Tradução de "mostrar por padrão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deixem me mostrar lhes, e vou começar com o método padrão primeiro. | So let me show you, and I'm going to start with the standard method first. |
| Agora, para mostrar como podemos fazer qualquer forma ou padrão que quisermos, eu tentei fazer esta forma. | Now, to show that we could make any shape or pattern that we wanted, I tried to make this shape. |
| Quero lhes mostrar por quê. | And I'm going to show you why. |
| E vou mostrar lhes por quê. | And I'll tell you why. |
| Você poderia por favor mostrar isso? | Could you please show that? |
| Obrigado por me mostrar o caminho. | Thanks for showing me the way. |
| Obrigada por me mostrar o caminho. | Thanks for showing me the way. |
| Por qualquer padrão isto é errado. | By any standard this is wrong. |
| Pode me mostrar o caminho, por favor? | Will you please show me the way? |
| Podes me mostrar o caminho, por favor? | Will you please show me the way? |
| Você poderia me mostrar outro, por favor? | Could you show me another one, please? |
| Um dos primeiros foi este padrão este padrão dobrado, estudado por Koryo Miura, um engenheiro japonês. | One of the earliest was this pattern, this folded pattern, studied by Koryo Miura, a Japanese engineer. |
| Por isso, sempre gosto de mostrar estes quadrinhos. | So, I always like to show this cartoon. |
| Você pode me mostrar seu passaporte, por favor? | Will you show me your passport, please? |
| Você pode me mostrar a foto, por favor? | Can you please show me the photo? |
| Você pode me mostrar a fotografia, por favor? | Can you please show me the photograph? |
| Por padrão, configure irá procurar em opt kde. | By default, configure will look in opt kde. |
| Norton AntiVirus também renova asassinaturas automaticamente por padrão. | Norton AntiVirus also renews subscriptions automatically by default. |
| Cada partícula no modelo padrão tem um super padrão que difere por 1 2 da partícula original. | Each particle in the Standard Model would have a superpartner whose spin differs by 1 2 from the ordinary particle. |
| Michael Shermer O padrão por trás da auto decepção | Michael Shermer The pattern behind self deception |
| O carro padrão custa 8.000 por ano para rodar. | The average car costs 8,000 dollars a year to run. |
| O protocolo SNMP opera na porta 161 por padrão. | The SNMP agent receives requests on UDP port 161. |
| O servidor escuta por padrão a porta TCP 3389. | By default, the server listens on TCP port 3389 and UDP port 3389. |
| Gecko atualmente é responsável por estabelecer o padrão XUL. | Gecko currently defines the XUL specification. |
| Por padrão este arquivo XML tem o nome codice_1. | By default the XML file is named codice_1. |
| Todos os POMs herdam do Super POM por padrão. | All POMs inherit from the Super POM by default. |
| Ele faz a aglomeração de círculos e calcula o padrão de dobras, e se usarem essa figura de palitos que acabei de mostrar, que se poderia dizer é um cervo, ele tem uma galhada conseguirá este padrão de dobras. | It does the circle packing, calculates the crease pattern, and if you use that stick figure that I just showed which you can kind of tell, it's a deer, it's got antlers you'll get this crease pattern. |
| Por isso, o que quero fazer é mostrar lhes esses. | So what I want to do is show you these. |
| Por que só as mulheres devem mostrar que são casadas? | Why do only women have to show that we re married? |
| O próximo, por favor. Ele quebrou meu padrão, esse desgraçado. | Next one, please. He's broken my pattern, that son of a bitch. |
| Há um certo padrão em quem é condenado por crimes. | There is a certain pattern in who gets charged with crimes. |
| Esta é sua letra na manhã do tratamento antes do procedimento com RM Agora vou mostrar como é um procedimento padrão, como é uma cirurgia sem invasão. | This is his handwriting on the morning of the treatment before going into the MR So now I'll take you through what a typical procedure like that looks like, what noninvasive surgery looks like. |
| E eu agradeço por vocês me permitirem mostrar isso a vocês. | And I thank you for allowing me to show it to you. |
| É por isto que tenho uma última coisa a mostrar lhes. | That's why I have one last thing I want to show you. |
| Certo, prontos? Vou mostrar algo por um breve, muito breve instante. | Right, are you ready? I'm going to show you something for a very, very brief moment. |
| Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico. | It was an unambiguous pattern, a geological pattern. |
| Agora, por que é que você encontra este padrão de resultados? | Now, why in the world do you get this pattern of results? |
| 1 Este padrão não cobre as ligações estabelecidas por contrapartes centrais . | 1 This standard does not cover links established by CCPs . |
| Este padrão é seguido por quase todos os exércitos do mundo. | In some armies, the commander is rated as a General Officer. |
| O padrão foi escolhido por ser mais seguro e por contar com o condutor terra. | However, the socket may not necessarily be installed with the earth pin at the top. |
| É por isso que tenho uma última coisa que vos quero mostrar. | That's why I have one last thing I want to show you. |
| Notem este padrão e prestem atenção a este padrão. | Notice this pattern and pay attention to this pattern. |
| Isso é visto como um produto da agenda do Liber Pontificalis esta seção do livro foi provavelmente escrita no final do quinto século para mostrar um padrão antigo dos primeiros bispos de Roma governando a igreja por decreto papal. | It is viewed as a product of the agenda of Liber Pontificalis this section of the book was probably written in the late 5th century to show an ancient pattern of the earliest bishops of Rome ruling the church by papal decree. |
| Mostrar log | Show |
| Vou mostrar. | I'll show you. |
Pesquisas relacionadas : Mostrar Por - Obrigado Por Mostrar - Mostrar Simpatia Por - Mostrar Respeito Por - Mostrar Apreço Por - Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão - Implementado Por Padrão
