Um animal realmente incrível, pode mudar de cor e textura para combinar com o que está à sua volta. Vejam ele combinar com estas algas.	Just an amazing animal, it can change color and texture to match the surroundings. Watch him blend right into this algae.
A Europa foi um choque para mim, e achava que começava a sentir necessidade de mudar a cor de minha pele para combinar com a dos demais.	Now Europe came as a shock to me, and I think I started feeling the need to shed my skin in order to fit in.
Para combinar a engenharia e o design e...	To combine engineering and design and ...
Podemos pintar uma colmeia para combinar com a casa.	You can paint a hive to match your home.
Mas sabem do que precisamos para combinar com isso?	But you know what we need to combine it with?
É construída para mudar. É totalmente feita para mudar	And it's constructed for change. It's all about change.
Como combinar tudo isso?	How do we combine all this?
Precisamos combinar tudo isso.	We need to combine all this stuff.
Combinar solidariedade e crescimento	Combining solidarity and growth
Ela vai mandar fazer outra blusa para combinar com o vestido.	She is going to have another blouse made to go with her costume.
As cores podem se combinar http colorschemedesigner.com para geração destes efeitos.	Different colors have been demonstrated to have effects on cognition.
Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções.	Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.
Para mudar de assunto.	To change the subject.
E nós decidimos combinar as nossas habilidades.	And we decided to combine our skills.
Precisamos combinar isso com o método científico.	We need to combine this with the scientific method.
Eu só tenho que combinar os espaços.	All I have to do is merge the spaces.
Não é fácil combinar hobbies com lucros.	It is not easy to combine hobbies with profits.
Tudo vai mudar para melhor.	Everything will turn out for the best.
Pretendo me mudar para Boston.	I'm planning to move to Boston.
E para mudar o jogo, você deve mudar o cenário, a forma como vemos as coisas para mudar o cenário da hostilidade para a hospitalidade, do terrorismo para o turismo.	And to change the game, you have to change the frame, the way we see things to change the frame from hostility to hospitality, from terrorism to tourism.
Literalmente, pense em proteínas como sub rotinas que você pode combinar para executar um programa.	Literally, think of proteins as subroutines that you can string together to execute a program.
Acredito que para tomar essa oportunidade, precisamos combinar psicologia, marketing, e arte já vimos isso.	And I think to tackle it, we need to combine psychology, marketing, art, we've seen that.
Os designs das aeronaves foram mudados para combinar com o design do novo Grupo JAL.	Aircraft liveries were changed to match the design of the new JAL Group.
Ela deve combinar as duas, se quiser sobreviver.	It must combine both if it is to survive.
JA Mas isto está para mudar.	JA But that is about to change.
É uma regra para mudar regras.	It's a rule for changing rules.
Tom quer se mudar para Boston.	Tom wants to move to Boston.
Para onde você vai se mudar?	Where are you going to move?
Tom queria se mudar para Boston.	Tom wanted to move to Boston.
Acabo de me mudar para cá.	I just moved here.
Tom decidiu se mudar para Boston.	Tom has decided to move to Boston.
Tom deveria mudar se para Boston.	Tom should move to Boston.
Não vou me mudar para Boston.	I'm not moving to Boston.
Tom quer se mudar para cá.	Tom wants to move here.
Eu pretendo me mudar para Boston.	I intend to move to Boston.
Eu queria me mudar para Boston.	I wanted to move to Boston.
E no fim eles começaram a combinar seus talentos e habilidades para todas as minhas necessidades.	So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs.
Ele sabe como combinar pequenos pedaços e partes das trajetórias para executar essas tarefas relativamente difíceis.	So it knows how to combine little bits and pieces of trajectories to do these fairly difficult tasks.
Quero tentar combinar todos, porque para mim, a cura é realmente a maior maravilha da natureza.	I want to try to combine them all, because to me, healing is really the ultimate natural wonder.
O que lhes faltam é esse espaço seguro para estar juntos, combinar e passar a agir.	What they lack is that safe space to come together, agree and move to action.
E mudar, e mudar...	And to change, and to change.
A minha especialidade é combinar tecnologia digital e mágica.	Now my own speciality is combining digital technology and magic.
Então essa é a melhor forma de combinar informação.	So it's the optimal way of combining information.
Mas tudo isso estava pronto para mudar.	But all that was about to change.
Mallika Sarabhai Dançar para mudar o mundo	Mallika Sarabhai Dance to change the world

Pesquisas relacionadas : Para Combinar - Para Mudar - Mudar Para - Mudar Para - Mudar Para - Para Mudar - Combinar - Ajustar Para Combinar - Terminar Para Combinar - Um Para Combinar - Tingidos Para Combinar - Whisk Para Combinar - Ajustados Para Combinar

Display this page in English