Tradução de "morte por câncer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A morte de meu pai por câncer me motivou a realizar pesquisas sobre isso. | My father's death from cancer challenged me to take up research on it. |
| Mas ainda, é a quinta causa de morte por câncer entre mulheres nos Estados Unidos. | But yet, it's the fifth leading cause of cancer deaths among women in the United States. |
| Entretanto o câncer é restringido porque vive dentro de nossos corpos, e seu crescimento contínuo, seu espalhar se por nossos corpos alimentando se de nossos tecidos conduz à morte o paciente com câncer e também à morte o próprio câncer. | However cancer is constrained by living inside our bodies, and its continued growth, its spreading through our bodies and eating away at our tissues, leads to the death of the cancer patient and also to the death of the cancer itself. |
| Frederico III foi imperador por apenas 99 dias em 1888 após a morte de seu pai, por câncer. | Frederick III was emperor for just 99 days in 1888 upon the death of his father, dying from cancer. |
| O câncer se espalhou e o levou a morte. | A Game is being played... where heads or tails will turn up. |
| Morte Bogart bebia e fumava muito e teve câncer no esôfago. | Bogart, a heavy smoker and drinker, had developed cancer of the esophagus. |
| O relatório afirma que 13 desses pacientes de câncer irão sucumbir à morte. | The report states that 13 percent of these cancer patients will die. |
| Ele permaneceu como baterista do Kiss até sua morte aos 41 anos em 1991, causada por complicações decorrentes de um câncer no coração. | He remained a band member until his death of complications from heart cancer on November 24, 1991, at the age of 41. |
| Morte Durante sua turnê de despedida, Pavarotti foi diagnosticado com câncer pancreático, em julho de 2006. | Death While undertaking an international farewell tour, Pavarotti was diagnosed with pancreatic cancer in July 2006. |
| Morte A atriz morreu de câncer de estômago em 1955, na cidade de Los Angeles, Califórnia. | Death On April 7, 1955, Bara died of stomach cancer in Los Angeles, California. |
| A morte do linguista Ognen Čemerski em 25 de agosto, no seu auge aos 42 anos, por conta de um câncer, chocou o público macedônio. | The death of linguist Ognen Čemerski on August 25, cut down in his prime at age 42 by cancer, has shocked the Macedonian public. |
| A estrela do filme era Takashi Shimura, que interpretava Watanabe, um burocrata de Tóquio com câncer em uma busca por significados antes de sua morte. | The movie stars Takashi Shimura as a cancer ridden Tokyo bureaucrat, Watanabe, on a final quest for meaning before his death. |
| O câncer se espalhou por muitos órgãos. | The cancer had spread to several organs. |
| O câncer de próstata afetou dezoito porcento dos homens norte americanos e causou morte em 3 em 2005. | Prostate cancer affected 18 percent of American men and caused death in three percent in 2005. |
| O relacionamento de Williams com Frank Merlo durou de 1947 até a morte de Merlo, com câncer, em 1963. | Shortly after their breakup, Merlo was diagnosed with inoperable lung cancer and Williams returned to take care of him until his death on September 20, 1963. |
| Temos mais estudos planejados para câncer do pulmão, câncer do pâncreas, câncer no ovário e câncer de mama. | We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. |
| duas coisas são enormemente subestimadas morte por afogamento e morte por asma. Por que? | Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why? |
| O radônio é a segunda maior causa de morte de câncer de pulmão nos Estados Unidos, atrás apenas do cigarro. | Radon has been considered the second leading cause of lung cancer and leading environmental cause of cancer mortality by the United States Environmental Protection Agency. |
| Parece me, por ora, que estou livre do câncer. | I seem, for the time being, to be cancer free. |
| Morte Capote morreu aos 59 anos em Bel Air, Los Angeles, em 25 de agosto de 1984, de câncer de fígado. | Death Capote died in Bel Air, Los Angeles, on August 25, 1984, aged 59 from liver cancer. |
