Tradução de "morto em ação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O soldado foi morto em ação. | The soldier was killed in action. |
| Acredita se que ele foi morto em ação. | He is believed to have been killed in action. |
| Ele foi morto na ação. | He was killed in action. |
| Ele foi morto a tiros por agentes do DOPS, em uma ação coordenada pelo delegado Sérgio Paranhos Fleury. | This ambush was organized by police deputy Sérgio Paranhos Fleury, known for his work inside DOPS. |
| Gongyang foi morto em 1394. | Gongyang was killed in 1394. |
| E novamente, em ação. | And again, in action. |
| Tom foi morto em uma emboscada. | Tom was killed in an ambush. |
| Janine Benyus Biomímica em ação | Janine Benyus Biomimicry in action |
| Ativistas em ação na rede | Activists in action on the Internet |
| O planalto leste do Mar Morto recebe mais chuvas do que o Mar Morto em si. | The highlands east of the Dead Sea receive more rainfall than the Dead Sea itself. |
| Após meses de julgamento e atribulação durante os quais Karataev é caprichosamente baleado Pierre é libertado pelos russos após uma pequena escaramuça onde vê o jovem Pétia Rostov ser morto em ação. | After months of trial and tribulation during which the fever plagued Karataev is shot by the French Pierre is finally freed by a Russian raiding party, after a small skirmish with the French that sees the young Petya Rostov killed in action. |
| Morto em 14 de dezembro de 2007. | Killed on December 14th, 2007. |
| Tom foi encontrado morto em sua cama. | Tom was found dead in his bed. |
| Em algumas versões, ele é morto por Ártemis, enquanto em outras ele é morto por um escorpião enviado por Gaia. | In some versions, he is killed by Artemis, while in others he is killed by a scorpion sent by Gaia. |
| Em árabe o Mar Morto é chamado ( o Mar Morto ), ou, menos frequentemente ' (, o Mar de Ló ). | In Arabic the Dead Sea is called ( the Dead Sea ), or less commonly ' (, the Sea of Lot ). |
| Agora vamos vê lo em ação. | Now let's see it in action. |
| A premiada ciência adolescente em ação | Award winning teen age science in action |
| Então eles entraram logo em ação. | So they snapped into action. |
| Os caçadores de impressões em ação | Experience hunters in action |
| Membros do Samurai Dojo em ação. | Members of Samurai Dojo in action. |
| Essas tropas vão entrar em ação. | Those troops are going into action. |
| Essa ação causou manifestações em Londres. | This action provokes rioting in London. |
| Khaled Saeed foi morto em junho de 2010. | Khaled Saeed was killed in June 2010. |
| Tubarão morto. | Alarm over overfishing |
| youssefsan Muitos boatos Saif (dito 48 hrs vitória em Bngzi), Khamis morto? Saadi (ferido)? Muttasim morto por não obedecer? | youssefsan Many rumours Saif (said 48 hr victry on Bngzi), Khamis dead? Saadi (injured)? Muttasim killed for not obeying? |
| Pelo menos seiscentos homens morreram em ação. | At least six hundred men died in action. |
| Eu já vi o Tom em ação. | I've seen Tom in action. |
| Ação | Man Action. |
| Ação. | Action. |
| Ação. | Man Action. |
| Em 1966, a revista Time perguntava Deus está morto? | In 1966, 'Time' magazine asked Is God Dead? |
| Ao amanhecer seria encontrado morto numa azinhaga em Arroios. | The next morning his dead body was found in Arroios. |
| Ele parecia morto. | It appeared dead. |
| Eu estou morto. | I'm exhausted. |
| Você será morto! | You ll be killed! |
| Eu estou morto. | I'm dead. |
| Não estou morto. | I'm not dead. |
| Tom será morto. | Tom will be killed. |
| Tom foi morto. | Tom was killed. |
| Quase fui morto. | I was almost killed. |
| Tom terminou morto. | Tom ended up dead. |
| Eu estava morto. | I was dead. |
| Estou quase morto. | I'm almost dead. |
| Para mim isso é sabedoria colocada em ação. | Now that to me is wisdom in action. |
| E esta abordagem funciona também em animais em movimento, em ação. | And the approach, of course, also works in moving, behaving animals. |
Pesquisas relacionadas : Morto Em Batalha - Em Ponto Morto - Morto Em Silêncio - Morto - Em Ação - Em Ação - Mudança Em Ponto Morto - Ar Morto - Homem Morto - Morto-vivo - Ponto Morto - Foi Morto