Tradução de "trilha do penhasco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom pulou do penhasco. | Tom jumped off the cliff. |
| Eu quase caí do penhasco. | I almost fell off the cliff. |
| Eu quase caí do penhasco. | I nearly fell off the cliff. |
| O filho dele caiu do penhasco. | His son fell over the cliff. |
| E planejo iniciar de um penhasco, como que catapultado de um penhasco. | And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff. |
| Ao contrário de nós, eles não caem do penhasco. | Unlike us, they won t fall off the cliff. |
| Mais um passo e eu teria caído do penhasco. | One more step, and I would have fallen off the cliff. |
| O penhasco pende sobre o mar. | The cliff hangs over the sea. |
| Eles escalaram o penhasco com dificuldade. | They scaled the cliff with difficulty. |
| E nós estamos vindos de um penhasco, e no topo daquele penhasco, os dinossauros haviam praticamente tomado conta. | And we're coming over a cliff, and at the top of that cliff, dinosaurs had basically taken over. |
| Foi logo resgatado o homem que caiu do penhasco com seu cavalo. | The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued. |
| e Trilha Sonora do Gueto. | Others Aside from N.W.A. |
| É onde as origens dos dinossauros podem ser encontradas na base do penhasco. | That's where dinosaur origins is to be found at the bottom of the cliff. |
| A cidade possui um importante penhasco localizado nessa região. | The village was promoted to the condition of city in 1921. |
| Na base do penhasco, nós descobrimos que eles são tão raros quanto dentes de galinha. | At the bottom of the cliff, we find that they're rare as hens' teeth. |
| A pessoal é cair do penhasco é realmente uma coisa boa e eu a recomendo. | The personal one is falling off a cliff is actually a good thing, and I recommend it. |
| Mas o que acontece é que o coiote corre atrás do papa léguas para fora do penhasco. | But the thing is, the coyote runs off the cliff right after him. |
| Ninguém trilha voluntariamente a estrada do mal. | No one goes willingly toward the bad. |
| Trilha sonora A trilha sonora foi escrita por Mark Mothersbaugh. | Soundtrack The score was written by Mark Mothersbaugh. |
| Trilha sonora A trilha sonora foi composta por John Williams. | Soundtrack The film score was composed and conducted by John Williams. |
| As trilhas o levarão nos locais interessantes, por exemplo, a trilha Javořinská, a trilha Šumárnická o a trilha Lopeník. | Educational trails, for example the Javořina, Šumárník and Lopeník trails, will also take you through many fascinating localities. |
| Outra história conta que foi enterrado no topo de um penhasco. | Another story relates that Harold was buried at the top of a cliff. |
| Outra história conta que Haroldo foi enterrado no topo de um penhasco. | Another story relates that Harold was buried at the top of a cliff. |
| Fique na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá. | Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. |
| Continue na trilha, na trilha batida. Nunca volte às pontes que você queimou. | Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned. |
| Continue na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá. | Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. |
| Música Três álbuns de trilha sonora foram liberados a partir do filme a trilha sonora composta por John Powell, uma trilha sonora nos EUA com canções usadas no filme e uma trilha sonora internacional com a música de Pink Martini sendo substituída pela de KansasCali. | Music Three soundtrack albums were released from the film a film score composed by John Powell, a U.S. soundtrack with songs used in the film and an International Soundtrack with the song by Pink Martini replaced with KansasCali. |
| Eu fui fazer trilha. | I went hiking. |
| Eu andei pela trilha. | I walked along the footpath. |
| Trilha sonora Ligações externas | Some kind of cinematic alchemy, apparently. |
| Então dei um grande pulo e saltei sobre a borda de um penhasco. | So took a running leap and jumped over the edge of a cliff. |
| A estrada passou a se chamar Trilha do Cavalo Morto . | It got renamed the Dead Horse Trail. |
| Parte I Facebook russo dos horrores A trilha do assassino | Part I Russian Facebook of Horrors The Murder Trail |
| Música David Julyan compôs a trilha sonora sintetizada do filme. | Music David Julyan composed the film's synthesized score. |
| A trilha sonora do anime é composta por Kō Ōtani. | The music for the series is composed by Kow Otani. |
| Continue na trilha, na trilha batida. A memória guarda todas as verdades que você precisa. | Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth. |
| Então, caímos na água e meio que vamos para a beira do penhasco, e então começamos a cair, cair, cair. | So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping. |
| A própria trilha do filme ajudou a popularizar a música mundial. | The film's score itself helped to popularize world music. |
| Também foi incluída na trilha sonora do filme The One 2001. | It was also included in the soundtrack of 2001 film The One . |
| A trilha ficou mais inclinada. | The trail got steeper. |
| Trilha sonora Full Metal Panic! | Fumoffu Full Metal Panic! |
| Embora sob o fogo do alto os homens escalaram o penhasco, apenas para descobrir que as armas já haviam sido retiradas. | While under fire from above, the men scaled the cliff, only to discover that the guns had already been withdrawn. |
| Kitty encontra Asa morto na sala de perigo, onde ele pulou de um penhasco virtual. | The culprit is the Danger Room, which is becoming sentient and appears as a robot called Danger. |
| Fez também parte da trilha sonora do filme Why Do Fools Fall in Love . | Japanese edition Charts Certifications References |
| A trilha sonora original do filme ganhou o Grammy 1994 de Álbum do Ano. | The film's won the 1994 Grammy Award for Album of the Year. |
Pesquisas relacionadas : Penhasco - Penhasco - Beira Do Penhasco - Fora Do Penhasco - Mergulhador Do Penhasco - Penhasco Do Mar - Morador Do Penhasco - Andorinha Penhasco - Habitação Penhasco - No Penhasco - Ferroviária Penhasco - Penhasco Branco
