Tradução de "mostram claramente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Claramente - tradução : Claramente - tradução : Claramente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os dados mostram isso claramente.
The data shows this very clearly.
Ambos os vídeos mostram como a polícia se afasta dos manifestantes que claramente os superam em número.
Both these videos show how the riot police back away from the protesters who clearly outnumber them.
Mas outros tratamentos como a acupuntura e a massagem, ou até mesmo um simples relaxamento, claramente mostram benefícios.
But other treatments such as acupuncture and massage, and even just relaxation, clearly have some kind of benefit.
Novos estudos mostram claramente que a guerra é horrível, estupros são horríveis. Mas essa não é a causa dos altos índices africanos.
There are now studies clearly showing that the wars are terrible, that rapes are terrible, but this is not the driving force for the high levels in Africa.
As sequências da matéria mostram um manifestante algemado sendo claramente golpeado com socos e pontapés por policiais em um canto escuro durante quatro minutos.
The footage clearly showed a handcuffed protester punched and kicked by several police officers in a dark corner for four minutes.
Estudos morfológicos de fitólitos de arroz no sítio arqueológico Diaotonghuan mostram claramente a transição da coleta de arroz selvagem para o cultivo de arroz plantado.
Morphological studies of rice phytoliths from the Diaotonghuan archaeological site clearly show the transition from the collection of wild rice to the cultivation of domesticated rice.
Eles mostram a palavra, mas não mostram o contexto
They show the word, but they don't show any context.
Claramente!
Clearly!
Eu lembro claramente.
I remember it clearly.
Di lo claramente.
Say it clearly.
Os estudos de caso mostram claramente que, de modos diferentes e a distintos níveis, muitas organizações compreendem que existem vantagens comerciais directas e tangíveis na colocação em prática de medidas de igualdade de oportunidades.
The case studies clearly show that in different ways and at different levels, many organisations perceive there to be direct and tangible business advantages in operating equal opportunities measures.
Alguns deles mostram variabilidade maior.
Some of them show greater variability.
Mostram filmes, fazem palestras, etc.
They show films, they give talks, and so on.
As cores mostram o continente.
The colors show the continent.
Agricultores mostram a colheita estragada.
Farmer shows a spoiled rice crop.
Isto seria claramente ridículo.
It's preposterous on its face.
Claramente você está errado.
It's clear that you're wrong.
Militarizar, claramente não funcionou.
Militarizing has clearly not worked.
Fale lenta e claramente.
Speak slowly and clearly.
Claramente você está errado.
Clearly you are mistaken.
Escreva o endereço claramente.
Write the address clearly.
Tom claramente está perdido.
Tom is clearly lost.
Tom está claramente preocupado.
Tom is clearly worried.
Tom claramente quer ir.
Tom clearly wants to go.
Tom estava claramente constrangido.
Tom was evidently embarrassed.
Tom claramente quer ajudar.
Tom clearly wants to help.
Está claramente não ameaçada.
is clearly not endangered.
Eles nos mostram uma coisa interessante.
They show an interesting thing.
David Hanson Robôs que mostram emoções
David Hanson Robots that show emotion
Algumas mostram pequenas variações de amplitude com períodos entre 7 e 21 horas, enquanto outras não mostram variação.
Some show low amplitude variations with periods ranging from 7 to 21 hours, whereas others show no variability.
Este é, claramente, na Palestina.
That is, of course, in Palestine.
Mas claramente ele admite exceções.
But it clearly admits some exceptions.
Então, claramente, tem algum efeito.
So clearly there is some effect.
Expresse a sua ideia claramente.
Express your idea clearly.
A resposta, claramente, é não.
The answer, of course, is no.
Fale mais devagar e claramente.
Speak slowly and clearly.
Eu o estou recebendo claramente.
I read you five by five.
Declare o claramente à Clara.
Declare it clearly to Clara.
Este é claramente o melhor.
This is clearly the best.
Esta é claramente a melhor.
This is clearly the best.
O problema dessas histórias é que elas mostram o que os dados mostram as mulheres subestimam sistematicamente suas habilidades.
The problem with these stories is that they show what the data shows women systematically underestimate their own abilities.
Beau Lotto Ilusões óticas mostram como enxergamos
Beau Lotto Optical illusions show how we see
Então, aquilo claramente não iria funcionar.
So, that clearly wasn't going to work.
Os números contam a história claramente.
The numbers tell the story quite clearly.
O animal está claramente no asilo.
The animal's clearly in the nursing home.

 

Pesquisas relacionadas : Mostram Muito Claramente - Mostram - Claramente - Números Mostram - Registros Mostram - Também Mostram - Eles Mostram - Mostram Dispostos - Relatório Mostram - Mostram Deficiências