Tradução de "mover se lentamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lentamente - tradução : Mover - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bem, o que ele faz é se mover por aí com um estilo bem bêbado, sobre sua cabeça, com movimentos imprevisíveis e muito lentamente.
Well what he does is he moves around in a very drunken fashion on his head in a very unpredictable and extremely slow movement.
Tom retirou se lentamente.
Tom slowly drew back.
Ele se recuperou lentamente.
He recovered slowly.
A porta se abriu lentamente.
The door opened slowly.
O desenvolvimento econômico procedeu se lentamente.
Economic development proceeded slowly.
O desenvolvimento económico procedeu se lentamente.
Economic development proceeded slowly.
Eles precisariam mover se rapidamente.
They would have to move fast.
Você tem de se mover.
You have to move.
Tom mal consegue se mover.
Tom can barely move.
As portas do elevador se abriram lentamente.
The elevator doors opened slowly.
Lentamente, os seus olhos habituaram se ao escuro.
Slowly his eyes got used to the dark.
Você pode ver, ela pode se mover.
You can see, she can move around.
Você pode vê lo a mover se?
Can you see him moving?
Ele lentamente torna se em mirabilita ao ar livre.
It slowly turns to mirabilite in damp air.
Atualmente, segue em tratamento médico e recupera se lentamente.
OCLC 24145536 External links The Imperial Household Agency Website
Tocar Lentamente
Play it Slowly
No fim da palestra, veremos ele se mover.
By the end of the talk, we're going to see it move.
A grande move se muito lentamente, e a pequena, rapidamente.
The big one is moving very slowly, and the small one is moving fast.
Reage lentamente com a água, e se oxida no ar.
It reacts slowly with cold water and it oxidizes slowly in air.
O demônio ganha se o anjo ficar incapaz de se mover.
The devil wins if the angel is unable to move.
Em qualquer caso, se quiser mover um ícone, carregue nele usando o botão direito do rato e escolha Mover.
In any case, if you want to move the icon, click on it using the right mouse button and choose Move.
Esse é meu colega. Ele o deixa mover se.
That's my colleague. He's let it go.
Ele anda lentamente.
He walks slowly.
Eles avançaram lentamente.
They moved ahead slowly.
Tom traduz lentamente.
Tom translates slowly.
Tom recuou lentamente.
Tom slowly retreated.
Na segunda metade do ano , o crescimento monetário moderou se lentamente .
In the second half of the year , monetary growth moderated only slowly .
Tubarões se tornam maduros lentamente em relação a muitos outros peixes.
Sharks mature slowly relative to many other fish.
O fogo se espalha através do museu, derretendo lentamente para baixo.
The fire spreads throughout the museum, slowly melting it down.
Então, para se mover e se equilibrar, Rezero precisa rodar a esfera.
Now to move and to balance, Rezero needs to turn the ball.
Não se vê luminescência até o submersível começar a se mover na água, e ao mover se, os animais que batem contra a tela são estimulados à bioluminescência.
You don't see luminescence until the submersible begins to move forward through the water, but as it does, animals bumping into the screen are stimulated to bioluminesce.
Mover Acima
Move Up
Mover Abaixo
Move Down
É só a gente se mover que ele gera energia.
Just as you move, it generates power.
Você poderia se mover para que possamos fechar a porta?
Could you move forward so we can close the door?
enquanto você mal pode se mover, eles estão correndo em volta se divertindo.
While you can hardly move, they're running around having all kinds of fun.
Se eu girar esta roldana, a menor vai mover se muito mais rápido.
If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster.
Neste caso, deve se mover a alidade até que a coincidência se verifique.
If one is above the other adjust the index mirror until the two horizons merge.
A mudança ocorre lentamente.
Change happens slowly.
Íamos lentamente em frente.
We were moving forward slowly.
Os cegos caminharam lentamente.
The blind men walked slowly.
Abri a porta lentamente.
I opened the door slowly.
É extremamente difícil se mover de um planeta para o outro.
It's extremely hard to move from one planet to another.
O mundo académico, pelo contrário, parece mover se na direcção oposta.
Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction.
Segure na alça. O trem começará a se mover em breve.
Hold on to the strap. The train will start to move soon.

 

Pesquisas relacionadas : Mover-se Lentamente - Mover Lentamente - Se Mover - Mover-se - Mover-se - Se Mover - Se Afasta Lentamente - Lentamente Se Afastando - Movendo-se Lentamente - Se Você Se Mover - Mover-se Suavemente - Mover-se Livremente - Mover-se Entre - Mover-se Rapidamente