Tradução de "mudando realidades" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Primeiro, existem as realidades físicas e naturais.
First, there are physical and natural realities.
Mas nós os reduzimos a algumas realidades básicas.
But we break it down to some basic realities.
Estas realidades são experimentadas separadamente por cada indivíduo.
These realities are experienced separately by each individual.
As tensões turco iranianas refletem três grandes realidades.
Iranian Turkish tensions reflect three larger realities.
Mundo Mudando opiniões
Worldwide Changing minds
Tudo está mudando.
Everything's changing.
Boston está mudando.
Boston is changing.
Se olharem o Tricerátops, vocês conseguem ver ele mudando, mudando de forma.
If you look at the Triceratops, you can see it's changing, it's shape shifting.
Em segundo lugar, elas são insignificantes dentre as realidades.
And secondly, they are the smallest reality.
As realidades da minha comunidade são simples. São assim.
The realities of my community are simple. They look like this.
É como está mudando.
This is how it's shifting.
O mundo estava mudando.
The world was changing.
Aos poucos, estamos mudando.
And things are slowly changing.
O clima está mudando.
The climate is changing.
A natureza está mudando.
Nature is changing.
A sociedade está mudando.
Society is changing.
Nosso clima está mudando.
Our climate is changing.
O tempo está mudando.
Time is changing.
As atitudes estão mudando.
Attitudes are changing.
Eles podem representar realidades sociais, religiosas, políticas, econômicas e militares.
They may represent social, religious, political, economic, military realities.
Os media informam, educam, inspiram e ligam pessoas a realidades desconhecidas.
The media can inform, educate, inspire and connect people to unknown realities.
A euforia da vitória não nos cega em relação às realidades
The euphoria of victory does not blind us to the realities of the moment.
Bem, adivinhe? Isto está mudando.
Well, guess what? That's changing.
e então mudando os níveis.
And then changing levels.
Elas estavam mudando de forma.
They were changing shape.
Então, a ciência está mudando.
So, the science is changing.
Isso está mudando nossos negócios.
That is changing our business.
Tom está mudando de ideia.
Tom is coming around.
Por que estamos nos mudando?
Why are we moving?
Tudo está mudando na Argélia.
Everything is changing in Algeria.
Mas essas realidades, como se estivessem atentas, ripostaram e entraram em campo.
But those realities, as if listening and responding, entered the fray.
Existem duas realidades no tráfico de mulheres para fins de exploração sexual.
There are two realities in the trafficking of women for purposes of sexual exploitation.
Governos não estão mudando isto. Porquê?
Governments are not changing it. Why?
A atividade neural está mudando constantemente
Neural activity is constantly changing.
Estaria me mudando para o México.
I would be moving to Mexico.
O mundo está mudando cada minuto.
The world is changing every minute.
Não estou me mudando para Boston.
I'm not moving to Boston.
E agora eu escrevo livros sobre como o oceano está mudando. E o oceano certamente está mudando rapidamente.
And now I mainly write books about how the ocean is changing, and the ocean is certainly changing very rapidly.
Outra ideia importante é a noção da persistência do personagem entre as realidades.
Another important idea is this notion of persistence of character across realities.
O mundo dos sonhos é um palco múltiplo onde realidades virtuais se interpenetram.
The world of dreams is a set of stages where virtual realities permeate one another.
Nosso clima esta mudando rápido, muito rápido.
Our climate is changing quickly, too quickly.
Todos os exemplos de modelos estão mudando.
All examples of models changing.
Mudando manhã, tarde, noite, manhã, tarde, noite,
Switching back, morning, afternoon, evening, morning, afternoon, evening.
Eu quero dizer, elas estavam mudando vidas.
I mean, they were changing lives.
DK Como blogar está mudando sua vida?
DK How has blogging changed your life?

 

Pesquisas relacionadas : Realidades Econômicas - Realidades Terrestres - Realidades Humanas - Realidades Vividas - Realidades Operacionais - Duras Realidades - Deslocando Realidades - Realidades Culturais - Realidades Empresariais - Realidades Políticas - Realidades Práticas - Realidades Comerciais - Realidades Locais