Tradução de "modelo energético" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Energético - tradução : Modelo - tradução : Modelo - tradução : Modelo energético - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ora bem, o modelo energético centralizado que prevalece na Europa não se conforma com esses princípios. | The centralized energy model now prevalent throughout the Community does not correspond to these criteria. |
| Gostaria muito de lutar a seu lado pela criação de um modelo para as casas de baixo consumo energético. | I would also like to fight alongside you to achieve a standard for low energy housing. |
| Aproveitemo los e in tegremo los, o mais depressa possível, num modelo energético aceitável em termos económicos, am bientais e técnicos. | Let us use them to the full and incorporate them as soon as possible in an economically, environmentally and technically acceptable energy model. |
| Aprovisionamento energético | Security of energy supply |
| baixo consumo energético, | low energy consumption, |
| Baixo consumo energético | reduced energy consumption, |
| baixo consumo energético, | reduced energy consumption, |
| Ao mesmo tempo, irá dar Ihe a oportunidade de se integrar de forma mais eficaz no novo modelo energético comunitário elaborado pela Co munidade. | At the same time, it will give it the chance to fit, more effectively, into the new Community energy set up which the Community is currently working out. |
| desenvolvimento mineiro e energético, | mining and energy development, |
| Rendimento energético dos edifícios | Energy performance of buildings |
| E é um parque energético. | And it's a power park. |
| Abastecimento energético 3.2.8. Transportes 3.2.9. | Energy supply 3.2.8. |
| Pressupostos para o sector energético | Assumptions for the energy sector |
| Qual é o seu energético favorito? | What's your favorite energy drink? |
| Onde se situa no sistema energético? | Where is it in the energy system? |
| Energiamarkkinavirasto Energimarknadsverket (Autoridade do Mercado Energético) | Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor (Sanitary Veterinary and Food Safety National Authority) |
| Rendimento energético das caldeiras (1 ponto) | Boiler energy efficiency (1 point) |
| A Comunidade tenciona lançar um novo programa do rendimento energético intitulado Acções específicas para um elevado rendimento energético (SAVE). | The Community intends launching a new energy efficiency programme entitled Specific Actions for Vigorous Energy Efficiency or SAVE. |
| O mercado energético é diferente dos outros. | The energy market is different from other markets. |
| Consumo energético máximo para o nível 1 | Maximum power use for Tier 1 |
| O potencial energético é, como diz muito bem o senhor deputado Regge, um factor energético estratégico da coesão económica e social. | The energy potential is, as Mr Regge rightly says, a strategic energy factor in economic and social cohesion. |
| Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável | Ideal Good Acceptable |
| Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União | ( b ) ensure security of energy supply in the Union |
| É o mais energético e exaltado do grupo. | He is the most immature of the team. |
| Abaixo da marca 5, estamos no despenhadeiro energético. | Below a reading of five, and we are on the energy cliff. |
| Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União e | ensure security of energy supply in the Union, and |
| Em outras palavras, o hidrogênio é um alçapão energético. | In other words, hydrogen is an energy sink. |
| Na história da América, nunca tivemos um plano energético. | In the history of America, we've never had an energy plan. |
| Cerezyme reduz a taxa de consumo energético em repouso. | Cerezyme reduces resting energy expenditure rate. |
| Trata se dos aspectos mais proeminentes do debate energético. | Here we are in the front line with the environment debate. |
| Modelo I Modelo II | Template II |
| Modelo ideal Modelo bom | Ideal Good |
| Modelo I Modelo II | Template I Template II |
| Inclui o total do consumo energético final dos transportes para todas as fontes de energia (nomeadamente, o consumo de biomassa e electricidade) (fonte Balanço Energético) | Includes total final energy consumption of transport from all energy sources (including biomass and electricity consumption) (source energy balance) |
| Inclui o total do consumo energético final da indústria para todas as fontes de energia (nomeadamente, o consumo de biomassa e electricidade) (fonte Balanço Energético) | Includes total final energy consumption of industry from all energy sources (including biomass and electricity consumption) (source energy balance) |
| Inclui o total do consumo energético final dos agregados para todas as fontes de energia (nomeadamente, o consumo de biomassa e electricidade) (fonte Balanço Energético) | Includes total final energy consumption of households from all energy sources (including biomass and electricity consumption) (source energy balance) |
| Modelo de um, modelo dois. | Model one, model two. |
| Mas e o petróleo? Onde ele está no sistema energético? | But what about oil? Where is it in the energy system? |
| Qualquer núcleon adicional deverá ir para um estado energético alto. | Any additional nucleons would have to go into higher energy states. |
| Penso que tomariamos o primeiro passo para um plano energético. | I think we would take our first step to an energy plan. |
| Claro que terão de ser mais eficientes a nível energético. | Of course they must be more energy efficient. |
| Como podem imaginar é um tempo adorável e muito energético. | And as you can imagine, it is a lovely and very energetic time. |
| Assim, a quantidade ideal é o desequilíbrio energético da Terra. | So the key quantity is Earth's energy imbalance. |
| Este atua pela interferência com o metabolismo energético dos nemátodes. | It acts by interfering with the energy metabolism of the nematode. |
| Objecto Promoção da poupança de energia e do rendimento energético | Question No 49, by Mr Kellett Bowman Subject Promoting energy conservation and efficiency |
Pesquisas relacionadas : Isolamento Energético - Impacto Energético - Certificado Energético - Altamente Energético - Planejamento Energético - Panorama Energético - Equilíbrio Energético - Desafio Energético - Corredor Energético - Retorno Energético - Equipe Energético - Sentindo Energético - Muito Energético
