Tradução de "modulação de impulsos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Modulação - tradução : Modulação de impulsos - tradução : Impulsos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Modulação de ruído | Noise shaping |
| Modulação | Modulation |
| Modulação de código Trellis | Trellis code modulation |
| Total modulação | Total modulation |
| A modulação obrigatória proposta na reforma não é uma verdadeira modulação. | The compulsory adjustment proposed in the reform does not constitute true adjustment. |
| Nessas fontes, é utilizada a modulação PWM (modulação por largura de pulso) para regulação de tensão. | Pulse width modulation (PWM) is used in a variety of electronic situations, such as power delivery and voltage regulation. |
| Segunda questão a modulação. | Second issue modulation. |
| Dotação revista (sem modulação) | Revised allocation (without modulation) |
| Modulação No diagrama, uma onda sinusoidal (curva vermelha) é amostrada e quantizada para modulação por código de pulso. | Modulation In the diagram, a sine wave (red curve) is sampled and quantized for PCM. |
| Distúrbios do controlo de impulsos | Impulse control disorders |
| Perturbações do controlo de impulsos | Impulse control disorders |
| A modulação do sinal de ensaio será | The test signal modulation shall be |
| Contenha seus impulsos. | Restrain your impulses. |
| Marcação por Impulsos | Pulse Dial |
| Intervalo entre impulsos | Interpulse interval |
| AM, com uma modulação de 1 kHz e uma taxa de modulação de 80 na gama de frequências de 20 800 MHz, | AM, with 1 kHz modulation and 80 modulation depth in the 20 800 MHz frequency range, |
| Dotação revista (com modulação) 3 | Revised allocation (including modulation) 3 |
| São, pois, necessárias regras destinadas a facilitar a transição da modulação facultativa para a modulação obrigatória. | Transitional rules are therefore required to facilitate the transition from optional to compulsory modulation. |
| Os sinais analógicos de televisão têm modulação em amplitude para o sinal de vídeo e modulação em frequência para o áudio. | Detection of the amplitudes of the I and Q signals, or the frequency or phase of the IF signal. |
| AM, com uma modulação de 1 kHz e uma taxa de modulação de 80 na gama de frequências de 20 800 MHz, e | AM, with 1 kHz modulation and 80 modulation depth in the 20 800 MHz frequency range, and |
| Amplitude máxima de impulsos autorizada para | Maximum allowed pulse amplitude for |
| É feito de centenas de impulsos electroquímicos. | Well, it's made of hundreds of electrochemical impulses. |
| Duração (nominal) dos impulsos | Pulse duration (nominal) |
| APLICAÇÃO DAS DOTAÇÕES RESULTANTES DA MODULAÇÃO | APPLICATION OF APPROPRIATIONS RESULTING FROM MODULATION |
| Distúrbios do controlo dos impulsos Os doentes devem ser regularmente monitorizados relativamente ao desenvolvimento de distúrbios de controlo de impulsos. | Impulse control disorders Patients should be regularly monitored for the development of impulse control disorders. |
| Suficiente, exceto para o controle de impulsos. | Sufficient except for impulse control. |
| impulsos elétricos cardíacos anormais prisão de ventre | abnormal electrical impulses in the heart constipation |
| Quadro 2 Amplitude máxima de impulsos autorizada. | Table 2 Maximum allowed pulse amplitude |
| Quando serão desenvolvidas as técnicas de modulação ne cessárias? | I believe that this will affect the competition legislation of the Community. |
| Cérebros apenas detectam impulsos nervosos. | Brains only detect nerve impulses. |
| Relação da marcação por impulsos | Pulse dialing ratio |
| Selecciona a marcação por impulsos | Selects pulse dialing |
| impulsos nervosos anormais no coração | abnormal nerve impulses in the heart |
| Perturbações do controlo dos impulsos | Impulse control disorders |
| As pessoas têm impulsos estranhos. | People get funny impulses. |
| Número dos impulsos do ensaio | Test pulse number |
| Polaridade da amplitude dos impulsos | Polarity of pulse amplitude |
| Em primeiro lugar, a modulação do apoio. | Firstly, modulation of support. |
| O mesmo se passa com a modulação. | Modulation means the same thing. |
| Tencionamos introduzir gradualmente a modulação na política. | The section on mobility deals with the balance between individual freedom, economic growth and environmental protection. |
| Estes são chamados distúrbios do controlo de impulsos. | These are called impulse control disorders. |
| A modulação de aprendizagem e controlo está a deteriorar se. | And learning modulation and control is deteriorating. |
| Tempos de transição de impulsos inferiores a 500 ps. | 'Pulse transition time' less than 500 ps. |
| Perturbações do controlo dos impulsos (PCI) | Impulse control disorders (ICDs) |
| A Linda tem muitos impulsos generosos. | Linda has many generous impulses. |
Pesquisas relacionadas : Impulsos Elétricos - Impulsos Para - Impulsos Nervosos - Impulsos Econômicos - Impulsos Nervosos - Novos Impulsos - Impulsos Set - Impulsos Para - Impulsos Que - Impulsos Controladores - Impulsos Focar - Modulação Força
