Tradução de "modificação em massa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Modificação - tradução : Modificação em massa - tradução :
Palavras-chave : Mass Pasta Dough Noodles Cash

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Ext ainda tinha alguns problemas, como a falta de suporte a modificação em nós i e no tempo de modificação do arquivo.
But it still had problems there was no support of separate timestamps for file access, inode modification, and data modification.
modificação para o kde 4
Port to kde 4
( ) Se um BCN desejar fazer uma modificação , deverá consultar o BCE , ao qual caberá a realização da modificação .
( ) If an NCB would like to make a modification , it needs to consult with the ECB , which will then implement the change .
Se um BCN desejar fazer uma modificação , deverá consultar o BCE , ao qual caberá a realização da modificação .
If an NCB would like to make a modification , it needs to consult with the ECB , which will then implement the change .
Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros.
There's more mass in the microbes than the mass of our brain.
Renomear ficheiros em massa
Mass rename files
Eu digo, isso é definitivamente modificação genética.
I mean, that's that's definitely genetic modification.
Mais tarde, uma pequena modificação foi adicionada.
Later, a shorter neck was added.
Renomeação de ficheiros em massa.
Batch renaming of files.
Modificação da Lei do Sveriges Riksbank ( 1988 1385 ) .
Sweden Modification of the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) .
A utilização das mesas, assim, teve uma modificação.
A table with a single, central foot is a pedestal table.
Em uma atualização, cortaram o código do jogo, impossibilitando que a modificação tenha efeito.
The game received a notable amount of updates raising the version from 1.1 to 3.0.
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões.
The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies.
A fome em massa era iminente.
The specter of mass starvation loomed.
Isso era para comunicação em massa.
This was for mass communication.
Peter Ward sobre extinções em massa
Peter Ward on Earth's mass extinctions
O projecto de orçamento é modificado em função das propostas de modificação aceites pelo Conselho .
The audit of expenditure shall be carried out on the basis both of commitments undertaken and payments made .
A Metafísica de Aristóteles é, em essência, uma modificação da Teoria das ideias de Platão.
Ideas like this, and his ideas about souls, are not regarded as science at all in modern times.
Uma adaptação ocorre pela modificação gradual de estruturas existentes.
Adaptation occurs through the gradual modification of existing structures.
Infelizmente, os assassínios em massa subsistem em África.
Unfortunately, mass killings in Africa continue.
As diferenças encontradas foram minimizadas ainda mais com a modificação
Differences were minimised further by modifying the technical specifications for the banknotes and fine tuning the printing works production equipment .
Somos vítimas de uma alucinação em massa?
Are we the victims of a mass delusion?
Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa
Transfers using Mass Storage device
Este diz Arma de Proteção em Massa
One says, Weapon of mass protection.
Tom dividiu a massa em duas porções.
Tom divided the dough into two portions.
Desta forma, conhecendo se a massa atômica de um elemento (expressa em unidades de massa atômica, u.m.a.
Molecular mass The molecular mass ( m ) is the mass of a given molecule it is measured in atomic mass units (u) or daltons (Da).
Massa!
Great!
Enquanto isso acontecia, eu estava no campo da modificação artificial do tempo, embora cursando PhD em aeronáutica.
While this was all going on, I was in the field of weather modification, although getting a Ph.D. in aeronautics.
Na falta de uma decisão de rejeição , a proposta de modificação é aceite , se uma modificação proposta pelo Parlamento Europeu tiver por efeito aumentar o montante global das despesas de uma instituição , o Conselho pode , deliberando por maioria qualificada , aceitar essa proposta de modificação .
This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Community activity . 2 .
Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica.
A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit.
A modificação genética da linha germinal ameaça tornar permanentes esses erros.
Germline genetic modification threatens to make such errors permanent.
Natural Selection é uma modificação ( mod ) popular do jogo Half Life.
Natural Selection (NS) is a modification for the video game Half Life .
Modificação As massas de ar podem ser modificadas de várias maneiras.
Modification Air masses can be modified in a variety of ways.
A segunda grande modificação foi o desenvolvimento da arquitetura SPARC (V9).
SPARC Version 9 , the 64 bit SPARC architecture, was released by SPARC International in 1993.
Ele os persuadiu a cometer suicídio em massa.
He persuaded them to commit mass suicide.
Uma ferramenta de renomeação em massa para KDE
A batch renaming tool for KDE
Egos, sistemas de governos imaginem mudança em massa.
Egos, systems of government figuring it out massive change.
Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro
Full results from these determinations were expected in late 2010.
A média geométrica entre a massa de um próton e a massa do sol é 50 kg, em um fator de 2, a massa de cada pessoa aqui.
The geometric mean of the mass of a proton and the mass of the sun is 50 kilograms, within a factor of two of the mass of each person here.
Grande Massa
Huge Masses
Que massa!
How exciting!
Lorenzo Massa.
San Lorenzo finished 9th.
Se estiveres ligado como root, irás parar directamente à janela de modificação.
If you are logged in as root, you will go straight to the change dialogue.
Era unânime a opinião relativa à necessidade de proceder à sua modificação.
The voices in favour of its amendment were unanimous.
Relativamente a segunda e terça feiras, não foram apresentados pedidos de modificação.
No amendments have been proposed relating to Monday and Tuesday.

 

Pesquisas relacionadas : Em Massa - Em Massa - Massa Massa - Alteração Em Massa - Distribuição Em Massa - Imigração Em Massa - Atualização Em Massa - Assassinato Em Massa - Educação Em Massa - -mail Em Massa - Processamento Em Massa - êxodo Em Massa - Assassinato Em Massa