Tradução de "ministérios cristãos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ministérios - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| funcionários superiores dos ministérios | senior lass='bold'>ministry officials |
| Principios cristãos, valores cristãos. | lass='bold'>Christian principles, lass='bold'>Christian values. |
| O Sinn Féin ocupa dois ministérios. | The resulting case against the accused Sinn Féin member collapsed. |
| Esse Cristãos, quem são esses Cristãos? | These lass='bold'>lass='bold'>Christians, who are these lass='bold'>lass='bold'>Christians? |
| Outros comitês vigiam várias agências governamentais e ministérios. | Other committees scrutinize various Government agencies and ministries. |
| Outros comitês vigiam várias agências governamentais e ministérios. | Other committees scrutinize various government agencies and ministries. |
| adrninistração pública, isto é, ministérios, organismos regionais e locais | civic service, i.e. ministries, regional and local authorities, |
| administração pública, isto é, ministérios, organismos regionais e locais | civil service, i.e. ministries, regional and local authorities |
| Ministérios Em Hanôver, o rei era um monarca absoluto. | Ministries In Hanover, the King was absolute monarch. |
| O resultado foi os ministérios fracos que governam por decreto. | The result was weak ministries governing by decree. |
| Cristãos queimados vivos! | lass='bold'>lass='bold'>Christians burned alive! |
| Eles são cristãos. | They are lass='bold'>lass='bold'>Christians. |
| Eles são cristãos. | They're lass='bold'>lass='bold'>Christians. |
| Vamos desenvolver ministérios disto, daquilo e do outro, que providenciam estes serviços. | Lets develop lass='bold'>line ministries of this, that, and the other, that deliver these services. |
| Atualmente é sede do governo central e de todos os ministérios governamentais. | Today, it is the seat of the central government and all of the government ministries. |
| Esses cristãos são loucos. | These lass='bold'>lass='bold'>Christians are nuts. |
| Alguns árabes são cristãos. | Some Arabs are lass='bold'>lass='bold'>Christians. |
| Cristãos não vão a mesquitas. | lass='bold'>lass='bold'>Christians don't go to mosques. |
| Os ministérios das Finanças também participam em caso de gestão ou resolução de crises . | Finance ministries are also involved in these exchanges if a crisis is to be managed and resolved . |
| As macro regiões autônomas de Puntland e Somalilândia mantêm seus próprios Ministérios da Educação. | The autonomous Puntland and Somaliland macro regions maintain their own Ministries of Education. |
| Novos ministérios para os serviços sociais como os de Saúde e Educação foram estabelecidos. | New ministries for social services such as health and education were established. |
| Acredita se que há tantos dons como existem ministérios úteis e funções na igreja. | It is generally believed that there are as many gifts as there are useful ministries and functions in the Church. |
| Alguns grupos de indivíduos que possuem princípios básicos protestantes se identificam simplesmente como cristãos ou cristãos renascidos . | Some groups of individuals who hold basic Protestant tenets identify themselves simply as lass='bold'>lass='bold'>Christians or born again lass='bold'>lass='bold'>Christians . |
| É composto de 91,8 judeus, 4,2 árabes (muçulmanos e cristãos) e 4,0 outros (não árabes cristãos, budistas). | Jews of all backgrounds form 91.8 percent of the population, lass='bold'>Muslims and Arab lass='bold'>lass='bold'>Christians make up 4.2 percent, and the remainder belong to other groups (including various lass='bold'>Christian and Asian communities). |
| Os cristãos totalizam 2,1 da população de Israel e são constituídos de árabes cristãos e judeus messiânicos. | The growth rate of the Arab population has slowed from 3.8 in 1999 to 2.2 in 2013, and for the Jewish population the growth rate declined from 2.7 to its lowest rate of 1.4 in 2005, before picking up moderately since then to 1.7 . |
