Tradução de "movimento distal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Movimento - tradução : Movimento - tradução : Distal - tradução : Movimento distal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É chamado distal. | It's called distal. |
| Distal é mais longe. | Distal is further away. |
| Ver também Túbulo distal Nefrónio Rim | Aldosterone increases sodium reabsorption. |
| Neuropatia motora (com fraqueza distal menor) | Rare motor neuropathy (with resultant minor distal weakness) |
| Constipação, hemorragia gastrointestinal na porção distal | Constipation, lower gastrointestinal haemorrhage |
| Após a inserção da agulha, se existir alguma preocupação da agulha poder estar no tendão flexor, aplique um pequeno movimento passivo na articulação interfalângica distal (IFD). | After needle placement, if there is any concern that the needle is in the flexor tendon, apply a small amount of passive motion at the distal interphalangeal (DIP) joint. |
| A mesma coisa no túbulo distal complicada. | Same thing in the distal convoluted tubule. |
| Raros neuropatia motora (com fraqueza distal menor resultante) | Rare motor neuropathy (with resultant minor distal weakness) |
| A maioria dos eventos foi TVP distal assintomática. | The majority of events were asymptomatic distal DVT. |
| A maioria dos eventos TVP distal foi assintomática. | The majority of events were asymptomatic distal DVT. |
| No túbulo distal , era de cálcio e outras coisas . | In the distal convoluted tubule, it was calcium, other things. |
| E, em seguida, apenas terminando no túbulo distal complicado. | That's nice to know. And then just finishing up at the distal convoluted tubule. |
| Se este era o tubo proximal, este é o distal. | If this was the proximal one, this is the distal one. |
| A fêmea então migra para o cólon distal e para o recto. | The reason the female emerges from the anus is to obtain the oxygen necessary for the maturation of the eggs. |
| 7 significativa, foi principalmente devida a uma redução de TVP distal assintomática. | The difference in total VTE rates between the treatment groups, which was not statistically significant, was mainly due to a reduction of asymptomatic distal DVT. |
| Inclui bacia, fémur distal, tíbia proximal, costelas, úmero proximal, antebraço e anca. | Includes pelvis, distal femur, proximal tibia, ribs, proximal humerus, forearm, and hip. |
| Inibe a reabsorção do sódio e do cloro ao nível do túbulo distal. | It inhibits the reabsorption of sodium and chloride in the distal tubule. |
| O tubo contornado distal passa em realidade bem perto da cápsula de Bowman. | The distal convoluted tubule actually goes pretty close to the Bowman's capsule. |
| Penicilina a hidroclorotiazida é excretada no túbulo distal e reduz a excreção da penicilina. | Penicillin hydrochlorothiazide is excreted in the distal tubulus, and reduces excretion of penicillin. |
| Para articulações IFP não injete a mais de 4 mm distal da prega palmar. | For PIP joints do not inject more than 4 mm distal to the palmar digital crease. |
| O local de acção dos diuréticos tiazídicos reside, principalmente, no túbulo contornado distal renal. | The site of action of thiazide diuretics is primarily in the renal distal convoluted tubule. |
| O local de ação dos diuréticos tiazídicos reside, principalmente, no túbulo contornado distal renal. | The site of action of thiazide diuretics is primarily in the renal distal convoluted tubule. |
| Movimento retilíneo Movimento uniforme | Particle i does not exert a force on itself. |
| Hidroclorotiazida O local de acção dos diuréticos tiazídicos reside, principalmente, no túbulo contornado distal renal. | Hydrochlorothiazide The site of action of thiazide diuretics is primarily in the renal distal convoluted tubule. |
| Hidroclorotiazida O local de acção dos diuréticos tiazídicos reside, principalmente, no túbulo contornado distal renal. | 41 Hydrochlorothiazide The site of action of thiazide diuretics is primarily in the renal distal convoluted tubule. |
| A maioria das fracturas ocorreu nos membros superiores e na parte distal dos membros inferiores. | The majority of the fractures have occurred in the upper limbs and distal lower limbs. |
| Nos artrópodes é a secção mais distal do corpo, situando se após o tórax ou cefalotórax. | In arthropods it is the posterior tagma of the body it follows the thorax or cephalothorax. |
| or consistiram principalmente na TVP distal, mas a incidência da TVP proximal foi também significativamente reduzida. | ho enoxaparin was associated with a significant decrease (54 95 CI, 44 63 ) in the rate of VTE evaluated up to day 11 after surgery, irrespective of the type of surgery performed. |
| A utilização concomitante pode reduzir a resposta simpática reflexa envolvida, quando ocorre uma vasodilatação distal excessiva. | Concomitant use may reduce the reflex sympathetic response involved when excessive distal vasodilatation. |
| Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido. | Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move. |
| Distúrbios do movimento, movimento lento do corpo | Movement disturbance, slow body movement |
| Portanto este aqui é o tubo contornado distal, e aqui temos mais reabsorçao cálcio, mais reabsorção de sódio. | So this right here is the distal convoluted tubule, and here we have more reabsorption calcium, more sodium reabsorption. |
| A exposição é ainda mais reduzida quando rivaroxabano é libertado no intestino delgado distal, ou no cólon ascendente. | Exposure is further reduced when rivaroxaban is released in the distal small intestine, or ascending colon. |
| Movimento | Movement |
| Movimento | Motion |
| Movimento | Movement |
| Movimento! | Motion! |
| movimento | Discontinuation |
| movimento | oculogyration)11 |
| Ele está constantemente a falar sobre esse movimento e que esse movimento é o movimento dialéctico. | He is constantly talking about that movement and that movement is a dialectical movement. |
| Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento. | In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. |
| Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico. | Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement. |
| A exposição é ainda mais reduzida quando o rivaroxabano é libertado no intestino delgado distal ou no cólon ascendente. | Exposure is further reduced when rivaroxaban is released in the distal small intestine, or ascending colon. |
| A exposição é ainda mais reduzida quando o rivaroxabano é libertado no intestino delgado distal, ou no cólon ascendente. | Exposure is further reduced when rivaroxaban is released in the distal small intestine, or ascending colon. |
| Movimento mínimo | Minimum movement |
Pesquisas relacionadas : Porção Distal - Parte Distal - Falange Distal - Raio Distal - Fíbula Distal - Lado Distal - Cúbito Distal - Tíbia Distal - Extremidade Distal - Ponta Distal - Distal úmero - Ponto Distal - Túbulo Distal
