Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.	Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
O movimento verde inspirou o mundo de forma significativa.	The green movement significantly inspired the world.
Até o mais extremista no movimento verde usa máquinas de lavar.	Even the hardcore in the green movement use washing machines.
Construção, montagem e lançamento Assim que foi dada luz verde ao projeto, os trabalhos da fase de construção foram divididos por diversas instituições.	Construction and engineering Once the Space Telescope project had been given the go ahead, work on the program was divided among many institutions.
Acredito que eles realmente construiram um lugar atraente aqui e utilizaram toda a construção verde.	I think they really built an attractive place here and have just employed all green construction.
Construção Foi construído pela Fox Fowle e registado como a primeira torre verde Nova Iorque.	The architects were Fox Fowle, who also designed the Reuters Building as part of the larger project.
Um manifestante segura uma foto dos mártires do Movimento Verde do alto de um guindaste em Teerã.	A protester hoisted a picture of martyrs of the Green Movement on a crane in Tehran.
Aquele pequeno parque que mencionei antes foi a primeira etapa da construção do cinturão verde de South Bronx.	That small park I told you about earlier was the first stage of building a greenway movement in the South Bronx.
Com a construção da sede do BCE , será preenchido o último espaço verde em falta , entre o Ostpark e as margens do rio , da cintura verde de Frankfurt .	The GrünGürtel 's currently still existing gap between the Ostpark and the Mainufer ( river embankment ) shall be closed in the future .
Agora chega o movimento verde o verão de 2009, enquanto meu filme é lançado o levante começa nas ruas de Teerã.	Now comes the green movement the summer of 2009, as my film is released the uprising begins in the streets of Tehran.
o sono REM, movimento rápido dos olhos, estado de sonho está em verde claro. E o sono leve em cinza. e o sono profundo, o melhor sono revitalizante está em verde escuro.	The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.
Então, há grande movimento em construção, imóveis, mercados de hipotecas. Serviços financeiros Tínhamos 89 bancos. Muitos sem fazer negócios reais.	So, huge things in construction, real estate, mortgage markets. Financial services we had 89 banks. Too many not doing their real business.
Os terrenos da nova sede do BCE encontram se na intersecção de dois espaços verdes de Frankfurt o Mainuferpark ( zona verde nas margens do rio Meno ) e o GrünGürtel ( a cintura verde da cidade ) . Com a construção da sede do BCE , será preenchido o último espaço verde em falta , entre o Ostpark e as margens do rio Meno , da cintura verde de Frankfurt .	The site of the new premises of the European Central Bank ( ECB ) is located at the intersection of two urban green spaces the Mainuferpark and the GrünGürtel ( green belt ) , the final gap in which shall be closed between the Ostpark and the Mainufer ( river embankment ) in the future . The site
Como resultado, surgem os primeiros sinais de descontentamento público sério em relação ao regime desde a repressão violenta do Movimento Verde, em 2009.	The result is the first signs of serious public discontent with the regime since the violent repression of the Green Movement in 2009.
Apoiadores do adversário de Ahmadinejad, Mir Hussein Mousavi, e muitos iranianos que profetizam mudança continuam a usar a cor verde como símbolo de seu movimento.	Supporters of Ahmadinejad's challenger, Mir Hussein Mousavi, and many Iranians who profess to believe in change continue to use the colour green as the symbol of their movement.
Depois disso, na companhia de Cassiano Ricardo, Menotti del Picchia e Cândido Mota Filho, alinhou se ao movimento Verde Amarelo, vertente nacionalista do modernismo.	After that, alongside Cassiano Ricardo, del Picchia and Cândido Mota Filho, he launched the Green Yellow movement , a nationalistic group inside Modernist movement.
No entanto, Merkel foi ofendida quando a construção de assentamentos continuou além da Linha Verde, e sentiu se pessoalmente traída pelo comportamento do governo israelense.	However, Merkel requested that continued building of settlements beyond the Green Line should stop, and disagreed with the Israeli government's behavior.
Essa lista de presidentes de Cabo Verde é precedida pela Lista de governadores de Cabo Verde, enquanto Cabo Verde foi colónia portuguesa.	The following is a list of heads of state of Cape Verde, since the establishment of the office of President in 1975.
A notícia motivou vários ciberativistas a adicionar seu toque verde à internet, compartilhando suas idéias e esperanças de uma nova era para o movimento de protesto iraniano.	The news motivated several cyber activists to add their 'green touch' to the internet, sharing their ideas and hopes for a new era for the Iranian protest movement.
