Tradução de "montante do desconto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algumas pessoas ganharam 100 de desconto, outras 20 de desconto, e outras 50 de desconto, etc. | And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc. |
| O stock de obrigações de desconto elevado e de cupão zero é o montante efectivamente pago mais os juros acumulados . | The outstanding amounts of deep discounted and zero coupon bonds are the effective amount paid plus accrued interest . |
| O stock de obrigações de desconto elevado e de cupão zero é o montante efectivamente pago mais os juros corridos , conforme seguidamente apresentado . | The outstanding amounts of deep discounted and zero coupon bonds are the effective amount paid plus accrued interest as shown below . |
| O stock de obrigações de desconto elevado e de cupão zero é o montante efectivamente pago mais os juros corridos como indicado a seguir . | The outstanding amounts of deep discounted and zero coupon bonds are the effective amount paid plus accrued interest as shown below . |
| 3 ) obrigações a desconto | 3 ) discounted bonds |
| 3 ) obrigações a desconto | 3 . discounted bonds |
| Tom pediu um desconto. | Tom asked for a discount. |
| Eu quero um desconto. | I want a discount. |
| Estes instrumentos são normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo o desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual . | These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity . |
| Estes instrumentos são normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo esse desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual . | These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent on the interest rate and the time remaining to maturity . |
| 3 ) as obrigações a desconto | ( 3 ) discounted bonds |
| Tom queria um desconto maior. | Tom wanted a bigger discount. |
| Quanto de desconto você recebeu? | How much of a discount did you get? |
| Não tem desconto para estudantes. | There's no student discount. |
| Estes instrumentos sª o normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo esse desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual . | These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity . |
| Bônus de desconto ou Discount bonds Eram criados com um desconto no valor do empréstimo original, mas com um cupom com taxa de mercado. | Discount bonds were issued at a discount to the original value of the loan, but the coupon is at market rate principal and interest payments are usually guaranteed. |
| Algumas lojas dão te um desconto. | Some stores discount the price. |
| Você poderia me dar um desconto? | Would you give me a discount? |
| Eles me deram um bom desconto. | They gave me a good deal. |
| Eu comprei este livro com desconto. | I bought this book at a discount. |
| Comprei o carro com 10 de desconto. | I bought the car at a 10 discount. |
| Passagens com desconto estão disponíveis para estudantes do ensino fundamental e ensino superior. | Discount passes are available for grade school and higher education students. |
| Categoria do montante . | Amount category . |
| A maior parte do desconto equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação . | Most of the discount represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond . |
| Determinação do montante compensatório | Assessed compensation amount |
| A maior parte do desconto ou do prémio equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação . | Most of the discount or premium represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond . |
| A maior parte do desconto ou do prémio equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação . | Postal orders are money orders in which the drawee is a postal institution . |
| UK Taxa base ( a ) . IT Taxa de desconto ( c ) | IT . IT Advances ( b ) Discount ( b ) |
| Tom vende camisas com 30 por cento de desconto. | Tom sells T shirts at a 30 percent discount. |
| Eles me deram um desconto de 10 por cento. | They gave me a ten percent discount. |
| ) 6.2.10 . Determinação do montante compensatório | 6.2.10 Assessed compensation amount |
| Títulos emitidos a desconto com vista à absorção de liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption |
| Títulos emitidos a desconto com o objectivo de absorver liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption |
| IT taxa de desconto IT taxa dos acordos de recompra | IE overnight IE short term facility IT discount IT repo |
| Equipamento 20 do montante total do subsídio | Equipment maximum 20 of the total grant |
| Normalmente , tais obrigações são emitidas a desconto e reembolsadas ao par . | Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par . |
| Normalmente , estas obrigações são emitidas a desconto e reembolsadas ao par . | Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par . |
| Títulos emitidos a desconto com o objectivo de ab sorver liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption Nominal value |
| É estabelecida uma excepção ao registo dos stocks e dos fluxos de títulos excepto acções pelo valor nominal ( facial ) com as obrigações de desconto elevado e as obrigações de cupão zero , cujas emissões são registadas pelo montante efectivamente pago , isto é , pelo preço a desconto no momento da aquisição , e as amortizações são registadas pelo valor nominal na data de vencimento . | An exception to the recording of stocks and flows of securities other than shares at nominal ( face ) value is made in respect of deep discounted and zero coupon bonds , where the issues are recorded at the effective amount paid , i.e. the discounted price at the time of purchase , and the redemptions at maturity at nominal value . |
| É estabe lecida uma excepção ao registo dos stocks e dos fluxos de títulos excepto acções pelo valor nominal com as obrigações de desconto elevado e as obrigações de cupão zero , cujas emissões são registadas pelo montante efec tivamente pago , isto é , pelo preço a desconto no momento da aquisição , e as amortizações são registadas pelo valor nominal na data de vencimento . | An exception to the recording of stocks and flows of debt securities at nominal value is made in respect of deep discounted and zero coupon bonds , where the issues are recorded at the effective amount paid , i.e. the discounted price at the time of purchase , and the redemptions at maturity at nominal value . |
| É estabelecida uma excepção ao registo dos stocks e dos fluxos de títulos excepto acções pelo valor nominal com as obrigações de desconto elevado e as obrigações de cupão zero , cujas emissões são registadas pelo montante efectivamente pago , isto é , pelo preço a desconto no momento da aquisição , e as amortizações são registadas pelo valor nominal na data de vencimento . | An exception to the recording of stocks and flows of debt securities at nominal value is made in respect of deepdiscounted and zero coupon bonds , where the issues are recorded at the effective amount paid , i.e. the discounted price at the time of purchase , and the redemptions at maturity at nominal value . |
| É estabelecida uma excepção ao registo dos stocks e dos fluxos de títulos excepto acções pelo valor nominal com as obrigações de desconto elevado e as obrigações de cupão zero , cujas emissões são registadas pelo montante efectivamente pago , isto é , pelo preço a desconto no momento da aquisição , e as amortizações são registadas pelo valor nominal na data de vencimento . | An exception to the recording of stocks and flows of securities other than shares at face value is made in respect of deep discounted and zero coupon bonds , where the issues are recorded at the effective amount paid , i.e. the discounted price at the time of purchase , and the redemptions at maturity at face value . |
| Despesas com o pessoal 25 do montante total da bolsa anual o Equipamento 20 do montante total da bolsa anual o | Staff costs maximum 25 of the total annual grant Equipment maximum 20 of the total annual grant o o o |
| PT Jornal Oficial da União Europeia obrigações de desconto elevado ( deep discounted bonds ) | EN deep discounted bonds , zero coupon bonds , euro bonds , global bonds , privately issued bonds , Official Journal of the European Union |
| o montante total proposto pelas contrapartes do Eurosistema | the total amount allotted |
Pesquisas relacionadas : Desconto De Montante Fixo - Do Desconto - Valor Do Desconto - Aplicação Do Desconto - Efeito Do Desconto - Valor Do Desconto - Antes Do Desconto - Valor Do Desconto - Impacto Do Desconto - Montante Do Prémio - Montante Do Reembolso - Montante Do Adiantamento - Montante Do Reembolso - Montante Do Empréstimo
