Tradução de "mudanças para" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Palavras-chave : Changes Swings Stick Mood Moving Home Look Into Down Come

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aumenta nossa abertura para mudanças.
It increases our openness to change.
Não há lugar para mudanças.
There is no room for amendments.
Emily Pilloton Ensinando design para mudanças
Emily Pilloton Teaching design for change
Para uma conferência sobre mudanças climáticas.
For a conference on climate change.
O Haiti foi um marco para mudanças.
Haiti was a game changer.
e para cada uma ocorrem mudanças específicas para aquela habilidade
And each one of them changes in ways that are specific to the skill or ability.
Nós podemos usar nossa tradição para navegar mudanças.
We can use our tradition to navigate change.
Várias mudanças ocorreram para a temporada de 1979.
Changes occurred during the 1979 season.
Mudanças
Challenges
Ela antecipou mudanças, mesmo não sabendo quais mudanças.
It anticipated change, even though those changes were not known.
E isto representa para o seu cérebro mudanças maciças
And that represents in your brain, really massive change.
Infelizmente, essas mudanças fizeram pouco para auxiliar a economia.
However, these changes did little to help either economy.
1970 Os anos 1970 trouxeram mudanças para a Aeroméxico.
1970s The 1970s brought dramatic changes for Aeroméxico.
Eu estou aqui para dizer que as mudanças estão chegando.
I am here to tell you that change is in the air.
O Tom dirige um caminhão para uma empresa de mudanças.
Tom drives a truck for a moving company.
Mudanças estruturais
Structural change
E um movimento de homens e mulheres é o que precisamos para provocar mudanças sociais, mudanças direcionadas a este grande desafio moral.
And a movement of men and women is what's needed to bring about social change, change that will address this great moral challenge.
Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias.
So again, it's not about the changing fashions, changing theories.
A fórmula de Arthur Benjamin para mudanças no ensino da matemática.
Arthur Benjamin's formula for changing math education
Projetos e mudanças
Projects and changes
Para mim, o passo das mudanças políticas é muito lento, muito gradual.
To me, the pace of political changes is too slow, too gradual.
E para que o APE baixasse, eles tiveram que fazer grandes mudanças.
And in order for the PSA to go down, they had to make pretty big changes.
Eu tentei me convencer que, Não, não, trabalhei para as mudanças políticas.
I tried to convince myself that, No, no, I have worked for the policy changes.
Existem razões para acreditar que estão acontecendo mudanças físicas sazonais em Urano.
There are some reasons to believe that physical seasonal changes are happening in Uranus.
Esse conhecimento pode contribuir para o estudo das mudanças climáticas na Terra.
Such an understanding may contribute to the study of climate change on Earth.
A derrota na Segunda Guerra Mundial trouxe mudanças radicais para o Japão.
Defeat in the Second World War brought about radical change to Japan.
Também fez algumas mudanças em seu visual para poder viver a personagem.
Some changes were also made in its visual power to liven the character.
Mas quando esta se movendo para frente e para trás, a retina detecta estas mudanças.
But when it's moving back and forth, the retina picks up these changes.
E isto não inclui fusões ou mudanças de nomes, ou mudanças em bandeiras.
And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.
BB Houve muitas mudanças...
BB There were many changes ...
As mudanças são enormes
The changes are massive.
Haverá de ter mudanças.
There'll have to be changes.
Nós realizaremos algumas mudanças.
We're going to make changes.
Preciso fazer algumas mudanças.
I have to make some changes.
Preciso fazer algumas mudanças.
I need to make some changes.
Mas um ponto que é mais forte para mim é a sensibilidade peculiar a pequenas mudanças que pode provocar enormes mudanças no desenvolvimento biológico o resultado.
But one, to me, that's most compelling is the peculiar sensitivity to small changes that can make large changes in biological development the output.
Esse divisor é ajustado no caso de splits , spin offs ou outras mudanças estruturais para assegurar que essas mudanças não vão alterar o valor do índice.
The divisor is adjusted in case of stock splits, spinoffs or similar structural changes, to ensure that such events do not in themselves alter the numerical value of the DJIA.
Signals também representou uma drástica transformação no estilo para além das mudanças instrumentais.
Signals also represented a drastic stylistic transformation apart from instrumental changes.
Topology Change Notification (TCN) BPDU Usado para notificar mudanças na topologia da rede.
Topology Change Notification (TCN) BPDUs are used to inform other switches of port changes.
Então essas pequenas mudanças são coisas que no meu entendimento elas sugerem para nós que uma computação complicada de desenvolvimento está por trás dessas grandes mudanças amplificadas.
So these small changes are things that I think that they indicate to us that a complicated computation in development is underlying these amplified, large changes.
De acordo com o Índice de Vulnerabilidade às Mudanças Climáticas para 2015, sete em cada dez países da África estão em alto risco devido às mudanças climáticas.
According to the Climate Change Vulnerability Index for 2015, seven out of the 10 countries at the highest risk due to climate change are in Africa.
Para outros, as camisas eram para exigir mudanças políticas e sociais e para enfrentar a violência da polícia militar.
For others, the shirts were to demand for political and social changes and to face the violence of military police .
Só se faz mudanças agindo.
You only make it by doing it.
Que tipos de mudanças acontecem?
What kinds of changes happen?
Eu passei por algumas mudanças.
I'd gone through some changes.

 

Pesquisas relacionadas : Para Mudanças - Para Futuras Mudanças - Aberto Para Mudanças - Sugestões Para Mudanças - Flexibilidade Para Mudanças - Para Investigar Mudanças - Mudanças, Adições, Mudanças - Para Atender às Mudanças - Mudanças De - Possíveis Mudanças - Estas Mudanças - Mudanças Futuras - Mudanças Marginais
Display this page in English Display this page in English