Após o constrangimento inicial causado, em 2009, pelos protestos no Twitter, o governo iraniano conseguiu, em 2010, abolir o movimento verde do país.	After its initial embarrassment by Twitter in 2009, the Iranian government was able to suppress the country s green movement in 2010.
Existem também vinagres de vinho verde, aguardentes de vinho verde e reconhecidas bagaceiras.	Further, two special designations are connected to a grape variety and a wine style, Vinho Verde Alvarinho and Vinho Verde Alvarinho Espumante.
Nós acomapanhamos no vídeo a cadeia inicial, que era verde, verde, amarelo, amarelo, verde.	So we've tracked in the video the input string, which was green, green, yellow, yellow, green.
Os trabalhos de construção começaram em torno de um parque, Odori Koen, que permanece sendo um cinturão verde recreacional que divide a área central da cidade em duas metades.	Construction began around Odori Park, which still remains as a green ribbon of recreational land bisecting the central area of the city.
Verde.	Green.
Gosto de chá verde.	I like green tea.
O primeiro ministro de Cabo Verde é o chefe do Governo de Cabo Verde.	The following is a list of heads of government of Cape Verde, since the establishment of the office of Prime Minister in 1975.
Três partidos já detêm assentos na Assembleia Nacional Partido Africano da Independência de Cabo Verde (40), Movimento para a Democracia (30) e União Caboverdiana Independente e Democrática (2).	Three parties now hold seats in the National Assembly PAICV (40), MPD (30), and Cape Verdean Independent Democratic Union (UCID) (2).
Em vez de Cabo Verde , a designação República de Cabo Verde está a ser usado.	Instead of Cape Verde , the designation Republic of Cabo Verde is to be used.
Muitos desenhos, pôsters, canções e vídeos foram criados por iranianos e não em apoio ao movimento protesto verde do Irã, contra o resultado das eleições presidenciais de 12 de junho.	Many designs, posters, songs and video films have been created by Iranians and non Iranians worldwide in support of Iran's green protest movement against the June 12 presidential election results.
Ahmadinejad é conhecido como o presidente cuja reeleição foi manchada por irregularidades, o que gerou o Movimento Verde de 2009, em que milhares de iranianos saíram às ruas para protestar.	Ahmadinjead is most notable for being the president whose reelection was tainted by irregularities, which in turn sparked the Green Movement of 2009, which saw hundreds of thousands of Iranians take the streets in protest.
Até agora, o abaixo assinado online, organizado pelo Movimento da Cidadania e Blogs de Cabo Verde, já foi assinado por mais de 220 internautas, e o apoio não pára de crescer.	So far, the online petition organized by the Citizenship Movement and Cape Verdean Blogs has already been signed by over 220 netizens and support is growing fast.
Você fica bem de verde.	Green suits you.
Pintamos a casa de verde.	We painted the house green.
Pintamos a porta de verde.	We painted the door green.
Pintei a cerca de verde.	I painted the fence green.
Alice fica bem de verde.	Green suits Alice.
Eu gosto de chá verde.	I like green tea.
Tom está verde de inveja.	Tom is green with envy.
1975 Independência de Cabo Verde.	1975 Cape Verde gains its independence from Portugal.
Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.	Construction Construction commenced on September 19, 1928.
Tem verde?	Do you have green?
É verde.	It's green.
construção construção serviços 5.0 5.0	construction construction services
Desde 1991, quando Cabo Verde adotou o sistema multipartidário, o PAICV e o MpD (Movimento para a Democracia) têm sido os dois partidos políticos mais influentes.	Since 1991, when Cape Verde adopted the multi party system, the PAICV and the MpD (Movement for Democracy) have been the two most influential political parties.
A emergência deste movimento contestatário na cidade de Bissau dá voz às denúncias da sociedade civil de uma forma inovadora usando o narco rap para a construção de resistências.	Narco rap , as it is called, is building resistance to drug trafficking in an innovative way by giving a voice to the people fighting against it.

Pesquisas relacionadas : Movimento Verde - Construção Verde - Código De Construção Verde - Soluções De Construção Verde - Padrões De Construção Verde - Projeto De Construção Verde - Práticas De Construção Verde - Construção Do Movimento - De Movimento - Movimento De - De Movimento

Display this page in English