Tradução de "monitores em orelha" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Orelha - tradução :
Ear

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O que você consegue com isso não é um sorriso de orelha a orelha.
What you get out of that is not smiley ness.
Então nós imprimimos em papel e os colamos nos monitores.
So we actually printed them out on clear and taped them on the monitors.
Coloquei o fone na orelha.
I put the receiver to my ear.
Dizia Furamos sua orelha enquanto espera.
It said, Ears pierced while you wait.
Hoje cedo, minha orelha estava sangrando.
My ear was bleeding this morning.
A orelha do coelho está sangrando.
The rabbit's ear is bleeding.
O menino perdeu a orelha dele em uma briga de rua.
The boy lost his ear in a street fight.
(4) Polícia de Mumbai planeja instalar monitores de digitação em cyber cafés .
(4) Mumbai police planning to install keystroke loggers in cyber cafés.
Outra parte da orelha média é a tuba auditiva que conecta a cavidade da orelha média com a nasofaringe.
The Eustachian tube connects from the chamber of the middle ear to the back of the nasopharynx.
Está acima e atrás sua orelha direita.
It's above and behind your right ear.
Tom pressionou a orelha contra a parede.
Tom pressed his ear against the wall.
Maria sussurrou algo na orelha de Tom.
Mary whispered something in Tom's ear.
Então o 'Dobrador de Orelha' coloca algo lá fora assim alguém pode agarrar sua orelha e dizer o que quiser.
So the Ear Bender literally puts something out there so someone can grab your ear and say what they have to say.
Lavar a face (desde a linha do cabelo na testa até à barba e de orelha a orelha por três vezes.
Wash the face (from the hairline on the forehead to where facial hair begins and ear to ear).
Em 2008, um turista finlandês lascou um pedaço da orelha de um moai.
In 2008, a Finnish tourist chipped a piece off the ear of one moai.
Por que você está tocando a sua orelha?
Why are you touching your ear?
Tom colocou a orelha na porta e ouviu.
Tom put his ear to the door and listened.
Alterar a resolução e posição dos monitores e projectores
Change resolution and position of monitors and projectors
Eles vinham fabricando monitores de tela plana por anos.
They've been making flat screen monitors for years.
Naquele fone você tem sensores de tecido em sua testa e acima da orelha.
In that headset you have fabric sensors on your forehead and above the ear.
Além das interfaces de controle, a ponte era povoada por monitores mostrando animações em repetição.
Aside from control interfaces, the bridge set was populated with monitors looping animations.
O rapaz perdeu a orelha durante uma briga de rua.
The boy lost his ear in a street fight.
Não possuem topetes na orelha, têm um disco facial aplainado.
They lack ear tufts and have a flattened facial disc.
E, claro, há múltiplos monitores para mostrar as informações ao mergulhador.
And of course there're multiple displays, to get the information to the diver.
elas parecem como câmeras de TV, monitores, microfones de rádio irritantes.
They look like TV cameras, monitors, annoying radio mics.
As únicas coisas na cozinha que não espirravam eram a cozinheira e um grande gato que estava sentado no meio e sorrindo largamente de orelha a orelha.
The only things in the kitchen that did not sneeze, were the cook, and a large cat which was sitting on the hearth and grinning from ear to ear.
Tem sido utilizado em vários lugares, mas eu particularmente gosto do uso aqui de monitores LCD nos provadores.
It's been used a lot of places, but I particularly like the use here of liquid crystal displays in the changing room.
Os monitores não lhe dão vitamina D mas a luz do sol dá...
Monitors won't give you Vitamin D but sunlight will...
O chamado da divisão também é anunciado nos monitores dos prédios do Parlamento.
The call for a Division is also displayed on the Annunciator screens throughout the Palace of Westminster.
Cada orelha era feita de latex e outros ingredientes misturados em uma batedeira comum, então assados por seis horas.
Each ear was made of latex and other ingredients blended together in a kitchen mixer, then baked for six hours.