| As principais causas de morte por HIV AIDS são as infecções oportunistas e alguns tipos de câncer, os quais são muitas vezes resultado de uma falha progressiva do sistema imunológico. | The primary causes of death from HIV AIDS are opportunistic infections and cancer, both of which are frequently the result of the progressive failure of the immune system. |
| Eu pesquiso meu câncer diferente do seu câncer. | I guess my cancer different from your cancer. |
| Porque acontece que o câncer número um em mulheres, câncer de mama, é regulado pelo estrogênio e por esta enzima, aromatase. | Because it turns out that the number one cancer in women, breast cancer, is regulated by estrogen and by this enzyme aromatase. |
| Homens negros possuem 50 60 vezes mais câncer de próstata e mais mortes por câncer do que homens em Shanghai, China. | African American men have 50 60 times more prostate cancer and prostate cancer deaths than men in Shanghai, China. |
| A causa da morte de Fadil foi morte indeterminada por homicídio. | Fadil's cause of death is undetermined homicidal death. |
| Ela foi aplicada em cima do câncer três vezes por semana. | We had it painted on top of the cancer three times a week. |
| Muitos pacientes de câncer perdem o cabelo por causa da quimioterapia. | Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy. |
| A morte de Ilya Kormiltsev , um dos mais talentosos e polêmicos poetas e compositores russos, vítima de câncer na espinha há 3 anos. | Ilya Kormiltsev , one of Russia s most talented and controversial poets and songwriters, died of spine cancer three years ago. |
| Tem câncer. | Mexico has cancer. |
| É câncer? | Is it cancer? |
| Então eu tive câncer ou eu descobri que tinha câncer. | Then I got cancer or I found out I had cancer. |
| A luz solar é o maior fator de risco para câncer de pele, mas mortes por doenças cardíacas é cem vezes maior que as mortes por câncer de pele. | Yes, sunlight is the major alterable risk factor for skin cancer, but deaths from heart disease are a hundred times higher than deaths from skin cancer. |
| Doença e morte O estresse da guerra acabou por afetar a saúde do rei, exacerbado pelo pesado tabagismo e o subsequente desenvolvimento de um câncer de pulmão, entre outras doenças, incluindo a aterosclerose. | Illness and death The stress of the war had taken its toll on the King's health, exacerbated by his heavy smoking and subsequent development of lung cancer among other ailments, including arteriosclerosis and possibly thromboangiitis obliterans. |
| Seus últimos anos foram marcados por um longo período de doença mas ela continuou atuando até pouco antes de sua morte por câncer de mama, com mais de 100 papéis em filme, televisão e teatro em sua filmografia. | Her final years were marred by a long period of ill health, but she continued acting until shortly before her death from breast cancer, with more than 100 films, television and theater roles to her credit. |
| Agora vou enfocar no câncer porque a angiogênese é uma marca do câncer, de todos os tipos de câncer. | Now I'm going to focus on cancer because angiogenesis is a hallmark of cancer, every type of cancer. |
| Morte Anne Bancroft morreu, aos 73 anos, de câncer de útero em 6 de junho de 2005, no Mount Sinai Hospital, em Nova York. | Death Anne Bancroft died, age 73, of uterine cancer on June 6, 2005, at Mount Sinai Hospital in Manhattan. |
| Esse é um câncer muito raro, esse câncer viciado em BRD4. | Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer. |
| O primeiro câncer foi concluído, que foi o câncer de cérebro. | The first cancer was done, which was brain cancer. |
| Meu objetivo como médico de câncer não é entender o câncer. | The goal of me as a cancer doctor is not to understand cancer. |
| Câncer de mama, tem nível de mortalidade abaixo de quatro por cento. | Breast cancer, mortality is down to four percent. |
| Tom tem câncer. | Tom has cancer. |
| Eu tenho câncer. | I have cancer. |
| Você tem câncer. | You've got cancer. |
| Ele tem câncer. | He has cancer. |
| Assim, esse câncer do demônio da Tasmânia é talvez o último câncer. | So this Tasmanian devil cancer is perhaps the ultimate cancer. |
Pesquisas relacionadas : Por Morte - Morte Por - Por Morte - Morte Relacionada Ao Câncer - Mortalidade Por Câncer - Subsídio Por Morte - Morte Por Apedrejamento - Morte Por Exposição - Morte Por Negligência - Morte Por Asfixia - Morte Por Envenenamento - Morte Por Negligência - Responsabilidade Por Morte
