Tradução de "morte relacionada ao câncer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Embora não haja prova de que a NIP seja uma precursora do câncer, ela está intimamente relacionada ao câncer. | Although there is no proof that PIN is a cancer precursor, it is closely associated with cancer. |
| O câncer se espalhou e o levou a morte. | A Game is being played... where heads or tails will turn up. |
| Morte Bogart bebia e fumava muito e teve câncer no esôfago. | Bogart, a heavy smoker and drinker, had developed cancer of the esophagus. |
| Entretanto o câncer é restringido porque vive dentro de nossos corpos, e seu crescimento contínuo, seu espalhar se por nossos corpos alimentando se de nossos tecidos conduz à morte o paciente com câncer e também à morte o próprio câncer. | However cancer is constrained by living inside our bodies, and its continued growth, its spreading through our bodies and eating away at our tissues, leads to the death of the cancer patient and also to the death of the cancer itself. |
| Nós temos uma forte associação entre a presença deste vírus e uma mutação genética que está relacionada com o câncer. | We have a strong association between the presence of this virus and a genetic mutation that's been linked to cancer. |
| O relatório afirma que 13 desses pacientes de câncer irão sucumbir à morte. | The report states that 13 percent of these cancer patients will die. |
| O marcador se prenderá ao câncer. | It will go, bind to the cancer. |
| A morte de meu pai por câncer me motivou a realizar pesquisas sobre isso. | My father's death from cancer challenged me to take up research on it. |
| Isto é um tratamento investigatório interessante para o câncer, degeneração macular relacionada a idade e outras doenças com característica deposição no sangue. | This makes it an interesting investigatory treatment for cancer, age related macular degeneration, and other diseases featuring excessive blood vessel deposition. |
| Mas ainda, é a quinta causa de morte por câncer entre mulheres nos Estados Unidos. | But yet, it's the fifth leading cause of cancer deaths among women in the United States. |
| O Instituto do Câncer ( http www.inca.gov.br ) e estudos da literatura médica alertam sobre ingestão de água proveniente de poços que contêm uma alta concentração de nitrato está relacionada com a incidência do Câncer de Estômago. | Lettuce may contain elevated nitrate under growth conditions such as reduced sunlight, undersupply of the essential micronutrients molybdenum (Mo) and iron (Fe), or high concentrations of nitrate due to reduced assimilation of nitrate in the plant. |
| Morte Durante sua turnê de despedida, Pavarotti foi diagnosticado com câncer pancreático, em julho de 2006. | Death While undertaking an international farewell tour, Pavarotti was diagnosed with pancreatic cancer in July 2006. |
| Morte A atriz morreu de câncer de estômago em 1955, na cidade de Los Angeles, Califórnia. | Death On April 7, 1955, Bara died of stomach cancer in Los Angeles, California. |
| Depois da morte de Harrison de câncer em 29 de Novembro de 2001, Lynne retornou ao estúdio em 2002 para ajudar a terminar o álbum inacabado. | After Harrison's death from cancer on 29 November 2001, Lynne returned to the studio in 2002 to help finish the uncompleted album. |
| Isto é no leste do Tennessee, e eles decidiram que nós precisamos de uma tradição positiva relacionada à morte. | So this is in Eastern Tennessee, and what they decided was that we need a positive tradition that goes with death. |
| Assim, ao buscar uma maneira de prevenir a angiogênese no câncer, fui atrás das causas do câncer. | So to look for a way to prevent angiogenesis in cancer, I went back to look at cancer's causes. |
| Morte ao Apartheid! | Death unto apartheid! |
| Morte ao rei! | Death to the king! |
| Está relacionada ao intelecto, e permite ao homem aproveitar e se beneficiar da pós vida. | It is related to the intellect and allows man to enjoy and benefit from the afterlife. |
| Este tipo está intimamente ligado ao câncer do esôfago. | References Further reading External links |
| Frederico III foi imperador por apenas 99 dias em 1888 após a morte de seu pai, por câncer. | Frederick III was emperor for just 99 days in 1888 upon the death of his father, dying from cancer. |
| O câncer de próstata afetou dezoito porcento dos homens norte americanos e causou morte em 3 em 2005. | Prostate cancer affected 18 percent of American men and caused death in three percent in 2005. |
