Tradução de "mudanças na redação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jim mostrou alguns erros gramaticais na minha redação. | Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition. |
| Rená esteve diretamente envolvido na redação do Marco Civil. | Rená was directly involved in the drafting of the Marco Civil. |
| Estas mudanças apontam para um futuro interessante para o Projeto Lingua e para o Global Voices como um todo, em direção a uma Redação Multilingua. | These changes may point to an interesting future for the Lingua Project, and for Global Voices in general, towards a Multilingual Newsroom. |
| Tom corrigiu a minha redação. | Tom corrected my essay. |
| Para ela, um dia comum na redação consiste na edição de artigos para o site. | A normal day for her in the newsroom consists of editing the articles for the website. |
| Traga me sua redação esta tarde. | Bring your essay to me this afternoon. |
| A redação dela estava sem erros. | Her composition was free from mistakes. |
| Eu tenho de escrever uma redação. | I have to write an essay. |
| Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias. | So again, it's not about the changing fashions, changing theories. |
| Esta redação em inglês está suspeitosamente boa! | This English essay is suspiciously good! |
| Jack cometeu muitos erros em sua redação. | Jack made a lot of mistakes in his composition. |
| Levei duas horas para terminar a redação. | It took me 2 hours to finish the essay. |
| Ela gastou muito tempo escrevendo sua redação. | She spent a lot of time writing her essay. |
| Suas matérias preferidas eram literatura e redação. | Her best subjects were literature and scripture. |
| Esta redação em inglês está longe de perfeita. | This English essay is far from perfect. |
| A tradução é um bom exercício de redação. | Translating is a fine writing exercise. |
| Cidadão repórter e o uso de sms, emails e redes sociais na redação do Jornal Verdade . | Citizen reporter and the use of SMS, email and social networks in the newsroom of Verdade newspaper. |
| Ela se matriculou na Universidade de Nova Iorque para estudar cinema e assistir aulas de redação. | She separated from Miller and moved to New York, where she took night classes at New York University to study directing and screenwriting. |
| Mudanças desconfortáveis na temperatura (calafrios suor). | (mice), 132 mg kg i.p. |
| Quando comentou suas suspeitas na redação, no dia seguinte, conseguiu um voluntário para a empreitada Sérgio Martins. | When he remarks his suspicions at the newsroom the next day, a volunteer was found Sérgio Martins. |
| Sua redação está muito boa, e tem poucos erros. | Your composition is very good, and it has few mistakes. |
| Eu levei quase duas horas para escrever a redação. | It took me nearly two hours to write the essay. |
| Redigiu um manual de redação e uma política editorial. | He wrote a newsroom manual and editorial policy guidelines. |
| Na última etapa da vida, afastado de toda atividade política, Bismarck dedicou se à redação de suas Memórias. | ... there was, as Bismarck himself said, a premium upon the maintenance of peace. |
| Outras mudanças na região polar sul podem ser explicadas pelas mudanças nas camadas inferiores de nuvens. | Other changes in the southern polar region can be explained by changes in the lower cloud layers. |
| Pio XI creditava a sua criação e redação a Pacelli . | Pius XI credited its creation and writing to Pacelli. |
| A redação da Al Jazeera no Cairo foi fechada na noite de 30 de janeiro, causando uma revolta online. | Egypt just shut down Al Jazeera's Cairo bureau, drawing outrage online. |
| DeSalvo afirma que muitas mudanças feitas no texto por Woolf foram resultado a mudanças na sua própria vida. | DeSalvo argues that many of the changes Woolf made in the text were in response to changes in her own life. |
| As mudanças mais imediatas que veremos serão na medicina. | The most immediate changes that we'll see are things like in medicine. |
| Em 1990, a organização implementou mudanças profundas na competição. | In 1990 the pageant implemented major changes in the competition itself. |
| O Quarto Milênio a.C. viu grandes mudanças na cultura humana. | The 4th millennium BC saw major changes in human culture. |
| A introdução do budismo causou grandes mudanças na sociedade japonesa. | The introduction of Buddhism marked a change in Japanese society. |
| Essas mudanças na segunda espécie, por sua vez, causam novas adaptações na primeira. | These changes in the second species then, in turn, cause new adaptations in the first species. |
| Mudanças | Challenges |
| Ela antecipou mudanças, mesmo não sabendo quais mudanças. | It anticipated change, even though those changes were not known. |
| Resposta da Redação a duas delas na sexta foge do padrão de cordialidade que julgo essencial o jornal manter com seus leitores. | A response by the newsroom to two of them on Friday was outside the standards of cordiality which I believe are essential for the newspaper to hold its readers. |
| Blogueiros relatam mudanças na abordagem do governo com relação ao arroz. | Opposition blogger Tatoli continues to criticize the ruling coalition on its rice importation policy |
| Nos anos 1960 ocorreram as mais profundas mudanças na Fórmula 1. | The company would not return to Formula One for forty years. |
| F. N o Anexo 111 85 ) O titulo passa a ter a seguinte redação . | In Annex 111 The title shall be replaced by the following 5 . |
| Jornais com público leitor internacional, por exemplo, geralmente usam estilo de redação mais formal. | Newspapers with an international audience, for example, tend to use a more formal style of writing. |
| Mudanças estruturais | Structural change |
| Engwete acredita que esta vigilância irá resultar em mudanças verdadeiras na situação | Engwete is hopes this oversight will result in real changes on the ground |
| Ele também defendeu as mudanças propostas na sua página pessoal de Facebook | He also defended the proposed changes on his personal Facebook page |
| O governo francês impôs mudanças políticas e culturais significativas na sociedade vietnamita. | The French administration imposed significant political and cultural changes on Vietnamese society. |
| Em resposta a estas mudanças acontecendo na sociedade, surgiu o movimento realista. | In response to these changes going on in society, the movement of Realism emerged. |
Pesquisas relacionadas : Na Redação - Mudança Na Redação - Redação - Redação - Redação - Redação - Mudanças Na Legislação - Mudanças Na Dieta - Mudanças Na Regulamentação - Mudanças Na Aparência - Mudanças Na Actividade
