Tradução de "vamos mostrar lhe" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mostrar - tradução : Mostrar - tradução : Vamos - tradução : Vamos - tradução :
Palavras-chave : Showing Show Wanted World Shall Move Start

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vou lhe mostrar onde.
I'll show you where.
Deixe me lhe mostrar.
Let me show you.
Então, como vamos mostrar isso?
So how do we show this?
Bem, deixe me mostrar lhe.
Well let me show you.
Vou lhe mostrar algumas fotos.
I will show you some pictures.
Quero lhe mostrar uma vista espetacular.
I want to show you a spectacular view.
Eu vou lhe mostrar a cidade.
I'll show you the city.
Eu vou mostrar lhe a cidade.
I'll show you the town.
Vou mostrar lhes, vamos tocar um pouquinho.
So I'm going to show you, we're going to play just for a second.
Entáo vamos mostrar como nós fazemos isto.
So let's show how we do that.
Vamos mostrar que podemos resolver estes problemas.
Let's show that we can solve these problems.
Neste contexto mostrar lhe ei algumas imagens.
In this context I'll just show you a few.
Comparação. Comparação complicada. Deixe me lhe mostrar
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.
Eu tenho que lhe mostrar uma coisa.
I've got to show you something.
Vou lhe mostrar como usá lo corretamente.
I'll show you how to properly use it.
vamos lhe dar uma grátis.
We're going to give you one as your prize to take home.
DH Certo, vamos mostrar a eles algo especial.
DH All right, let's show them something special.
Eu queria mostrar lhe as fases da varíola.
I wanted to show you the stages of smallpox.
Eu quero lhe mostrar uma coisa no escritório.
I want to show you something in the office.
Pegue minha mão. Quero lhe mostrar uma coisa.
Take my hand. I want to show you something.
Deixe me mostrar lhe meu álbum de recordações.
Let me show you my scrapbook.
Vamos mostrar o diâmetro de uma Sequoia Vermelha grande.
We're going to show you what the diameter at breast height of a big Redwood is.
Deixe me mostrar lhe o caminho para o elevador.
Let me show you the way to the elevator.
Isso não é o que eu queria lhe mostrar.
That's not what I wanted to show you.
Vamos mostrar apenas as flores da forma como ORT faz.
Let's show nothing but flowers the way ORT does.
Então nós não vamos mostrar o resto do código, mas nós vamos mostras as três citações.
So we won't give the rest of the code, but we will give the three quotations.
Agora, eu não sei mesmo o que vindimar a transmissão significa, mas deixe me mostrar lhe muito rapidamente alguns deles, e nós vamos seguir em frente.
Now, I don't even know what vintage the transmission is, but let me just show you very quickly some of it, and we'll move on.
Apenas para lhe mostrar, isto foi papel dobrado de verdade.
Just to show you, this really was folded paper.
Então posso lhe mostrar um objeto que você nunca viu.
So I can show you an object you've never seen before.
Aqui estão os resultados do que acabei de lhe mostrar.
Here are the results of what I just showed you.
Deixe me mostrar lhe uma maneira melhor de fazer isso.
Let me show you a better way do that.
Deixe me mostrar lhe no mapa onde fica a Austrália.
Let me show you where Australia is on the map.
Vamos lá. Infelizmente não posso mostrar uma imagem deste objeto simétrico.
Here we are. Unfortunately, I can't show you a picture of this symmetrical object.
Então o que ele quis dizer com isso? Vou lhe mostrar.
So what did he mean by this? I'll show you.
É brincadeira, não vamos mostrar. Achei que seria melhor explicar com imagens.
No I'm kidding we don't I thought it best to talk in pictures.
não preciso lhe mostrar meu passaporte, está no fundo de minha mochila.
I don't need to show you my passport. It s in the back of my pack.
O que eu faço. Bem na verdade, eu vou lhe mostrar aqui.
What does it do? Well actually, I'll show you down here.
Gostaria de mostrar lhe alguns textos traduzidos, para o senhor corrigi los.
I'd like to show you some translated texts for you to correct.
Vamos lhe dar cinco dólares quatro dólares pelo seu tempo.
We're going to give you five bucks four dollars for your time.
Se você me ensinar a dançar, eu vou lhe mostrar minhas cicatrizes escondidas.
If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.
Eu acho que é hora de eu lhe mostrar como fazer isso corretamente.
I think it's time for me to show you how to do that properly.
Não sei se você está pronto para ver o que quero mostrar lhe.
I don't know whether you are ready to see what I want to show you.
Eu gostaria de lhe mostrar alguns textos traduzidos, para que você os corrija.
I'd like to show you some translated texts for you to correct.
Assim, hoje nós vamos te mostrar um exemplo de como você pode usar isso.
So today we're going to show you one example of how you can use this.
É realmente um mundo dentro de um mundo, e nós vamos lhes mostrar dois.
This is really a world within a world, and we're going to show you two.

 

Pesquisas relacionadas : Vamos Mostrar-lhe - Vamos Mostrar - Mostrar-lhe - Mostrar-lhe Cuidados - Irá Mostrar-lhe - Mostrar-lhe Como - Mostrar-lhe Rodada - Mostrar-lhe O - Mostrar-lhe Em Torno - Deixe-me Mostrar-lhe - Vamos - Vamos