Tradução de "irá mostrar lhe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vou lhe mostrar onde. | I'll show you where. |
| Deixe me lhe mostrar. | Let me show you. |
| Bem, deixe me mostrar lhe. | Well let me show you. |
| Vou lhe mostrar algumas fotos. | I will show you some pictures. |
| Quero lhe mostrar uma vista espetacular. | I want to show you a spectacular view. |
| Eu vou lhe mostrar a cidade. | I'll show you the city. |
| Eu vou mostrar lhe a cidade. | I'll show you the town. |
| Nesse instante, Dan irá mostrar algo que ele inventou. | Right now, Dan's going to show something he actually invented. |
| Neste contexto mostrar lhe ei algumas imagens. | In this context I'll just show you a few. |
| Comparação. Comparação complicada. Deixe me lhe mostrar | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| Eu tenho que lhe mostrar uma coisa. | I've got to show you something. |
| Vou lhe mostrar como usá lo corretamente. | I'll show you how to properly use it. |
| Eu queria mostrar lhe as fases da varíola. | I wanted to show you the stages of smallpox. |
| Eu quero lhe mostrar uma coisa no escritório. | I want to show you something in the office. |
| Pegue minha mão. Quero lhe mostrar uma coisa. | Take my hand. I want to show you something. |
| Deixe me mostrar lhe meu álbum de recordações. | Let me show you my scrapbook. |
| Deixe me mostrar lhe o caminho para o elevador. | Let me show you the way to the elevator. |
| Isso não é o que eu queria lhe mostrar. | That's not what I wanted to show you. |
| Apenas para lhe mostrar, isto foi papel dobrado de verdade. | Just to show you, this really was folded paper. |
| Então posso lhe mostrar um objeto que você nunca viu. | So I can show you an object you've never seen before. |
| Aqui estão os resultados do que acabei de lhe mostrar. | Here are the results of what I just showed you. |
| Deixe me mostrar lhe uma maneira melhor de fazer isso. | Let me show you a better way do that. |
| Deixe me mostrar lhe no mapa onde fica a Austrália. | Let me show you where Australia is on the map. |
| Foto que nunca irá aparecer no Imagens Proibidas porque não é conveniente mostrar toda a verdade, apenas aquilo que eles querem mostrar | Photo that will never appear in Prohibited Images because it isn't convenient to show the whole truth but rather just what they want to show |
| Uma análise delas irá mostrar quais frequências os circuitos permitem a passagem ou rejeita. | Analysis of them will show which frequencies the circuits (or filters) pass and reject. |
| Então o que ele quis dizer com isso? Vou lhe mostrar. | So what did he mean by this? I'll show you. |
| Isto irá mostrar o nó de topo da documentação do 'info' sobre o compilador gcc. | This would show you the top level node of the Info documentation for the gcc compiler. |
| não preciso lhe mostrar meu passaporte, está no fundo de minha mochila. | I don't need to show you my passport. It s in the back of my pack. |
| O que eu faço. Bem na verdade, eu vou lhe mostrar aqui. | What does it do? Well actually, I'll show you down here. |
| Gostaria de mostrar lhe alguns textos traduzidos, para o senhor corrigi los. | I'd like to show you some translated texts for you to correct. |
| Se não tiveres esse nível de acesso, este módulo só te irá mostrar a configuração actual. | If you do not have this access level, this module will only show you the current settings. |
| Se você me ensinar a dançar, eu vou lhe mostrar minhas cicatrizes escondidas. | If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars. |
| Eu acho que é hora de eu lhe mostrar como fazer isso corretamente. | I think it's time for me to show you how to do that properly. |
| Não sei se você está pronto para ver o que quero mostrar lhe. | I don't know whether you are ready to see what I want to show you. |
| Eu gostaria de lhe mostrar alguns textos traduzidos, para que você os corrija. | I'd like to show you some translated texts for you to correct. |
| Ele vai lhe mostrar o PIB per capita, população, longevidade, e isso é tudo. | So it'll show you GDP per capita, population, longevity, that's about it. |
| Eu tenho que lhe mostrar algo do meu laboratório, então deixe me colocar isso. | I have to show you something from my own lab, so let me sneak this in. |
| Deixe me ver se eu posso colocar outro disco e lhe mostrar rapidamente um exemplo. | Let me see if I can load another disc and show you, quickly, an example. |
| Uma chamada kdDebug( área) no código irá mostrar algo na janela de depuração só se a área estiver activa. | A kdDebug(area) call in the code will show something in the debug output only if the area is enabled. |
| E provavelmente a forma mais fácil de demonstrar a você que, para mostrar lhe este gráfico. | And probably the easiest way to show you that, is to show you this graph. |
| Estas opções permitem lhe controlar a forma como o digikam irá lidar com esta informação incorporada. | These settings allow you to control how digikam will deal with this embedded information. |
| Um bilhete de cinema não lhe irá trazer grandes benefícios se sair antes do filme começar. | A movie ticket will not do you much good if you leave before the curtain rises. |
| Eles usaram um modelo teórico para mostrar como uma redução nos custos de busca irá afetar as vendas de produtos. | They used a theoretical model to show how a reduction in search costs will affect the concentration in product sales. |
| Tom, já era tempo de você ter aprendido a fazer isso sozinho. Vou mostrar lhe uma última vez. | Tom, it's about time you figured out how to do this by yourself. I'll show you one last time. |
| Se você pode cozinhar, nada pode lhe acontecer, pois qualquer coisa que você encontre, você irá tentar transformar. | If you can cook, nothing can happen to you, because whatever you find, you will try to transform it. |
Pesquisas relacionadas : Irá Mostrar-lhe - Mostrar-lhe - Também Irá Mostrar - Que Irá Mostrar - Ele Irá Mostrar - Ele Irá Mostrar - Irá Oferecer-lhe - Irá Conceder-lhe - Irá Pedir-lhe - Irá Dizer-lhe - Irá Permitir-lhe - Irá Fornecer-lhe - Irá Apresentar-lhe - Mostrar-lhe Cuidados - Mostrar-lhe Como