Em apoio à sua guerra anti terrorismo, a polícia em Mumbai, Índia, está planejando instalar monitores de digitação nos cyber cafés da cidade.
In support of its war against terrorism, police in Mumbai, India, are planning to install keystroke loggers in the city's cyber cafes.
Aplicações A ASCII art pode ser usada em todas as aplicações de monitores de computador que usem o sistema de caracteres.
Creation ASCII art text editors are used to create ASCII art from scratch, or to edit existing ASCII art files.
Mas nada grande por exemplo, em zebras, elas tem uma orelha grande que são bem flexíveis, e podem girar as duas.
But not a big for instance, in zebras, they have a huge ear that's very mobile, so they can actually turn them both around.
Cada um deles opera cada orelha, separadamente, ou a cabeça para cima e para baixo.
Each one of them operates either an ear, separately, or the head, up and down.
Nem (a Tora) temo lhes prescrito vida por vida, olho por olho, nariz por nariz, orelha por orelha, dente por dente e asretaliações tais e quais mas quem indultar um culpado, isto lhe servirá de expiação.
And there (in the Torah) We had ordained for them a life for a life, and an eye for an eye, and a nose for a nose, and an ear for an ear, and a tooth for a tooth, and for wounds retribution, though he who forgoes it out of charity, atones for his sins.
Em sua longa associação com Star Trek , Phillips produziu sua orelha de Spock número 2.000 durante a produção de The Motion Picture .
In his long association with Star Trek Phillips produced his 2000th Spock ear during production of The Motion Picture .
Para combinações aditivas de cores, como em projetores de luz sobrepostos ou em monitores de CRT, as cores primárias normalmente usadas são vermelho, amarelo e azul.
For additive combination of colors, as in overlapping projected lights or in CRT displays, the primary colors normally used are red, green, and blue.
Um dia, enquanto eu estava brincando com o meu gato, eu, finalmente, mordi a orelha dele.
One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.
Por que eles insistem em dizer lembre se, eles falam na sua orelha por que dizem, Meu nome começa com J ou M?
Why do they insist on saying remember, they speak into this ear why do they say, My name starts with J or M?
A ponte, por exemplo, foi iluminada com uma luz de baixa intensidade para fazer os monitores aparecerem melhor.
The bridge, for example, was lit with a low density of light to make the console monitors display better.
No entanto, o tempo reduzido entre as séries não permitiu ajuste adequado de monitores de palco, resultando em músicos não ser capaz de se ouvir.
However, the shortened time between sets did not allow for adequate tuning of stage monitors, resulting in members of G N' R not being able to hear themselves.
Os OLEDs são usados em telas digitais de dispositivos como televisores, monitores de computador, sistemas portáteis, como telefones celulares, consoles de jogos portáteis e PDAs.
OLEDs are used to create digital displays in devices such as television screens, computer monitors, portable systems such as mobile phones, handheld game consoles and PDAs.
Em 1970, pesquisadores descobriram que a hipótese de Gold tinha sido correta a orelha contém microscópicas células ciliadas que operava em um mecanismo de feedback para gerar ressonância.
In the 1970s, researchers discovered that Gold's hypothesis had been correct the ear contained microscopic hair cells that operated on a feedback mechanism to generate resonance.
Tentando impedi los, um dos discípulos de Jesus empunha uma espada para cortar a orelha de um homem.
In an attempt to stop them, one of Jesus' disciples uses a sword to cut off the ear of a man in the crowd.
A orelha dos répteis apresenta apenas um osso, a columela, que é considerado homólogo ao estribo dos mamíferos.
Often the entire organ is considered the ear, though it may also be considered just the visible portion.

 

Pesquisas relacionadas : Monitores Em-orelha - Monitores Internacionais - Vários Monitores - Monitores Externos - Monitores Para - Vários Monitores - Monitores Educacionais - Progresso Monitores - De Orelha A Orelha - Em Forma De Orelha - Orelha Gancho - Almofada Orelha - Copo Orelha - Perno Orelha