Tradução de "modelo comum" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um uso comum do vermelho como uma cor aditiva primária é no modelo de cores RGB. | In modern color theory, also known as the RGB color model, red, green and blue are additive primary colors. |
| Particularmente para os economistas, Platão tinha desenhado um modelo de sociedade com base na propriedade comum de recursos. | In particular for economists, Plato had drawn a blueprint of society on the basis of common ownership of resources. |
| Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável | Ideal Good Acceptable |
| Isto se contrapõe à prática comum para DBMSs SQL nos quais o ajuste de desempenho frequentemente requer mudanças no modelo lógico. | This contrasts with common practice for SQL DBMSs in which performance tuning often requires changes to the logical model. |
| Modelo I Modelo II | Template II |
| Modelo ideal Modelo bom | Ideal Good |
| Modelo I Modelo II | Template I Template II |
| Pode ser adoptado um modelo comum de relatório , em conformidade com o procedimento referido no n.º 3 do artigo 11.º. 3 . | A common template for these reports shall be developed in accordance with the procedure referred to in Article 11 ( 3 ) . |
| formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum | An alternative analysis technique is based upon two port networks. |
| A televisão e outros displays de vídeo e computador são um exemplo comum do uso de aditivas primárias e o modelo de cor RGB. | Television and other computer and video displays are a common example of the use of additive primaries and the RGB color model. |
| Em outubro de 1990 dez anos depois de seu divórcio com Angela Bowie conheceu a modelo somali Iman Abdulmajid, através de um amigo em comum. | In October 1990, a decade after his divorce from Angela, Bowie and Somali born supermodel Iman were introduced by a mutual friend. |
| Um outro modelo atribui direitos da extracção de recursos naturais do património global comum, como a Antárctida e outras áreas para além das zonas económicas (nacionais) exclusivas. | Yet another scheme would deploy royalties for natural resource extraction from the global commons, such as Antarctica and other areas beyond exclusive national economic zones. |
| Modelo C | Create |
| Sobrepor Modelo | Template Superimpose |
| Modelo I | Template I |
| Modelo II | Template II |
| Modelo inaceitável | Not acceptable |
| Modelo aceitável | Not acceptable |
| O modelo resultante é chamado de modelo de cores CMYK. | The resulting model is the so called CMYK color model. |
| Em situações onde a popularidade é determinada pelo mínimo denominador comum, um modelo de Cauda Longa pode levar a uma melhoria do nível de cultura de uma sociedade. | In situations where popularity is currently determined by the lowest common denominator, a long tail model may lead to improvement in a society's level of culture. |
| Dado o modelo computacional, podemos testar o modelo essencialmente questionando o. | Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it. |
| MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA | GOVERNANCE |
| Modelo do manipulador | Handler template |
| Modelo diferente, certo? | Different model, right? |
| Modelo de Looping | Looping Sampler |
| Tom é modelo. | Tom is a model. |
| Solução do modelo. | C. H. Waddington. |
| O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional. | The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database. |
| O senso comum não é tão comum assim. | Common sense is not so common. |
| Um espelho fornece o modelo mais comum para a reflexão de luz especular e consiste tipicamente de uma folha de vidro com um revestimento metálico, onde a reflexão ocorre realmente. | A mirror provides the most common model for specular light reflection, and typically consists of a glass sheet with a metallic coating where the reflection actually occurs. |
| O problema é que os economistas confundem frequentemente um modelo com o modelo. | The problem is that economists often confuse a model for the model. |
| Historicamente ele é o sucessor do modelo hierárquico e do modelo em rede. | Alternatives to the relational model Other models are the hierarchical model and network model. |
| O modelo LTD surgiu em setembro de 1968, já como ano modelo 1969. | 1964Model year 1964 was the fourth and final year of this body style. |
| Visualizador de modelo G3d | G3d Model Viewer |
| Visualizador de Modelo MegaGlest | MegaGlest Model Viewer |
| Temos sensação, modelo, realidade. | We have feeling, model, reality. |
| No modelo do FMI. | Model on the IMF. |
| Você terá este modelo. | You will get this model. |
| Modelo de reservas internacionais | International reserves template |
| Contra um modelo único | Against an exclusive model |
| A Mary é modelo. | Mary is a model. |
| Você é uma modelo? | Are you a model? |
| Ele parece um modelo. | He looks like a male model. |
| Um modelo civil vendido. | Investigation revealed a.o. |
| Modelo de Geração de Multithreads Modelo Muitos Para UmO modelo muitos para um mapeia muitos threads de nível de usuário para threads do kernel. | Some implementations base their user threads on top of several kernel threads, to benefit from multi processor machines (M N model). |
Pesquisas relacionadas : Modelo De Dados Comum - Modelo Modelo - Modelo Modelo - Pessoa Comum - Tema Comum - Caso Comum - Comum Conhecida - Acção Comum
