Tradução de "morador do penhasco" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Morador - tradução :
Dweller

Penhasco - tradução :
Cliff

Penhasco - tradução :
Cliff face

Palavras-chave : Resident Tenant Occupant Residents Locals Cliff Cliffs Pushed Edge Drive

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom pulou do penhasco.
Tom jumped off the cliff.
Eu quase caí do penhasco.
I almost fell off the cliff.
Eu quase caí do penhasco.
I nearly fell off the cliff.
O filho dele caiu do penhasco.
His son fell over the cliff.
E planejo iniciar de um penhasco, como que catapultado de um penhasco.
And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff.
Ao contrário de nós, eles não caem do penhasco.
Unlike us, they won t fall off the cliff.
Mais um passo e eu teria caído do penhasco.
One more step, and I would have fallen off the cliff.
O penhasco pende sobre o mar.
The cliff hangs over the sea.
Eles escalaram o penhasco com dificuldade.
They scaled the cliff with difficulty.
E nós estamos vindos de um penhasco, e no topo daquele penhasco, os dinossauros haviam praticamente tomado conta.
And we're coming over a cliff, and at the top of that cliff, dinosaurs had basically taken over.
Foi logo resgatado o homem que caiu do penhasco com seu cavalo.
The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued.
Aquele morador de rua representava inteiramente um elemento do inconsciente da cidade.
That homeless man, to me, really represented an element of the unconscious of the city.
É onde as origens dos dinossauros podem ser encontradas na base do penhasco.
That's where dinosaur origins is to be found at the bottom of the cliff.
Um morador de Phuket, The Lost Boy, escreve sobre as causas do acidente .
Phuket resident The Lost Boy writes about the cause of the crash.
Jorge foi o último morador a ser removido.
Jorge was the last resident evicted.
A cidade possui um importante penhasco localizado nessa região.
The village was promoted to the condition of city in 1921.
Na base do penhasco, nós descobrimos que eles são tão raros quanto dentes de galinha.
At the bottom of the cliff, we find that they're rare as hens' teeth.
A pessoal é cair do penhasco é realmente uma coisa boa e eu a recomendo.
The personal one is falling off a cliff is actually a good thing, and I recommend it.
Mas o que acontece é que o coiote corre atrás do papa léguas para fora do penhasco.
But the thing is, the coyote runs off the cliff right after him.
Morador da cidade de Barra Longa, atingida pela lama.
Citizen of Barra Longa, one of the towns hit by the mud.
Outra história conta que foi enterrado no topo de um penhasco.
Another story relates that Harold was buried at the top of a cliff.
Um morador da Amadora, Jakilson Pereira, partilhou uma nota no Facebook
An Amadora resident, Jakilson Pereira, shared a note on Facebook
No artigo é citado um jovem morador da Amadora que declara
The article quotes a young resident from Amadora who stated
O escritor alagoano Graciliano Ramos foi um morador célebre da cidade.
The famous Brazilian writer Graciliano Ramos grew up in Buíque.
A batalha ocorre logo, e o Morador Orin é aparentemente morto.
The battle soon occurs, and the Dweller Orin is apparently killed.
Outra história conta que Haroldo foi enterrado no topo de um penhasco.
Another story relates that Harold was buried at the top of a cliff.
Os diretores Lee Ann Curren e André Silva (surfista e antigo morador) publicaram um teaser do filme.
Directors Lee Ann Curren and André Silva (himself a surfer and former resident) released a teaser of the film.
O professor Eduardo Sterzi divulgou em seu Facebook depoimento anônimo de um morador que presenciou a execução de Claudia e de um outro morador que também acabou por morrer
Professor Eduardo Sterzi posted on his Facebook the anonymous testimony of a resident who was present when Silva Ferreira was killed and of another resident who had just died as well
Estava ali, sozinha, me preparando, quando um morador de rua se aproximou.
I was there alone, setting up, and a homeless man approached.
Então dei um grande pulo e saltei sobre a borda de um penhasco.
So took a running leap and jumped over the edge of a cliff.
... um homem da classe trabalhadora e morador do município achou 1 bilhão de riais e devolveu tudo ao proprietário.
... a man from the working class and a member of the municipality found 1 billion Toman in a bag and returned it to its owner.
E eu poderia passar 5 anos, sem sequer ver um morador de rua.
And I could go five years and never, ever see a homeless person.
Então, caímos na água e meio que vamos para a beira do penhasco, e então começamos a cair, cair, cair.
So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.
Embora sob o fogo do alto os homens escalaram o penhasco, apenas para descobrir que as armas já haviam sido retiradas.
While under fire from above, the men scaled the cliff, only to discover that the guns had already been withdrawn.
Como trata se de um morador pobre de uma favela do Rio, esse caso tem tudo para cair no esquecimento.
Since he is a resident of a poor favela in Rio, this case will probably be forgotten.
Há dois anos, um jovem morador da cidade morreu enquanto tentava cruzar o Rio Bravo em busca do Sonho Americano .
Two years ago a young man from the community died crossing the Rio Bravo in search of the American dream.
Kitty encontra Asa morto na sala de perigo, onde ele pulou de um penhasco virtual.
The culprit is the Danger Room, which is becoming sentient and appears as a robot called Danger.
Um morador num lar da terceira idade encontra se actualmente enquadrado no domínio social.
These days, someone who lives in an old people' s home is accommodated within the social field.
Corri as escadas e peguei um puçá que um antigo morador tinha deixado por ali.
I ran downstairs and grabbed a butterfly net a previous tenant had left behind.
a idéia é que ela plane na sustentação sobre seu corpo, como uma gaivota planando num penhasco.
The idea is that it soars on the lift over your body, like a seagull soaring on a cliff.
A capital, Fira, localiza se no topo de um penhasco, de frente para a lagoa da caldeira.
The capital, Fira, clings to the top of the cliff looking down on the lagoon.
O primeiro morador de Galápagos foi um irlandês chamado Patrick Watkins, abandonado por lá em 1807.
The first known permanent human resident on Galapagos was Patrick Watkins, an Irish sailor who was marooned on the Island Floreana from 1807 1809.
O cume de um penhasco sobre a cratera de Kilauea era um dos pontos que mais considerava sagrado.
A summit cliff on the crater of Kilauea is one of his most sacred spots.
Um jovem com o nome de Arthur Joseph Curry é convocado pelo misterioso Morador das Profundezas para assumir o manto do Aquaman, mas gradualmente o Morador aparece sendo Aquaman, tendo perdido muito de sua memória e foi estranhamente transformado, ao ganhar poderes mágicos (Veja a seção de Arthur Joseph Curry abaixo).
A youth by the name of Arthur Joseph Curry is summoned by the mysterious Dweller in the Depths to take up the mantle of Aquaman, but it gradually emerges that the Dweller himself is Aquaman, having lost much of his memory and been strangely mutated, while gaining magical powers.
Voldemort e Harry caem de um penhasco, e quando chegam no chão começa a luta entre Voldemort e Harry.
Rowling also said that the difference between Harry and Voldemort is that Harry accepts mortality, and thus Harry is in the end stronger than his nemesis.

 

Pesquisas relacionadas : Penhasco - Penhasco - Morador Do Mar - Beira Do Penhasco - Trilha Do Penhasco - Fora Do Penhasco - Mergulhador Do Penhasco - Penhasco Do Mar - Favela Morador - Morador País - Lago Morador
Display this page in English Display this page in English