Tradução de "modelo abrangente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Modelo - tradução : Modelo - tradução : Modelo abrangente - tradução : Abrangente - tradução : Abrangente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Eu falo mais abrangente sobre o modelo linear geral. | I talk more comprehensively about the general linear model. |
Trabalhar software mais que documentação abrangente. É uma escavação contra o modelo em cascata. | Working software over comprehensive documentation. That's a dig against the waterfall model. |
No entanto, na União Europeia, talvez disponhamos de um modelo para uma governação mais abrangente. | Yet, in the European Union we may have a model for wider global governance. |
Temos agora um modelo abrangente sobre a forma como a política cultural deve ser conduzida na União Europeia. | We now have a comprehensive blueprint for the way in which cultural policy could operate in the Union. |
Em Bremen, na Alemanha, o projecto modelo Obsrvieland, inicialmente promovido pelo Conselho da Europa, constitui um exemplo de um programa abrangente. | Germany's KINDER STRHK HHCHEH Hake Children Strong campaign recently used TU and radio spots aimed at parents. |
A Noruega mantém o modelo social escandinavo, baseado na saúde universal, no ensino superior subsidiado e em um regime abrangente de previdência social. | The country maintains a combination of market economy and a Nordic welfare model with universal health care and a comprehensive social security system. |
Nos Estados Unidos, cada estado é responsável pela sua gestão fiscal, sem ser obrigado a agir de acordo com um modelo único e abrangente. | In the United States, each state is responsible for its fiscal management, without being forced to comply with a single, overarching template. |
É intenso e abrangente. | It is vivid, comprehensive. |
Quero uma audiência mais abrangente. | It's the wider spread that I want. |
Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável | Ideal Good Acceptable |
Eles pensam de forma mais abrangente. | They think big. Okay? |
Mas esta lista não é abrangente. | Now, this is not a comprehensive list. |
A tabela não é totalmente abrangente. | The table is not all inclusive. |
Esta tabela não é totalmente abrangente. | The table is not all inclusive. |
Esta tabela não é totalmente abrangente. | This is not an exclusive list. |
Precisamos de ter uma visão abrangente. | We need to be expansive. |
Acordo de Parceria abrangente e reforçado | Comprehensive and enhanced Partnership Agreement |
Modelo I Modelo II | Template II |
Modelo ideal Modelo bom | Ideal Good |
Modelo I Modelo II | Template I Template II |
nós precisamos de uma discussão mais abrangente. | We need a broader debate. |
O relatório da Comissão era demasiado abrangente. | PRESIDENT. The next item is the report (Doc. |
Contamos com uma acção rápida e abrangente. | I want to underline two aspects at this point. |
Trata se de um relatório muito abrangente. | First of all I should like to thank Mr Viceconte for all the work that he has done on this report. |
Agradeço lhe esta sua resposta muito abrangente. | Thank you for that very comprehensive answer. |
Deverá ser um debate abrangente e amplo. | It must be a wide ranging and broad based debate. |
A nova Comissão iniciou uma reforma abrangente. | The new Commission has initiated large scale reform. |
Pessoalmente, teria preferido um compromisso mais abrangente. | I too would have preferred a more far reaching compromise. |
Obrigado Senhor Comissário por esta resposta abrangente. | Thank you Commissioner for that comprehensive answer. |
Esta legislação em matéria de alimentos tem por base um modelo abrangente e uniforme do produtor ao consumidor e cria um corpo coerente e transparente relativo à legislação em matéria de alimentos. | This food law is based on a comprehensive and uniform concept ranging from the producer to the consumer and it creates a coherent and transparent set of food law provisions. |
Modelo de um, modelo dois. | Model one, model two. |
É tipico das mulheres escutar de forma abrangente. | Women typically listen expansively. |
A definição mais abrangente é estudo do parentesco . | An original source is one that is not based on another source. |
A questão não é uma coisa maior, abrangente. | The issue is not the larger, over arching thing. |
A estratégia abrangente assume Nmuitas formas muito convincentes | The pervasive strategy takes many very convincing forms Freedom Speech, Thought, Religion, Expression, Assembly, Choice, Association |
Agradeço à Comissão a análise abrangente que apresentou. | I would like to thank the Commission for its outstanding analysis of the situation. |
Na sua forma actual, o relatório é abrangente. | The report is comprehensive in its present form. |
Precisamos de realizar um debate público e abrangente. | We need a proper and extensive public debate. |
O programa MEDA também reflecte essa abordagem abrangente. | This comprehensive approach is also reflected in our MEDA programming. |
Senhor Presidente, agradeço o excelente e abrangente debate. | Mr President, I would like to thank you all for a good, comprehensive debate. |
A análise é muito abrangente e de qualidade. | The analysis is very comprehensive and good. |
Esse formulário deve ser tão abrangente quanto possível | That form should be as comprehensive as possible. |
É uma referência como modelo social, como modelo económico, como modelo político e também como modelo de integração. | It serves as a social model, an economic model, a political model, and also as a model of integration. |
Numa situação de incerteza quanto ao modelo , é preferível utilizar uma variedade de modelos , que abrangem diversas perspectivas da estrutura económica , sendo estimados utilizando diferentes metodologias , em vez de assentar num enquadramento único mais abrangente . | In a situation of model uncertainty , it is preferable to employ a variety of them , embodying various views of economic structure and estimated using different methodologies , rather than relying on a unique and all encompassing framework . |
Assim vou comparar um modelo para modelo de três e eu vou comparar dois de modelo para modelo de três. | So I'll compare model one to model three and I'll compare model two to model three. |
Pesquisas relacionadas : Modelo De Negócios Abrangente - Modelo Modelo - Modelo Modelo - Gerenciamento Abrangente - Rede Abrangente - Política Abrangente - Resposta Abrangente - Programa Abrangente - Oferta Abrangente - Suporte Abrangente - Quadro Abrangente - Cobertura Abrangente