Tradução de "Na minha atual" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Atual - tradução :
Current

Atual - tradução :
Current actual

Na minha atual - tradução :
In my current

Palavras-chave : Current Actual Rate Present State Mine Fault Sister Wife

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

De um adolescente, torno me na minha versão atual.
From a teenager, I'm transformed into my current self.
E essa é minha atual coleção de postais.
And this is my postcard collection today.
E isto é a minha coleção coleção de postais atual.
And this is my postcard collection today.
(O filme ocorre na época atual).
(That is to say that the film takes place here and now).
Na verdade depende do problema atual.
It actually depends on the actual problem.
Eles desembarcaram na Ilha Sherbro, na atual Serra Leoa.
They landed at Sherbro Island in present day Sierra Leone.
E o mesmo veremos na recessão atual.
We'll see the same thing in the economic recession we're having now.
Fundada a atual cidade de Rottweil na Alemanha.
onlyinclude Births Deaths References
Corresponde à atual província de Çanakkale, na Turquia.
This region now is part of the Çanakkale province of Turkey.
Faz sentido participar na ordem atual do mundo?
Does it make sense to participate in the existing world order?
E encontrei isso na minha dança, na minha dança, na minha força, na minha energia, na minha paixão, a minha razão de viver.
And I found that in my dance, my dance, my strength, my energy, my passion, my very life breath.
Allegro 5 O desenvolvimento atual é focado na quinta versão do Allegro, com a versão atual 5.0.10 estável.
Allegro 5 Current development is focused on the Allegro 5 branch, a complete redesign of both the API and much of the library's internal operation.
E ver isso tudo na geografia da cidade atual.
And we can see this in the geography of the city today.
Pensem na França e no atual debate sobre imigração.
Think of France and the current debate about immigration.
Eduardo discute, então, a atual divisão na sociedade venezuelana
Eduardo goes on to discuss the current division in Venezuelan society
Biografia Marguerite Duras nasceu em Gia Định, atual distrito de Bình Thạnh em Saigon (atual Cidade de Ho Chi Minh), na colônia francesa da Cochinchina, sul do atual Vietnã.
Biography Youth Duras was born in Gia Dinh (a former name for Saigon), Cochinchina, French Indochina (now Vietnam), after her parents responded to a campaign by the French government encouraging people to work in the colony.
Da minha versão atual, torno me num homem de meia idade. E depois, daí, para um homem idoso.
From my current self, I'm turned into a middle aged man, and then, from there, into an elderly man.
E estão particularmente inseguras na antiga União Soviética, atual Rússia.
And it's particularly not secure in the former Soviet Union, now in Russia.
O estresse é um problema muito sério na sociedade atual.
Stress is a very serious problem in today's society.
Na Austrália atual estes grupos são divididos em comunidades locais.
In present day Australia these groups are further divided into local communities.
Ainda é usado, mesmo após o atual terramoto na China.
It's still used, even after the current earthquake in China.
Na minha quinta, e na minha patroa .
My farm and my old woman.
Nosso sistema educacional atual se baseia na idéia da habilidade acadêmica.
Now our education system is predicated on the idea of academic ability.
Também foram fundadas colônias gregas no Egito e na atual Líbia.
Greek colonies were also founded in Egypt and Libya.
Derrotou depois os alamanos novamente em Vindonissa (atual Windisch), na Suíça).
He defeated them again at Vindonissa (Windisch, Switzerland), thereby strengthening the defenses of the Rhine frontier.
Um 1 na entrada não altera o estado atual do autômato.
A 1 in the input does not change the state of the automaton.
Na Polônia atual, existem os sejmiks das voivodias (polonês Sejmik wojewódzki ).
In the Prussian partition there were provincial sejmiks (Provinziallandtag) and powiat sejmiks (Kreistag).
Valor atual
Current value
Elenco Atual
Dunn (1,070) 3.
Elenco Atual
Larry Nance (516) 10.
Elenco Atual
Sam Lacey (950) 2.
Ele vai salvar onde nunca você está atual diretório de trabalho é, por isso estou em minha pasta de dados.
It's going to save where ever you're current working directory is, so I am in my data folder.
Minha opinião é de que, com poucas exceções, a atual liderança política e corporativa deste país não faz nada disto.
 The mark of a mature adult is someone who can manage complexity and plans ahead. My opinion is that, with few exceptions, the current political and corporate leadership of this country are doing neither.
Minha caneta está na minha mão.
My pen is in my hand.
Minha língua correu na minha frente.
My mouth got ahead of me.
E essa é a luz que quero ver brilhar na saúde e na medicina atual.
And that is the light that I want to shine on health and medicine today.
Hora atual A hora atual em UTC (Meridiano de Greenwich) é .
Such approximations are designated UTC(k), where k is an abbreviation for the time laboratory.
Biografia Nestório nasceu em 386 d.C. na Germanícia, na província romana da Síria (atual Kahramanmaraş, na Turquia).
Life Sources place the birth of Nestorius in either 381 or 386 in Germanicia in the Roman province of Syria (now Kahramanmaraş in Turkey).
c. 8000 AC Aldeias em Nevalı Çori na atual Turquia são fundadas.
c. 8000 BC Settlements at Nevali Cori in present day Turkey are established.
Vida Porfírio nasceu em Tiro, na Fenícia (atual Líbano), provavelmente em 234.
(Lipsiae B. G. Tevbneri, 1886) (online at archive.org).
Em 43 a.C., foram mobilizados para Vindonissa (atual Windisch), na Germânia Superior.
In 43, they were relocated in Vindonissa , in the province of Germania Superior.
Biografia Yeshayahu Leibowitz nasceu em Riga, Livónia (na atual Letónia) em 1903.
Biography Yeshayahu Leibowitz was born in Riga, Russian Empire (now in Latvia) in 1903, to a religious and Zionist family.
A capital na época pré Romana era provavelmente a atual The Wrekin.
Their capital in pre Roman times was probably a hill fort on The Wrekin.
Vazio, meio cheio e pleno de posições na página de comandos atual
Empty, Half Full, and Full positions on the CURRENT COMMANDS page
Apoiar o Governo do Líbano na sua resposta à atual crise humanitária.
Adoption of an export promotion policy.

 

Pesquisas relacionadas : Na Atual - Na Atual - Minha Atribuição Atual - Minha Posição Atual - Minha Localização Atual - Minha Informação Atual - Minha Idéia Atual - Minha Pesquisa Atual - Minha Experiência Atual - Na Pesquisa Atual - Na Atual Conjuntura - Na Negociação Atual - Na Minha Opinião - Na Minha Ordem
Display this page in English Display this page in English