Tradução de "mostrado na tela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Continue a rodar até que o braço se encontra na posição de origem, conforme mostrado na tela | Continue rotating until the arm reaches the origin position, as shown on the screen |
| Um menu de formato arredondado dividido entre seis seções iguais é mostrado na parte inferior da tela quando uma conversa é iniciada. | A radial command menu, divided into six equal sections like a pie chart, is shown at the bottom of the screen when a conversation is initiated. |
| No jogo, o nome do local onde a luta acontece é mostrado no canto inferior direito da tela. | In the game, the name of the location is displayed in the bottom right corner of the screen. |
| Conversa na tela | Chat on a screen |
| Conversa na tela | CHAT ON A SCREEN |
| Aí está ele na tela. | This is him on the screen. |
| Imagens inacreditáveis apareciam na tela. | Unbelievable images appeared on the screen. |
| Só a sua logomarca na tela. | Just your logo on the screen. |
| Podem colocar a apresentação na tela? | Um, care to bring that PowerPoint up? |
| Tal como é mostrado na figura. | This is shown in the diagram. |
| Realmente não estava na tela do radar. | It really wasn't on the radar screen. |
| E isso não fica só na tela. | And it doesn't just stay on the screen. |
| LG Sim? Vocês veem isso na tela? | LG Yes? You see that in the screen? |
| Ele colocou na tela algo como isso. | He put up a slide a little bit like this. |
| A ordem que está na mnha tela... | Time is up. Murphy Yes, we're being waved at |
| Aparece bem na minha tela, eu sei. | That's the second section that stands for read only data. |
| E, em seguida, há uma seção chamada uma tabela de símbolos, que é mostrado aqui, eu acho que, como sym guia não sobre o tela. | So there's basically three steps that we are going to talk about today. |
| Satanás é mostrado gritando agonizante na derrota. | Satan is then shown screaming in agonizing defeat. |
| A interface do usuário é completamente redesenhado e otimizado para telas pequenas, os controles estão escondidos para que apenas o conteúdo da web seja mostrado na tela, e utiliza métodos de interação touchscreen. | The user interface is completely redesigned and optimized for small screens, the controls are hidden away so that only the web content is shown on screen, and it uses touchscreen interaction methods. |
| Agora eu já abri recentemente então é mostrado neste útil tela de boas vindas, mas talvez você não tem isso então você pode ir para arquivo, | Now I've opened it recently so it's shown in this helpful welcome screen but perhaps you don't have that so you can go to File, |
| E então vou tentar animação na tela aqui. | And then I'm going to attempt onscreen animation here. |
| E vocês também irão ver imagens na tela. | And you're also going to notice a visual on the screen. |
| RW A foto na tela, é a Disney? | RSW The picture on the screen, is that Disney? |
| As palavras apareceriam na tela do computador dele. | The words would appear on his computer screen. |
| Os olhos de Tom estavam vidrados na tela. | Tom's eyes were glued to the screen. |
| Na tela de radar da Política Externa Americana | On the radar screen of American Foreign Policy |
| Não consigo que George Gershwin fique na tela. | I can't get George Gershwin to stay on the canvas. |
| Agora que eu abri lo recentemente assim é mostrado Esta útil tela de boas vindas, mas talvez você não tem que assim você pode ir para arquivo, | Now I've opened it recently so it's shown in this helpful welcome screen but perhaps you don't have that so you can go to File, |
| Quatro fantasmas se revezam para aparecer na tela, e somente um aparece na tela por vez, o que cria um efeito de cintilação. | The four different ghosts take turns displaying on the screen and only one ghost is present at any given time, which creates a flickering effect. |
| Então toda vez que falo, você vê na tela. | So anytime I talk, you'd see it on the screen. |
| Os dicionários online agora são papéis jogados na tela. | Online dictionaries right now are paper thrown up on a screen. |
| Vou fazer o seguinte. Vou colocar objetos na tela. | Here's what I'm going to do I'm going to put objects on the screen. |
| Aqui eu tenho na tela meu país de bolhas. | Here I have on the screen my country bubbles. |
| Estou assistindo ao jogo na tela do meu celular. | I'm watching the game on my cellphone. |
| Na tela é a notificação Braço não a origem | On the screen is the notification ARM NOT AT ORlGIN |
| Então nós vamos desenhar uma linha a partir de (0, 0), que é o primeiro ponto na tela, até ... ... algum lugar aleatório na tela. | So we'll draw a line from (0,0) which is the first pixel on the screen to ... ... somewhere randomly on the screen. |
| Segure a seringa tal como é mostrado na figura. | Hold the syringe as shown in the diagram. |
| Observa esta seta na tela em 1966 para um programa na liderança. | Look at this green spike in 1966 to a bellwether show. |
| A tela ? | Canvas ? |
| Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. | My sons, they love the screen. They love the screen. |
| Esta é uma imagem difícil de se pôr na tela. | This is a bit of a difficult image to put up on the screen. |
| E você pode ver na tela uma célula sendo feita. | And you can see on the screen a cell being made. |
| Vocês veem os padrões que se desenvolvem embaixo na tela. | You see the holding patterns that start to develop in the bottom of the screen. |
| Nós começaremos desde o princípio. Desenhando um 'pixel' na tela. | We start at the very beginning drawing one pixel to the screen. |
| Então deixe me pegar a ferramenta de desenhar na tela. | So let me get the screen draw tool. |
Pesquisas relacionadas : Mostrado Na - Mostrado Na - Na Tela - Na Tela - Na Tela - Mostrado Na Amarelo - Mostrado Na Tabela - Mostrado Na Vermelho - Mostrado Na Figura - Mostrado Na Página - Mostrado Na Televisão - Mostrado Na Figura - Mostrado Na Secção - Espaço Na Tela
