Tradução de "modelo abrangente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Modelo - tradução : Modelo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Noruega mantém o modelo social escandinavo, baseado na saúde universal, no ensino superior subsidiado e em um regime abrangente de previdência social.
The country maintains a combination of market economy and a Nordic welfare model with universal health care and a comprehensive social security system.
Nos Estados Unidos, cada estado é responsável pela sua gestão fiscal, sem ser obrigado a agir de acordo com um modelo único e abrangente.
In the United States, each state is responsible for its fiscal management, without being forced to comply with a single, overarching template.
Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável
Ideal Good Acceptable
Modelo I Modelo II
Template II
Modelo ideal Modelo bom
Ideal Good
Modelo I Modelo II
Template I Template II
nós precisamos de uma discussão mais abrangente.
We need a broader debate.
É tipico das mulheres escutar de forma abrangente.
Women typically listen expansively.
A definição mais abrangente é estudo do parentesco .
An original source is one that is not based on another source.
Numa situação de incerteza quanto ao modelo , é preferível utilizar uma variedade de modelos , que abrangem diversas perspectivas da estrutura económica , sendo estimados utilizando diferentes metodologias , em vez de assentar num enquadramento único mais abrangente .
In a situation of model uncertainty , it is preferable to employ a variety of them , embodying various views of economic structure and estimated using different methodologies , rather than relying on a unique and all encompassing framework .
A prosperidade tem sido partilhada de modo relativamente abrangente.
Prosperity has been relatively widely shared.
As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente.
Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention.
Barack Obama, que quer ser um presidente transformador à semelhança do seu modelo, Abraham Lincoln, não poderá deixar de facilitar um acordo de paz abrangente no Médio Oriente, para merecer o Nobel da Paz que recebeu prematuramente.
Barack Obama, who wants to be a transformative president like his role model, Abraham Lincoln, could do worse to deserve the Nobel Peace Prize that he received prematurely than to facilitate a comprehensive Middle East peace settlement.
E estamos operando com um déficit abrangente de planejamento urbano.
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.
O projecto recolheu informação abrangente sobre o mecanismo de transmissão .
The project collected comprehensive evidence on the transmission mechanism .
Modelo C
Create
Sobrepor Modelo
Template Superimpose
Modelo I
Template I
Modelo II
Template II
Modelo inaceitável
Not acceptable
Modelo aceitável
Not acceptable
O modelo resultante é chamado de modelo de cores CMYK.
The resulting model is the so called CMYK color model.
Dado o modelo computacional, podemos testar o modelo essencialmente questionando o.
Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it.
MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA
GOVERNANCE
Às vezes você pode contar uma história abrangente de forma centrada.
Sometimes you can tell a broad story in a focused way.
no entanto , a definição de algumas contrapartes parece ser mais abrangente .
however , some counterparties definition of the term appears to be wider .
Uma abordagem mais abrangente, caso seja encontrada, seria muito mais preferível.
A more comprehensive approach, if one could be found, would be far preferable.
Obtive um conhecimento abrangente de Deus depois de ler a Bíblia.
I gained comprehensive knowledge of God after reading the bible.
Se fundamenta numa estrutura teórica sistemática e abrangente, de natureza filosófica.
Another considerable part of it is inherited from the parents and will be consumed in the course of life.
Modelo do manipulador
Handler template
Modelo diferente, certo?
Different model, right?
Modelo de Looping
Looping Sampler
Tom é modelo.
Tom is a model.
Solução do modelo.
C. H. Waddington.
O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional.
The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database.
Bem, isso imediatamente tornou se algo mais abrangente e como um escopo.
Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope.
No site do BCE é disponibilizado um glossário mais abrangente e pormenorizado .
A more comprehensive and detailed glossary can be found on the ECB 's website .
A legitimidade do BCE assenta num quadro abrangente para a sua responsabilização .
The legitimacy of the independent ECB rests on a comprehensive framework for holding it accountable .
Esta análise abrangente engloba a informação contida nas várias medidas da inflação .
This comprehensive assessment encompasses the information contained in various measures of inflation .
No sítio do BCE é disponibilizado um glossário mais abrangente e pormenorizado .
A more comprehensive and detailed glossary can be found on the ECB 's website .
A adopção de um enquadramento legal abrangente seria um primeiro passo útil.
Adopting a comprehensive legal framework would be a useful first step.
O problema é que os economistas confundem frequentemente um modelo com o modelo.
The problem is that economists often confuse a model for the model.
Historicamente ele é o sucessor do modelo hierárquico e do modelo em rede.
Alternatives to the relational model Other models are the hierarchical model and network model.
O modelo LTD surgiu em setembro de 1968, já como ano modelo 1969.
1964Model year 1964 was the fourth and final year of this body style.
Visualizador de modelo G3d
G3d Model Viewer

 

Pesquisas relacionadas : Modelo De Negócios Abrangente - Abrangente - Abrangente - Modelo Modelo - Modelo Modelo - Gerenciamento Abrangente - Rede Abrangente - Política Abrangente - Resposta Abrangente - Programa Abrangente - Oferta Abrangente - Suporte Abrangente - Quadro Abrangente - Cobertura Abrangente