Tradução de "moldar o corpo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Corpo - tradução :

Body

Corpo - tradução :

Corps

Moldar o corpo - tradução :

Body shaping

Palavras-chave : Body Dead Where Find Found Shape Mold Shaping Molding Clay

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu tenho que me moldar na mulher ideal.	I have to mold into the ideal woman.
precisamo saber quem tem o risco ao tentar moldar o resultado de uma decisão	We do need to know who has a stake in trying to shape the outcome of a decision.
Temos que confiar em outras pessoas e moldar o processo da melhor forma possível.	We have to rely on others, and shape the process in the best way possible.
E todos vocês aqui hoje podem imaginar e moldar o caminho que seguiremos depois.	And you all here today can imagine and will shape where we go next.
Por outras palavras, ao escolher um parceiro, estamos a moldar o curso da evolução.	In other words, in choosing a mate, one shapes the course of evolution.
Usamos nossos cérebros para moldar tecnologias cada vez mais impressionantes.	We have used our brains to fashion ever more amazing technologies.
Continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído.	Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment.
As tendências que estão a moldar o mundo do século XXI incorporam promessas e perigos.	The trends that are shaping the twenty first century world embody both promise and peril.
Israel faz parte da região e tem todo o interesse em ajudar a moldar o seu futuro.	Israel is part of the region and has a strong interest in helping to shape its future.
A dissecção de Baartman por Cuvier ajudou a moldar a ciência europeia.	Cuvier's dissection of Baartman helped shape European science.
O corpo ameríndio.	The Native American Body.
O corpo indígena.	The Indigenous Body.
O corpo latinoamericano.	The Latin American Body.
O corpo indiano.	The Indian Body.
O corpo curdo.	The Kurdish Body.
O corpo paquistanês.	The Pakistani Body.
O corpo chinês.	The Chinese Body.
Queime o corpo.	Burn the body.
Queimem o corpo.	Burn the body.
O corpo ( Corpus ).	The body () The tail ().
O objectivo final parece ser o de moldar a sociedade turca à própria imagem conservadora e religiosa do movimento.	The ultimate goal seems to be to reshape Turkish society in the movement s own conservative religious image.
O corpo de cada um é feito do corpo dela.	I am made of pure fire and he is made of soil.
Etimologia O nome em hebraico significa combate corpo a corpo .	Etymology The name in Hebrew can be translated as contact combat.
O maior corpo L deve ser o corpo obtido pela união das raízes do polinômio em questão com o corpo base.	The top field L should be the field obtained by adjoining the roots of the polynomial in question to the base field.
Então, devemos ter consciência de que a sociedade civil tem que se moldar.	So, we must be aware that civil society has to shape up itself.
Mas não havia software de engenharia para moldar algo poroso e em movimento.	But there was no engineering software to model something porous and moving.
A tarefa final dos Metalúrgicos foi determinar como moldar plutônio em uma esfera.	The ultimate task of the metallurgists was to determine how to cast plutonium into a sphere.
Por exemplo Todo metal é corpo, logo o chumbo é corpo.	This is because in the structure of the syllogism invoked (i.e.
Por isso, é inevitável que iremos utilizá la para moldar a nossa própria evolução.	So it is inevitable that we will use it to shape our own evolution.
Feriram lhe o corpo.	He was wounded in the body.
O corpo dele doía.	His body ached.
O corpo dela doía.	Her body ached.
O seu corpo doía.	Her body ached.
Ele desmembrou o corpo.	He dismembered the body.
As melhorias nas ciências naturais aumentam, em vez de impedirem, a nossa capacidade de moldar o nosso ambiente físico.	Improvements in natural science enhance, rather than impede, our ability to shape our physical environment.
Infelizmente, a estes programas faltam a visibilidade e influência necessárias para moldar a reforma educativa.	Unfortunately, such programs largely lack the visibility and influence needed to shape educational reform.
Estamos no século XXI e as pessoas comuns querem moldar a política dos seus países.	This is the twenty first century, and ordinary people want to shape their country s politics.
The Villans estavam de volta à elite, enquanto Saunders continuou a moldar uma equipe vencedora.	Villa were back among the elite as Saunders continued to mould a winning team.
Todd McFarlane foi contratado para desenhar monstros e regiões originais para o jogo, bem como ajudar a moldar a história.	Todd McFarlane was hired to design original monsters and regions for the game, as well as help shape the story.
O corpo incha. É terrível.	The body swells up. It's awful.
Senti arder o corpo todo.	I felt a burning sensation all over.
Onde o corpo foi encontrado?	Where was the body found?
O corpo está sem vida.	The body is lifeless.
E o que estávamos tentando oferecer todos os dias era atenção corpo a corpo.	And what we were trying to offer every day was one on one attention.
O corpo psíquico equivale ao corpo astral, salvo por algumas diferenças conceituais de superfície.	The emotional body pertains to the physical universe, the astral body to the astral world.

Pesquisas relacionadas : Moldar O Seu Corpo - Moldar O Futuro - Moldar O Projeto - Moldar O Caráter - Moldar O Debate - Moldar O Ambiente - Moldar O Mercado - Moldar O Mundo - Moldar O Conteúdo - Moldar O Futuro - Moldar O Seu - Moldar O Curso - Moldar O Nosso Mundo - Moldar O Processo De

Display this page in English