Só para mostrar que esta não é a única que a	Just to show you that it's not the only you know,
Mas isso eu só quero mostrar uns dados aqui.	But this I just want to show you some data here.
É só para mostrar como chegar ao formato simétrico.	It's something I wanted to do just to show how I could get the symmetrical shape.
Será que só uma catástrofe pode nos mostrar isso?	Perhaps only catastrophe can show them to us?
E quero mostrar que não estou só pregando, mas que também ponho essas idéias em prática.	And I just want to show you that I'm not just preaching, but I also practice.
Se não tiveres esse nível de acesso, este módulo só te irá mostrar a configuração actual.	If you do not have this access level, this module will only show you the current settings.
Por que só as mulheres devem mostrar que são casadas?	Why do only women have to show that we re married?
Só queríamos arrancar um sorriso e mostrar o nosso apoio.	We wanted to give you a smile and show our support.
E só para mostrar isso a vocês, isto é do CDC .	And just to show you this, this is from the CDC.
A razão para eu mostrar o Pernod é só um exemplo.	Now, the reason I show you Pernod it's only one example.
Eu vou mostrar a vocês só uma parte de nosso estudo.	I'll show you just one part of our study.
Não mostrar abas	Do not show tabs
Não mostrar abas	Do not show static functions
Não mostrar abas	Do not show these symbols
Finalmente, eu só queria mostrar alguns resultados do uso da construção digital.	Finally, I'd like to just show you some of the effects of using digital fabrication.
Eu só queria mostrar lhes isso para que pudessem entender como funciona.	I just wanted to show that to you so you understand how this works.
Eu fiquei interessado em fantoches, e só queria mostrar mais uma coisa.	I became interested in puppets, and I just want to show one last thing to you.
Eu inventei isso só porque queria mostrar uma foto do peixe Mola mola.	I made that up because I just wanted to put up a slide of the Mola mola fish.
Vou só mostrar uns trechos do filme, e diga me o que acha.	I'm just going to show you some footage, and tell me what you think.
Não mostrar directórios escondidos	Do not show hidden directories
Não mostrar ficheiros escondidos	Do not show hidden files
Apenas não sabemos como mostrar.	We just don't know how to show this.
Não vou te mostrar isso.	I'm not going to show you this.
Só para mostrar a vocês como representamos, aqui está a renda, PIB PIB da cidade crime e patentes todos num só gráfico.	Just to show you what we plotted, here is income, GDP GDP of the city crime and patents all on one graph.
Você pode mostrar uma mesquita, ou pode mostrar adoradores, mas não há um forma direta de mostrar o Islamismo.	You can show a mosque, or you can show worshippers, but there's not a straightforward way of depicting Islam.
Não mostrar o ecrã de logotipo	Do not show the splashscreen
Não mostrar início com diálogo novamente.	Do not show start with dialog again.
Eu não vou te mostrar isso.	I'm not going to show you this.
Esse, eu vou mostrar só para que vejam quão orgânico pode parecer. Pode ficar muito realista.	Now, I'm showing this to you just to show you how organic it actually can feel, how realistic it can look.
Não posso deixar de mostrar o Quênia.	And, I can't avoid showing Kenya.
Risos O vídeo não vai mostrar tudo	So the video won't show everything.
Nós juntamos tudo em uma coisa só, e vou mostrar a vocês como se parece a síntese.	We've put all of that together into one thing, and I'll show you what that synthesis looks like.
Meu objetivo em mostrar isso a vocês é mostrar que a música não sobrevive a degradações.	Now my goal in showing you that is to show you that music is not robust to degradation.
Eu não tenho tempo de mostrar todo ele para vocês, mas quero mostrar dois trechos curtos.	So I don't have time to play the entire thing for you, but I want to show you two short clips.
E isso, nós só queremos mostrar a vocês um Se pudermos rodar o vídeo disso, sim só um exemplo de vídeo um pequeno vídeo de monitoramento.	And this, we just wanted to show you if we can get the video running on this, yeah just an example of a little video surveillance.
Concluindo, eu gostaria de voltar ao quadro geral e eu só tenho dois slides para mostrar numa perspectiva.	In concluding, I want to get back to the big picture and I have just two final slides to try and put it in perspective.
Assim, hoje estou de volta só para mostrar a vocês algumas coisas, para mostrar, de fato, que existe um movimento de dados abertos a caminho, agora ao redor do mundo.	So, today I'm back just to show you a few things, to show you, in fact, there is an open data movement afoot, now, around the world.
Você não pode mostrar este vídeo a ninguém.	You can't show this video to anyone.
Vocês não podem mostrar este vídeo a ninguém.	You can't show this video to anyone.
Vós não podeis mostrar este vídeo a ninguém.	You can't show this video to anyone.
Tu não podes mostrar este vídeo a ninguém.	You can't show this video to anyone.
Eu não vou te mostrar como fazer isso.	I'm not going to show you how to do it.
Não vou discutir com você. Você é um astronauta, um herói, e eu sou de New Jersey, portanto Vou só mostrar uns trechos do filme para você.	And I'm not going to argue with you. You're an astronaut, a hero, and I'm from New Jersey, so I'm just going to show you some footage.
Hoje em dia, é só não senhora , pode mostrar seus sapatos. E Mas eles nao tinham perclorato, e perguntei, que tipos de sais ou potássio você tem?	Nowadays, it's no ma'am, check your shoes. And like But then it wasn't they didn't have any, but the guy had I said, what kind of salts or potassium do you have? You know.
NM Mas não seria divertido mostrar tudo isso sem mostrar o que realmente acontece quando acertamos os mosquitos.	NM So it wouldn't be any fun to show you that without showing you what actually happens when we hit 'em.

Pesquisas relacionadas : Não Mostrar - Não Só - Não Só - Não Só - Não Só - Não Só - Não Só - Não Só - Pode Não Mostrar - Não Conseguiu Mostrar - Não Mostrar Política - Não Pode Mostrar - Implica Não Só - Não Só Permite

Display this page in English