Tradução de "moeda comemorativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Moeda - tradução : Moeda - tradução : Moeda comemorativa - tradução : Moeda - tradução : Moeda - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Caso não encontre a imagem de determinada moeda nesta lista , é possível que se trate de uma moeda comemorativa . | If you cannot find a coin in this list , it may be a commemorative coin . |
| Por exemplo a moeda comemorativa finlandesa de 10 não poderá ser utilizada em Portugal. | The first coin was released in 2011 and the last coin will be minted in 2015. |
| Caso tenha uma moeda de Euros 2 com uma face nacional invulgar , é possível que se trate de uma moeda comemorativa . | If you have a Euros 2 coin with an unusual national side , it may be a commemorative coin . more |
| Os países da área do euro decidiram celebrar o acontecimento emitindo conjuntamente esta moeda comemorativa . | The euro area countries have marked the occasion by jointly issuing this commemorative coin . |
| Em regra , os países do euro apenas podem emitir uma moeda comemorativa de Euros 2 por ano . | As a rule , euro countries may each issue only one Euros 2 commemorative coin per year . |
| Uma vez por ano , cada um dos países da área do euro pode emitir uma moeda comemorativa de Euros 2 . | Once a year , each country in the euro area may issue a Euros 2 commemorative coin . |
| A primeira moeda comemorativa de Euros 2 foi emitida em 2004 pela Grécia , por ocasião dos Jogos Olímpicos de Atenas . | The very first Euros 2 commemorative coin was issued in 2004 by Greece to commemorate the Olympic Games in Athens . |
| Também apareceram em selos postais da Austrália, Guiné Equatorial e Micronésia e em uma moeda comemorativa do centenário da Austrália. | The thylacine is the mascot for the Tasmanian cricket team, and has appeared in postage stamps from Australia, Equatorial Guinea, and Micronesia. |
| Assim que esta anuncia a emissão de uma nova moeda comemorativa , o BCE procede à actualização do seu sítio em conformidade . | If the ECB learns of a euro coin that has not yet featured in the Official Journal , only its image will be posted on the ECB 's website , with a brief statement that confirmation by the European Commission is pending . |
| Os cisnes constavam da proposta apresentada por Maekinen no concurso para a criação de uma moeda comemorativa do 80.º aniversário da independência da Finlândia . | The design was taken from his competition entry for a coin to commemorate the 80th anniversary of the independence of Finland . |
| Os cisnes constavam da proposta apresentada por Mäkinen no concurso para a criação de uma moeda comemorativa do 80.º aniversário da independência da Finlândia . | The design was taken from his competition entry for a coin to commemorate the 80th anniversary of the independence of Finland . |
| Comprei uma medalha comemorativa durante a minha viagem. | I bought a commemorative medal on my trip. |
| Os países da área do euro , bem como a Cidade do Vaticano , o Mónaco e São Marino podem emitir uma moeda comemorativa de Euros 2 uma vez por ano . | Each country in the euro area , as well as Monaco , San Marino and the Vatican City , can issue a Euros 2 commemorative coin once a year . |
| A coroa do Reino Unido tornou se uma moeda comemorativa e, como em um valor de 25 libras passado foi cunhada em 1981, embora o tamanho ressuscitou por 5 peças libra. | The crown of the United Kingdom became a commemorative coin and, as at a value of 25p was last minted in 1981, although the size was resurrected for 5 pound pieces. |
| A inscrição latina da placa comemorativa, dedica o teatro à princesa. | A Latin commemorative inscription dedicates the theatre to the princess. |
| A data comemorativa coincide com a data de fundação do clube. | The commemorative date coincides with the date of the founding of the club. |
| Cerimónia comemorativa da aquisição da nova sede do BCE , realizada em 5 de Março de 2002 | Ceremony to mark the ECB 's purchase of its new premises on 5 March 2002 |
| A nação da Ilha de Niue lançou uma moeda de um dólar que caracteriza o personagem como parte de uma promoção comemorativa para a franquia Pokémon, com Mewtwo de um lado e brasão da nação de armas sobre o outro. | The island nation of Niue released a one dollar coin featuring the character as part of a commemorative promotion for the Pokémon franchise, with Mewtwo on one side and the nation's coat of arms on the other. |
