Tradução de "moto na posição vertical" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Posição do separador vertical da janela principal. | Position of the vertical split of the main window. |
| Com o foguete em posição, Korolev inspecionou o conjunto e, sem encontrar problemas, ele foi colocado na posição vertical de lançamento. | Once they arrived at the launch pad, Sergei Korolev inspected the rocket and spacecraft for problems, and without finding any, the rocket was raised into the upright position. |
| Não coloque o console em outra posição que não seja vertical ou horizontal. | Do not set the console other than in the vertical or horizontal position. |
| Ela me falou, Quando você está disciplinando suas crianças, sente em uma cadeira na posição vertical com uma superfície almofadada. | She told me, When you're discipling your children, sit in an upright chair with a cushioned surface. |
| Faz uma inversão na vertical da imagem actual. | Vertical flip of the current image. |
| A sua posição vertical das listas baseou se na da bandeira de França, ao passo que as cores foram retiradas das cores do ducado do Brabante. | The colours were taken from the coat of arms of the Duchy of Brabant, and the vertical design may be based on the flag of France. |
| Daniel Jones elaborou o sistema de vogal cardinal, para descrever as vogais em termos comuns como a altura (posição vertical da língua), a posteridade (posição horizontal da língua) e o arredondamento (posição dos lábios). | Daniel Jones developed the cardinal vowel system to describe vowels in terms of the common features height (vertical dimension), backness (horizontal dimension) and roundedness (lip position). |
| Na Praça Cívica, encontra se a escultura em concreto, também de Niemeyer, representando uma mão aberta, em posição vertical, com o mapa da América Latina pintado em vermelho na palma. | In the main square ( Praça Cívica ), there is a large concrete sculpture, also designed by Oscar Niemeyer, representing an open hand in vertical position, with the map of Latin America painted in red. |
| pauzinhos (hashi) Os pauzinhos nunca devem ser fincados verticalmente no arroz, pois isso lembra palitos de incenso (que normalmente são colocados na posição vertical na areia) durante oferendas aos mortos. | Chopsticks are never left sticking vertically into rice, as this resembles incense sticks (which are usually placed vertically in sand) during offerings to the dead. |
| O estabilizador vertical foi movido para uma posição mais posterior, e um tanque extra de combustível foi adicionado à fuselagem posterior, como na versão biposto (ver abaixo). | The tail fin was moved further aft, and an extra fuel tank was added to the rear fuselage, as in the two seat variant (see below). |
| Na cidade se usa muito os Zémidjans, moto táxis típicos do país. | The city is connected to Parakou in the north of the country by the Benin Niger railway. |
| Torre Qualquer número de casas na vertical ou horizontal. | Rook A rook moves any number of squares in an orthogonal direction. |
| É divertido andar de moto. | It's fun to ride a motorcycle. |
| É legal andar de moto. | It's fun to ride a motorcycle. |
| Eu quero mesmo uma moto. | I really want a motorcycle. |
| Preciso conseguir uma nova moto. | I need to get a new motorcycle. |
| Preciso arranjar uma nova moto. | I need to get a new motorcycle. |
| Onde você conseguiu uma moto? | When did you get a motorcycle? |
| O Tom adora dirigir moto. | Tom loves riding motorcycles. |
| Separador vertical | Vertical split |
| Como é que maximizo as janelas apenas na vertical ou na horizontal? | How do I maximise windows only vertically or horizontally? |
| Cilíndrico Vertical roda a fotografia em torno de um cilindro vertical. | Cylinder Vertical warps the photograph around a vertical cylinder. |
| Minha avó sabe pilotar uma moto. | My grandmother can ride a motorcycle. |
| Meu carro bateu em uma moto. | My car collided wih a motorbike. |
| Tom vendeu sua moto a Mary. | Tom sold his motorcycle to Mary. |
| Tom queria comprar uma moto nova. | Tom wanted to buy a new motorcycle. |
| Vertical Horizontal Diagonal | Vertical Horizontal Diagonal |
| Quando eu reclino, minha cabeça fica mais ou menos na vertical. | As I recline, my head says more or less vertical. |
| E veja esses são os paredões de 180 metros na vertical. | And check those are 600 foot vertical walls there. |
| Quem sabe você se acidenta de moto | Say your motorcycle crashes. |
| E Marcello segue adiante em sua moto. | And Marcello keeps moving in his scooter. |
| É perigoso andar de moto sem capacete. | It is dangerous to ride a motorbike without a helmet. |
| Ele realmente quer comprar uma moto nova. | He really wants to buy a new motorcycle. |
| Felipe tem dois carros e uma moto. | Felipe has two cars and one motorcycle. |
| Tom não me deixará comprar uma moto. | Tom won't let me buy a motorcycle. |
| Eu gosto muito de andar de moto. | I really like riding motorcycles. |
| O Tom queria comprar uma moto nova. | Tom wanted to buy a new motorcycle. |
| Tom quer aprender a andar de moto. | Tom wants to learn how to ride a motorcycle. |
| Snake e EVA seguem na moto dela a um lago, onde um ecranoplano estava escondido. | Snake and EVA travel to a lake, where a WIG ground effect vehicle is hidden. |
| Movimento vertical do ar | ) 2(3) 125 163, 2 figs., pls. |
| Lança Qualquer número de casas na vertical para frente não pode recuar. | Lance A lance moves any number of squares directly forward. |
| Eu acho que é a moto de Tom. | I think it's Tom's motorcycle. |
| E você vai ver na vertical sua habilidade em adquirir uma segunda língua. | And you'll see on the vertical your skill at acquiring a second language. |
| Essa é uma linha vertical. | This is a vertical line. |
| Posição na série | Position In key |
Pesquisas relacionadas : Pessoa Na Posição Vertical - Está Na Posição Vertical - Marcha Na Posição Vertical - Permanecer Na Posição Vertical - Estar Na Posição Vertical - Cadeira Na Posição Vertical - Posição Vertical - Posição Vertical - Mantê-lo Na Posição Vertical - Na Minha Moto - Em Posição Vertical - Em Posição Vertical - Loja Na Vertical
