Tradução de "mostrar lhe rodada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vou lhe mostrar onde. | I'll show you where. |
| Deixe me lhe mostrar. | Let me show you. |
| Bem, deixe me mostrar lhe. | Well let me show you. |
| Vou lhe mostrar algumas fotos. | I will show you some pictures. |
| Quero lhe mostrar uma vista espetacular. | I want to show you a spectacular view. |
| Eu vou lhe mostrar a cidade. | I'll show you the city. |
| Eu vou mostrar lhe a cidade. | I'll show you the town. |
| Neste contexto mostrar lhe ei algumas imagens. | In this context I'll just show you a few. |
| Comparação. Comparação complicada. Deixe me lhe mostrar | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| Eu tenho que lhe mostrar uma coisa. | I've got to show you something. |
| Vou lhe mostrar como usá lo corretamente. | I'll show you how to properly use it. |
| Eu queria mostrar lhe as fases da varíola. | I wanted to show you the stages of smallpox. |
| Eu quero lhe mostrar uma coisa no escritório. | I want to show you something in the office. |
| Pegue minha mão. Quero lhe mostrar uma coisa. | Take my hand. I want to show you something. |
| Deixe me mostrar lhe meu álbum de recordações. | Let me show you my scrapbook. |
| Deixe me mostrar lhe o caminho para o elevador. | Let me show you the way to the elevator. |
| Isso não é o que eu queria lhe mostrar. | That's not what I wanted to show you. |
| Apenas para lhe mostrar, isto foi papel dobrado de verdade. | Just to show you, this really was folded paper. |
| Então posso lhe mostrar um objeto que você nunca viu. | So I can show you an object you've never seen before. |
| Aqui estão os resultados do que acabei de lhe mostrar. | Here are the results of what I just showed you. |
| Deixe me mostrar lhe uma maneira melhor de fazer isso. | Let me show you a better way do that. |
| Deixe me mostrar lhe no mapa onde fica a Austrália. | Let me show you where Australia is on the map. |
| Então o que ele quis dizer com isso? Vou lhe mostrar. | So what did he mean by this? I'll show you. |
| não preciso lhe mostrar meu passaporte, está no fundo de minha mochila. | I don't need to show you my passport. It s in the back of my pack. |
| O que eu faço. Bem na verdade, eu vou lhe mostrar aqui. | What does it do? Well actually, I'll show you down here. |
| Gostaria de mostrar lhe alguns textos traduzidos, para o senhor corrigi los. | I'd like to show you some translated texts for you to correct. |
| Se você me ensinar a dançar, eu vou lhe mostrar minhas cicatrizes escondidas. | If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars. |
| Eu acho que é hora de eu lhe mostrar como fazer isso corretamente. | I think it's time for me to show you how to do that properly. |
| Não sei se você está pronto para ver o que quero mostrar lhe. | I don't know whether you are ready to see what I want to show you. |
| Eu gostaria de lhe mostrar alguns textos traduzidos, para que você os corrija. | I'd like to show you some translated texts for you to correct. |
| Ele vai lhe mostrar o PIB per capita, população, longevidade, e isso é tudo. | So it'll show you GDP per capita, population, longevity, that's about it. |
| Eu tenho que lhe mostrar algo do meu laboratório, então deixe me colocar isso. | I have to show you something from my own lab, so let me sneak this in. |
| Deixe me ver se eu posso colocar outro disco e lhe mostrar rapidamente um exemplo. | Let me see if I can load another disc and show you, quickly, an example. |
| E provavelmente a forma mais fácil de demonstrar a você que, para mostrar lhe este gráfico. | And probably the easiest way to show you that, is to show you this graph. |
| Dar outra rodada de cartas | Deal another round |
| O vestido tem saia rodada. | The dress has a full skirt. |
| Eles derrotaram os Islanders na primeira rodada, mas foram eliminados na segunda rodada pelo New York Rangers. | They defeated the Islanders in the first round but were eliminated in the second round by the New York Rangers. |
| Tom pediu outra rodada de bebidas. | Tom ordered another round of drinks. |
| Tom, já era tempo de você ter aprendido a fazer isso sozinho. Vou mostrar lhe uma última vez. | Tom, it's about time you figured out how to do this by yourself. I'll show you one last time. |
| Nos playoffs, os Cavaliers bateram o Chicago Bulls na primeira rodada, mas cairam para os Celtics na segunda rodada. | In the playoffs, the Cavaliers beat the Bulls in the first round but fell to the Celtics in the second round. |
| O que acha de uma outra rodada? | How about another round? |
| A parte esquerda da janela permite lhe seleccionar a região a mostrar na secção de antevisão. Mova o rectângulo com o rato, para mostrar o efeito em várias partes diferentes da imagem. | The left part of the dialog window lets you select the region to be shown in the preview section. Move the red rectangle with the mouse around to show the effect on different parts of the image. |
| E foi assim, fundamentalmente após altos e baixos, que eu terminei criando o design da cadeira que irei lhe mostrar. | And that's the way, ultimately after some ups and downs, I ended up designing the chair I'm going to show you. |
| O Celtics varreu o New York Knicks na primeira rodada do playoff, mas foi eliminado pelo Miami Heat na segunda rodada. | The Celtics swept the New York Knicks 4 0 in the opening round of the 2011 NBA Playoffs, but in the second round they were ousted by the Miami Heat in five games. |
| Então PIPA e SOPA são a 2ª rodada. | So PIPA and SOPA are round two. |
Pesquisas relacionadas : Mostrar-lhe Rodada - Mostrar Rodada - Mostrar-lhe - Mostrar-lhe Cuidados - Irá Mostrar-lhe - Mostrar-lhe Como - Vamos Mostrar-lhe - Mostrar-lhe O - Mostrar-lhe Em Torno - Deixe-me Mostrar-lhe - Rodada - Rodada - Rodada A Rodada