| Os 80 participantes seguintes com as melhores pontuações receberão uma nota comemorativa de 10 da primeira série. | 80 runners up will receive a commemorative 10 banknote from the first series. |
| Comentários completos do imperador na cerimônia comemorativa pelos mortos de guerra. http www.kunaicho.go.jp page okotoba detailEn 14 92 | Full remarks made by the Emperor at the Memorial Ceremony for the War Dead http www.kunaicho.go.jp page okotoba detailEn 14 92 |
| Em 1996, os 49ers comemoraram seu aniversário de 50 anos, projetando um camisa comemorativa baseada no primeiro logotipo. | In 1996, the 49ers celebrated their 49th anniversary by designing a commemorative jersey patch based on the earlier shield crest logo. |
| E se eu me adiantar no tempo, o interessante é é que atualmente a tecnologia é disponível e comemorativa. | And if I fast forward in time, what is interesting is that the technology is now available and celebratory. |
| Em 2005, ela embarcou numa turnê comemorativa, mas cancelou a quando ela foi diagnosticada com câncer de mama em maio. | In 2005, while Minogue was on her , she was diagnosed with breast cancer. |
| Música folclórica okinawana Umui, músicas religiosas, shima uta, músicas de dança e, especialmente, kachāshī, uma música comemorativa, eram todas populares. | Okinawan folk music Umui, religious songs, shima uta, dance songs, and, especially kachāshī, lively celebratory music, were all popular. |
| Kautsky viveu em Berlim Friedenau por muitos anos, onde uma placa comemorativa ainda existe em sua homenagem em Saarstraße 14. | Karl Kautsky lived in Berlin Friedenau for many years his wife, Luise Kautsky, became a close friend of Rosa Luxemburg, who also lived in Friedenau. |
| Em 2002, o fim da produção de segunda geração foi comemorado com o lançamento do 360 comemorativa Final Edition modelos. | In 2002, the end of second generation production was celebrated with the release of 360 commemorative Final Edition models. |
| dos activos e passivos em moeda estrangeira é efectuada moeda a moeda , incluindo as operações patrimoniais e extrapatrimoniais em moeda estrangeira . | the exchange rate prevailing at the time of the transaction . The revaluation of foreign exchange assets and liabilities is performed on a currency by currency basis , including on balance sheet and off balance sheet instruments . |
| A reavaliação das disponibilidades e responsabilidades em moeda estrangeira é efectuada moeda a moeda , incluindo as operações extrapatrimoniais em moeda estrangeira . | The revaluation of foreign exchange assets and liabilities is performed on a currencyby currency basis , including on balance sheet and off balance sheet instruments . |
| O álbum não foi um sucesso comercial, mas a partir dele havia material para uma turnê comemorativa entre 2002 de 2003. | However, the record gave the band material to promote their 25th Anniversary Tour , which started in 2002 and concluded in 2003. |
| Moeda | Currency |
| moeda | currency |
| Moeda | Currency |
| Moeda | (Reported by) |
| A moeda electrónica não significa criação de moeda. | E money does not mean that money is created. |
| A reavaliação dos activos e passivos em moeda estrangeira é efectuada moeda a moeda , incluindo as operações patrimoniais e extrapatrimoniais em moeda estrangeira . | The revaluation of foreign exchange assets and liabilities is performed on a currency by currency basis , including on balance sheet and off balance sheet instruments . |
| Sistema de moeda O renminbi (moeda popular) é a moeda da China, que é denominada yuan. | Currency system The renminbi ( people's currency ) is the currency of China, denominated as the yuan, subdivided into 10 jiao or 100 fen. |
| O 24 de Junho é uma data comemorativa em toda a América Latina, como escreveu Juan Arellano sobre as festividades no Peru. | June 24 is a special celebratory date throughout Latin America, as Juan Arellano wrote about the festivities in Peru. |
| Moeda estrangeira | Foreign currency |
| Moeda estrangeira | Other liabilities |
| Moeda estrangeira | With agreed maturity |
| Moeda estrangeira | NonMFIs |
| Moeda PT | Currency |
| Moeda electrónica . | E money . |
| Moeda nacional | Currency national |
| Moeda estrangeira | Households |
Pesquisas relacionadas : Placa Comemorativa - Data Comemorativa - Medalha Comemorativa - Cerimônia Comemorativa - Foto Comemorativa - Publicação Comemorativa - Edição Comemorativa - Cultura Comemorativa - Refeição Comemorativa - Serviço Comemorativa - Placa Comemorativa - Tablet Comemorativa - Exposição Comemorativa - Brochura Comemorativa
