Tradução de "também mostram" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Também - tradução : Também - tradução :
Too

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aqui estão algumas fotos e vídeos que mostram que África tem coração também.
Here are a few photos and videos that show that Africa's got Heart too
Eventos acadêmicos também mostram tópicos interessantes sobre futuras tendências de engenharia de software.
Software engineering extends engineering and draws on the engineering model, i.e.
Modelos recentes mostram que a sucção nas fossas também tem um papel importante.
Recent models indicate that trench suction plays an important role as well.
Eles mostram a palavra, mas não mostram o contexto
They show the word, but they don't show any context.
Estudos mostram casais com rendas iguais e responsabilidades iguais também tem metade da taxa de divórcio.
Studies show that households with equal earning and equal responsibility also have half the divorce rate.
Muitas das crateras de impacto jovens de Calisto, como a Lofn também mostram enriquecimento no dióxido de carbono.
Many fresh impact craters like Lofn also show enrichment in carbon dioxide.
Os manuscritos hipocráticos também repetidamente, de acordo com estudos recentes mostram o quão importante é não se causar dano.
The Hippocratic manuscripts also repeatedly, according to recent studies show how important it is not to do harm.
Os dados mostram isso claramente.
The data shows this very clearly.
Alguns deles mostram variabilidade maior.
Some of them show greater variability.
Mostram filmes, fazem palestras, etc.
They show films, they give talks, and so on.
As cores mostram o continente.
The colors show the continent.
Agricultores mostram a colheita estragada.
Farmer shows a spoiled rice crop.
Alguns blogueiros também mostram se desconfiados e na dúvida, achando que o chamamento pode acabar em tumultos e distúrbios descontrolados.
Also some bloggers are suspicious and not sure if this calls might end with uncontrollable riots and unrest.
Vídeos feitos em diferentes locais mostram não só os momentos em que os tiros foram disparados, mas também as vítimas.
Videos made in different locations show not only the moments when shots were fired, but also the victims in the aftermath (WARNING graphic images).
Tanto os Hemichordata quanto os Chordata brânquias com aberturas individuais, e os fósseis primitivos de equinodermos também mostram sinais disso.
Both the Hemichordata and Chordata have gill slits, and primitive fossil echinoderms also show signs of gill slits.
Eles nos mostram uma coisa interessante.
They show an interesting thing.
David Hanson Robôs que mostram emoções
David Hanson Robots that show emotion
Algumas mostram pequenas variações de amplitude com períodos entre 7 e 21 horas, enquanto outras não mostram variação.
Some show low amplitude variations with periods ranging from 7 to 21 hours, whereas others show no variability.
Também existem estrelas quimicamente peculiares, que mostram abundâncias pouco usuais de certos elementos em seu espectro, especialmente cromo e terras raras.
There also exist chemically peculiar stars that show unusual abundances of certain elements in their spectrum especially chromium and rare earth elements.
O problema dessas histórias é que elas mostram o que os dados mostram as mulheres subestimam sistematicamente suas habilidades.
The problem with these stories is that they show what the data shows women systematically underestimate their own abilities.
Eles também mostram como esse tipo de performance, postada em plataformas online, pode aumentar a difusão do nacionalismo cotidiano e divisões sociais.
At the same time, they demonstrate how these kind of performances, put on a social media platform, might also propel the reproduction of everyday nationalism and social divisions.
Os monastérios vaishnavas e muitos outros sítios arquitetônicos do período medieval tardio também mostram o uso de leões e dragões como simbolismo.
The Vaishnava monasteries and many other architectural sites of late medieval period display the use of lions and dragons for symbolic effects.
Beau Lotto Ilusões óticas mostram como enxergamos
Beau Lotto Optical illusions show how we see
Outras condições mostram às pessoas seu futuro eu.
Other conditions show people the future self.
Os passos em direção à unificação mostram simplicidade.
Steps toward unification exhibit the simplicity.
Eles mostram como parar uma carruagem em disparada.
This is how to stop a runaway stage.
Estes diagramas mostram um histórico social mais geral.
These diagrams show a more general social background.
Lefaso.net ganhou notoriedade e os números mostram isso.
Lefaso.net has also gained notoriety and the numbers show it.
As outras linhas mostram os atributos na entrada.
The other lines show the attributes in the entry.
Esses desníveis de aves em ossos da asa mostram onde tinham penas, e sua presença em um Velociraptor indicam que ele também tinha penas.
These bumps on bird wing bones show where feathers anchor, and their presence on Velociraptor indicate it too had feathers.
Alguns dos registros mostram temperaturas mais baixas que outros.
Some of the records show lower temperatures than others.
Então redes acionárias mostram os padrões de relações acionárias.
So ownership networks reveal the patterns of shareholding relations.
Alguns dos tweets mostram os dois lados da humanidade
Some of the tweets show the two sides of humanity
Entretanto, 40 dos casos de gastrite crônica nada mostram.
See also Gastroenteritis Esophagitis References
Estes estudos, assim como evidências por cariótipo e biologia molecular, também mostram que os lêmures são mais relacionados entre si do que com os outros Strepsirrhini.
These studies, as well as chromosomal and molecular evidence, also show that lemurs are more closely related to each other than to other strepsirrhine primates.
Outros dados mostram a indústria da música com 45.000 pessoas.
Other data has the music industry at about 45,000 people.
E isso é exatamente o que os registros arqueológicos mostram.
And this is exactly what the archeological record shows.
Contudo, ainda não existem estudos que mostram como ou porque.
However, no studies exist yet that show how or why.
São as cores quentes que mostram uma região bem amostrada.
That's the warm colors which show a well sampled region.
As campanhas mostram essas áreas como seculares , ocidentalizadas e glamorosas.
The campaigns paint these areas as 'secular', 'westernized', and glamorous.
As dificuldades é que mostram o que são os homens.
It is difficulties that show what men are.
Várias moedas mostram no tocando a lira indiana, ou vina.
Several coins depict him playing on the Indian lyre or veena.
Seu gráfico e sua resposta em frequência mostram esta variação.
It is the Bode plot and frequency response that show this variability.
Os sindicatos mostram se muito inquietos pela independência do jornal.
... We are a right wing newspaper and we express it clearly, by the way.
Estes sinais engraçados nos mostram a velocidade, alguns dos novos, embaixo à direita, agora mostram uma carinha sorrindo ou triste, para agir como um gatilho emocional.
These funny signs that flash your speed at you, some of the new ones, on the bottom right, now actually show a smiley face or a frowny face, to act as an emotional trigger.

 

Pesquisas relacionadas : Mostram - Também Também - Números Mostram - Registros Mostram - Mostram Claramente - Eles Mostram - Mostram Dispostos - Relatório Mostram - Mostram Deficiências - Mostram Ter - Relatórios Mostram - Mostram Tendência - Mostram Cabine - Documentos Mostram