| O livro de Atos admite conflitos entre hebreus e helenistas e entre cristãos judeus e cristãos gentios. | The Book of Acts admits conflicts between Hebrews and Hellenists, and Jewish lass='bold'>lass='bold'>Christians and Gentile lass='bold'>lass='bold'>Christians, and Aramaic speakers and Greek speakers. |
| Do contrário, eram só países cristãos. | Otherwise it was only lass='bold'>Christian countries. |
| Os cristãos creem em Jesus Cristo. | lass='bold'>lass='bold'>Christians believe in Jesus Christ. |
| Os cristãos acreditam em Jesus Cristo. | lass='bold'>lass='bold'>Christians believe in Jesus Christ. |
| Pascal e Kierkegaard eram cristãos dedicados. | This was then brought to Kierkegaard by Sibbern. |
| O imperador Domiciano persegue os cristãos. | Emperor Domitian persecutes the lass='bold'>lass='bold'>Christians. |
| Os primeiros cristãos eram rotulados como ateus pelos não cristãos por causa da sua descrença nos deuses pagãos. | The early lass='bold'>lass='bold'>Christians were labeled atheists by non lass='bold'>lass='bold'>Christians because of their disbelief in pagan gods. |
| Essa legislação é transposta para a esfera nacional pelos ministérios das Finanças dos Estados Membros . | The finance ministries of the Member States transpose this legislation at the national level . |
| O blog se interroga se os ministérios correspondentes nas duas regiões separatistas também seguirão o exemplo. | The blog wonders if corresponding ministries in the two breakaway regions will now follow suit. |
| Dizem (os cristãos) Deus adotou um filho! | Yet they say that God has begotten a son. |
| Para você, todos os cristãos são assim. | For you, this is like all lass='bold'>lass='bold'>Christians. |
| Há mais muçulmanos que cristãos nessa cidade. | There are more Moslems than lass='bold'>lass='bold'>Christians in this town. |
| Os cristãos e a libertação dos oprimidos . | Freire, P. and A.M.A. |
| Os Cristãos são banidos do exército romano. | lass='bold'>lass='bold'>Christians are expelled from the Roman army. |
| O alcance Missionário da Igreja Adventista do Sétimo Dia destina se aos não cristãos e aos cristãos de outras denominações. | Missionary outreach of the Seventh day Adventist Church is aimed at both non lass='bold'>lass='bold'>Christians and lass='bold'>lass='bold'>Christians from other denominations. |
| Lista de condes Condes cristãos de Coimbra Flávio Sizibuto ou Sisebuto de Coimbra, (682 734), conde dos cristãos de Coimbra. | List of counts Early holders of Coimbra who were counts Hermenegildo Gutiérrez (878 920) (Conqueror of Coimbra) Dux Bellorum of Coimbra. |
| As perseguições organizadas contra os cristãos surgem a partir do século II em 112 Trajano fixa o procedimento contra os cristãos. | Although the cross was known to the early lass='bold'>lass='bold'>Christians, the crucifix did not appear in use until the 5th century. |
| Lá se vai. 70 ministérios, 114 conselheiros presidenciais aliás, que nunca veêm o presidente, exceto na televisão. | There you go. 70 cabinet ministers, 114 presidential advisers, by the way, who never see the president, except on television. |
| Nas esferas de decisão é obviamente consultado, e nos ministérios então é tema de conversa manhã cedo. | It's obviously consulted in spheres of decision making, it sets the topic of early morning discussions inside ministries. |
| E o que você vê? Eles são cristãos. | And what do you see? They're lass='bold'>lass='bold'>Christians. |
Pesquisas relacionadas : Ministérios - Democratas Cristãos - Estudos Cristãos - Outros Cristãos - Valores Cristãos - Socialistas Cristãos - Cientistas Cristãos - Ideais Cristãos - Ministérios Federais - Ministérios Centrais - Ministérios Alemão - Ministérios Nacionais - Ministérios Especializados
