Tradução de "mover um arquivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. | An MP3 file is an audio file. |
| Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo. | A WMV file is a video file. |
| Um arquivo TXT é um arquivo de texto. | A TXT file is a text file. |
| Um arquivo jar possui um arquivo manifesto localizado no caminho META INF MANIFEST.MF. | Manifest On the Java platform, a Manifest file is a specific file contained within a JAR archive. |
| É um arquivo digital. | It's a digital file. |
| Existe um arquivo histórico. | There is a historical archive. |
| Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio. | An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system. |
| Crie e modifique um arquivo | Create and modify an archive |
| Criando um arquivo deve ser alocado espaço para o arquivo no sistema de arquivos. | There needs to be an interface provided by the operating system software between the user and the file system. |
| Cortar, copiar e colar A maioria dos editores de texto fornecem métodos para copiar e mover texto dentro do arquivo, ou entre os arquivos. | Cut, copy, and paste most text editors provide methods to duplicate and move text within the file, or between files. |
| A extensão do arquivo é um sufixo (separado do nome de arquivo base por um ponto ou espaço) para o nome de um arquivo de computador aplique para indicar a codificação (formato de arquivo) do seu conteúdo ou uso. | A filename extension is a suffix (separated from the base filename by a dot or space) to the name of a computer file applied to indicate the encoding (file format) of its contents or usage. |
| Mover a para um espaço vazio. | Move a onto an empty slot. |
| Arquivo | Archives |
| Mas não podemos mover a Terra, pelo menos não facilmente, mas podemos mover um pequeno asteroide. | But we can't move the Earth, at least not easily, but we can move a small asteroid. |
| O que temos aqui é um arquivo 'exploit'. | What we have here is one exploit file. |
| É possível recuperar um arquivo excluído da lixeira? | Is it possible to recover a file deleted from the bin? |
| dpkg distaddfile adiciona um arquivo nos arquivos Debian. | dpkg distaddfile adds a file input to debian files. |
| Mover a para um espaço inferior vazio. | Move a onto an empty bottom slot. |
| Considere mover algo para um espaço vazio | Consider moving something into an empty slot |
| Mover descartadas para um espaço de reserva | Move waste on to a reserve slot |
| Você pode mover um pouco a cadeira? | Could you move the chair a bit? |
| (arquivo compactado) | ISBN 0 201 41667 0. |
| Mover um rei para um espaço de tabuleiro vazio. | Move a king onto an empty tableau slot. |
| Processadores de texto geralmente podem editar um arquivo de texto plano e salvar em formato de arquivo texto plano. | Saving a plain text file in a word processor format adds formatting information that can make the text unreadable by a program that expects plain text. |
| Formato de arquivo .dbf Um dos maiores legados do dBase é seu formato de arquivo .dbf, que foi amplamente adotado. | ) File formats A major legacy of dBase is its .dbf file format, which has been adopted in a number of other applications. |
| Um visualizador de ficheiros de arquivo de Banda Desenhada | A viewer for comic book archives |
| Questão central isto é um arquivo de 400.000 anos. | Key issues this is a 400,000 year record. |
| Mover a para um espaço de fundação vazio. | Move a onto an empty foundation slot. |
| Mover a para um espaço de tabuleiro vazio. | Move a onto an empty tableau slot. |
| Mover a para um espaço de reserva vazio. | Move a onto an empty reserve slot. |
| Mover a para um espaço na margem vazio. | Move a onto an empty edge slot. |
| Mover a para um espaço de canto vazio. | Move a onto an empty corner slot. |
| Mover a para um espaço de topo vazio. | Move a onto an empty top slot. |
| Mover a para um espaço à esqueda vazio. | Move a onto an empty left slot. |
| Mover a para um espaço à direita vazio. | Move a onto an empty right slot. |
| Mover algo para um espaço de tabuleiro vazio. | Move something onto an empty tableau slot. |
| Mover uma carta para um espaço temporário vazio | Move a card to an empty temporary slot |
| Quando um pássaro pousa nele, ele ativa um arquivo de áudio. | When a bird lands on it, they trigger a sound file. |
| Em qualquer caso, se quiser mover um ícone, carregue nele usando o botão direito do rato e escolha Mover. | In any case, if you want to move the icon, click on it using the right mouse button and choose Move. |
| Ferramenta de Arquivo | Archiving Tool |
| Arquivo em CD | CD Archiving |
| Copie este arquivo. | Copy this file. |
| Eis o arquivo. | Here's the file. |
| (Arquivo) (tesis doutoral). | (Archive) (PhD thesis). |
| Mover Acima | Move Up |
Pesquisas relacionadas : Um Arquivo - Um Arquivo - Um Arquivo - Mover Um Espaço - Mover Um Dedo - Mover Um Músculo - Mover Um Pouco - Mover - Um Arquivo Excel - Em Um Arquivo - Um Arquivo Pdf - Segure Um Arquivo - Manter Um Arquivo
