Tradução de "muda no tempo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Muda - tradução :

Moult

Tempo - tradução :

Tempo

Tempo - tradução :

Time

Palavras-chave : Changes Mute Changing Changed Clothes Longer While Enough Before

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso muda com o tempo.	It changes over time.
É um fenômeno oceanográfico que muda no tempo e no espaço de acordo com as estações.	It's an oceanographic phenomenon that shifts in time and space on a seasonal basis.
Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo.	Likewise, every connectome changes over time.
O tempo muda com muita frequência nesta época do ano.	The weather changes very often at this time of year.
Seu nome verdadeiro pode não ser Karen, já que o muda de tempo em tempo para despistar os agentes federais.	Her real name may not, in fact, be Karen, as she changes her name from time to time to throw off the Feds.
Muda.	Yes, it changes.
Em que lugar uma sentença muda o tempo de prisão de três meses para quinze anos?	In what creed does an imprisonment sentence change from 3 months to 15 years?
Muda o que vemos. Muda o que lembramos.	It changes what we see. It changes what we remember.
Então se uma coisa muda, todo o resto muda.	So that, if one thing changes, everything else changes.
Tudo muda.	Everything changes.
Você muda o seu comportamento, e a sua cabeça muda.	You change your behavior, and you change your mind.
Focas gastam uma grande parte do tempo em terra, durante a muda , que ocorre logo após o acasalamento.	Harbor seals must spend a great deal of time on shore when moulting, which occurs shortly after breeding.
Isso muda drasticamente, no entanto, quando se tornam adultos maduros.	This will change drastically, however, as full grown adults.
Então, as contribuições da cultura, se a cultura nos muda, como de fato muda, nos muda ao mudar nossos cérebros.	So the contributions of culture if culture changes us, as indeed it does, it changes us by changing our brains.
Em geral, as técnicas de estado estacionário são úteis quando a temperatura do material não muda com o tempo.	In general, steady state techniques are useful when the temperature of the material does not change with time.
Inventa, articula, muda.	S he is inventing, articulating, changing.
Todo mundo muda.	Everyone changes.
Tom nunca muda.	Tom never changes.
Você nunca muda.	You never change.
Este processo muda conforme a idade da colônia, e muda desta forma.	This process changes with colony age, and it changes like this.
Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina.	Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
Ao ter esse hábito, esse hábito mental, tudo muda no trabalho.	Having this habit, this mental habit, changes everything at work.
No entanto, muda seu nome para Dan Moroboshi para evitar confusão.	However, he names himself Dan Moroboshi to avoid confusion.
E a coisa elegante é que se você muda a sequência e muda o feitiço, você só muda a sequência de grampos.	And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples.
Não é Deus que muda, mas a capacidade de perceber Deus que muda.	It is not God who changes but the ability to perceive God that changes.
Nem o PIB nem o IDH reflectem como a vulnerabilidade muda ao longo do tempo ou como varia entre países.	Neither GDP nor HDI reflects changes over time or differences across countries in vulnerability.
Isto muda tudo, correto?	That changes everything, right?
Isso muda as regras.	It challenges the norms.
E isso muda gradualmente.	And this changes gradually.
Popcorn muda tudo isso.	Popcorn changes all of that.
Natureza. Cidade. Nada muda.	Nature, city. Nothing changes.
E isto muda tudo.	And that changes everything.
E isso muda tudo.	And this changes everything.
Você muda sua percepção.	You change your perception.
Você muda a história.	You change the story.
Não muda de assunto.	Don't change the subject.
Não muda de assunto.	Don't switch the subject.
Isso não muda nada.	That doesn't change a thing.
Se você muda o feitiço mais uma vez, você muda a sequência de novo.	If you change the spell again, you change the sequence again.
Com um item no pensamento, ele muda instantaneamente para o próximo item.	With one item in its thought, it snaps instantly to the next item.
O que muda no país quando centenas de milhares de pessoas se manifestam?	What is the change that comes in the country when hundreds of thousands of people demonstrate?
Isto não muda é real.	It doesn't change it's real.
Mas ao ocaso tudo muda.	But at dusk everything changes.
Muda o Estado de Persistência	toggles sticky
E algo muda em Tony.	And something changes for Tony.

Pesquisas relacionadas : Muda No Inventário - Muda No Pagamento - Muda No Lugar - Muda - Muda Com O Tempo - Muda Com O Tempo - O Tempo Muda Todos - No Tempo - Cisne Muda - Muda Muito - Muda Tudo - Isso Muda - Nada Muda

Display this page in English