| Uma lenda relacionada à bandeira nacional é atribuída ao sacerdote budista Nichiren. | One legend related to the national flag is attributed to the Buddhist priest Nichiren. |
| Mais ainda, essa corrente de deslocamento está relacionada ao carregamento do capacitor. | Next, this displacement current is related to the charging of the capacitor. |
| O relacionamento de Williams com Frank Merlo durou de 1947 até a morte de Merlo, com câncer, em 1963. | Shortly after their breakup, Merlo was diagnosed with inoperable lung cancer and Williams returned to take care of him until his death on September 20, 1963. |
| Temos mais estudos planejados para câncer do pulmão, câncer do pâncreas, câncer no ovário e câncer de mama. | We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. |
| O radônio é a segunda maior causa de morte de câncer de pulmão nos Estados Unidos, atrás apenas do cigarro. | Radon has been considered the second leading cause of lung cancer and leading environmental cause of cancer mortality by the United States Environmental Protection Agency. |
| Quando Diotallevi é diagnosticado com câncer, ele atribui isto ao Plano. | When Diotallevi is diagnosed with cancer, he attributes this to his participation in The Plan. |
| Morte Capote morreu aos 59 anos em Bel Air, Los Angeles, em 25 de agosto de 1984, de câncer de fígado. | Death Capote died in Bel Air, Los Angeles, on August 25, 1984, aged 59 from liver cancer. |
| Alguns artigos até mesmo foram mais longe ao dizer que o tecido dos músculos esqueletais é resistente ao câncer e mais, não somente ao câncer mas à metástase que vai para os músculos esqueletais. | Some articles even went as far as to say that skeletal muscle tissue is resistant to cancer, and furthermore, not only to cancer, but of metastases going to skeletal muscle. |
| Eu pesquiso meu câncer diferente do seu câncer. | I guess my cancer different from your cancer. |
| Desanimei ao ouvir de sua morte. | I was discouraged to hear of his death. |
| A morte é similar ao sono. | Death is similar to sleep. |
| A morte é semelhante ao sono. | Death is similar to sleep. |
| A morte é símile ao sono. | Death is similar to sleep. |
| A morte é análoga ao sono. | Death is similar to sleep. |
| A morte assemelha se ao sono. | Death is similar to sleep. |
| Até agora, não há nenhuma morte relacionada com o vírus e todas as pessoas infectadas apresentaram somente os sintomas habituais de uma gripe de temporada. | So far, there have not been any deaths linked to the virus, and all the people who became infected with the virus presented only symptoms of the normal seasonal flu. |
| Mas, na realidade, é um impulso. Vem do motor da mente, da parte da mente relacionada ao querer, ao desejo. | But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind. |
| Todos os anos, a Fundação de Combate ao Câncer do Peru realiza uma campanha de angariação de fundos denominada Ponle corazón para crianças com câncer. | Every year, the Foundation Against Cancer of Peru carries out a fundraising campaign called Ponle corazón for children with cancer. |
| Morreu em 2001, ao 76 anos de idade, vítima de câncer de bexiga. | Death Lemmon died of colon cancer and metastatic cancer of the bladder on June 27, 2001. |
| Relação entre momento linear e impulso Uma grandeza física relacionada ao momento linear é o impulso. | The relationship between the stresses and the strain rate depends on the properties of the material (see Types of viscosity). |
| A religião já foi relacionada ao Zen, baseada em similaridades com interpretações absurdistas da escola Rinzai. | The religion has been likened to Zen, based on similarities with absurdist interpretations of the Rinzai school, as well as Taoist philosophy. |
| A morte de Ilya Kormiltsev , um dos mais talentosos e polêmicos poetas e compositores russos, vítima de câncer na espinha há 3 anos. | Ilya Kormiltsev , one of Russia s most talented and controversial poets and songwriters, died of spine cancer three years ago. |
| Ele permaneceu como baterista do Kiss até sua morte aos 41 anos em 1991, causada por complicações decorrentes de um câncer no coração. | He remained a band member until his death of complications from heart cancer on November 24, 1991, at the age of 41. |
Pesquisas relacionadas : Fadiga Relacionada Ao Câncer - Morte Por Câncer - Morte Por Câncer - Luta De Morte Relacionada - Relacionada Ao Qual - Associada Ao Câncer - Morte Relacionada Com A Droga - Negatividade Relacionada Ao Erro - Causa Relacionada Ao Comércio - Qualquer Coisa Relacionada Ao - Configuração Relacionada Ao Trabalho - Responsabilidade Relacionada Ao Conteúdo
