisa tive dificuldade em encontrar ou identificar autores negros de quadrinhos. | Curiously, throughout the course of my research I had difficulty finding or identifying black comic authors. |
| Ou ele deve receber um padrão alternativo de assistência, tal como o melhor tratamento atual disponível no país em que a pesquisa está sendo conduzida? | Or should they be given an alternative standard of care, such as the best current treatment available in the country in which the research is being conducted? |
| Então, quando estava morrendo de fome com a minha bolsa de pesquisa na Universidade de Colúmbia, eu estava mergulhado numa fase da minha carreira que era publicar ou perecer. | So when I was a starving post doc at Columbia University, I was deep in a publish or perish phase of my career. |
| Com a minha pesquisa nos Arquivos Sionistas em Jerusalém, eu queria analisar os documentos iniciais no estabelecimento do estado judeu. | Through my research at the Zionist Archives in Jerusalem, I wanted to look at the early paperwork of the establishment of the Jewish state. |
| No IBGE a pesquisa foi iniciada em 1988 e reestruturada a partir de 1998, quando os seus resultados foram integrados ao atual Sistema de Contas Nacionais. | The IBGE survey was started in 1988 and restructured after 1998, when their results were integrated into the current System of National Accounts. |
| Pesquisa | Search |
| Minha pesquisa sobre celulares e chamadas de voz mostram que 80 das chamadas são na verdade realizadas para quatro pessoas. 80 . | My own research on cellphones and voice calls shows that 80 percent of the calls are actually made to four people. 80 percent. |
| Mas, como eu disse, minha jornada não era apenas sobre pesquisa, era sobre achar minha paixão, e era sobre fazer minhas próprias oportunidades quando eu nem mesmo sabia o que estava fazendo. | But like I said, my journey wasn't just about the research, it was about finding my passion, and it was about making my own opportunities when I didn't even know what I was doing. |
| Até cerca de 12 anos atrás, quando cavernas realmente me cativaram, e eu reorientei a maior parte de minha pesquisa nesse sentido. | Until about a dozen years ago, when I was really captured by caves, and I really re focused most of my research in that direction. |
| Por exemplo, esta outra aluna minha, Susan Jackson da Australia, que fez uma pesquisa com alguns dos mais destacados atletas do mundo. | For instance, this is another student of mine, Susan Jackson from Australia, who did work with some of the leading athletes in the world. |
| Pesquisa alojamentos | Search housings |
| Nova pesquisa | New research |
| Na minha pesquisa, vimos que o pico de e mails pessoais é na verdade às 11 horas da manhã, não importa o país. | In my own research, we saw that the peak for private email is actually 11 o'clock in the morning, whatever the country. |
| Baseando me na minha pesquisa de um ano sobre a reforma do sector da segurança Egípcio, esta facção é já a mais poderosa. | Based on my year long research on Egyptian security sector reform, this faction is already the most powerful. |
| Valor atual | Current value |
| Elenco Atual | Dunn (1,070) 3. |
| Elenco Atual | Larry Nance (516) 10. |
| Elenco Atual | Sam Lacey (950) 2. |
| Assim a pergunta que motiva minha pesquisa é, se conseguimos colocar o homem na Lua com 100.000 o que podemos fazer com 100 milhões? | So the question that motivates my research is, if we can put a man on the Moon with 100,000, what can we do with 100 million? |
| Pesquisa de trabalhos | Search for jobs |
Pesquisas relacionadas : Pesquisa Atual - Pesquisa Atual - Minha Pesquisa - Minha Pesquisa - Minha Atribuição Atual - Minha Posição Atual - Minha Localização Atual - Minha Informação Atual - Minha Idéia Atual - Minha Experiência Atual - Na Minha Atual - Na Pesquisa Atual - De Minha Pesquisa - A Minha Pesquisa
