Tradução de "mude sua vida" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Professor ... mude a minha vida! | Teacher ... change my life! |
| Ela disse, Mude sua profissão. | She said, Change your profession. |
| Exija... Mude as lâmpadas, mas mude as leis. Mude os tratados globais. | Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties. |
| Eu diria, mude. | I say, make the switch. |
| Mude de restaurante. | Change restaurant. |
| Mude o alvo. | Change target. |
| Não mude nada. | Don't change a thing. |
| Mude a bandeira. | Change the flag. |
| Não mude de opinião. | Don't change your mind. |
| Não mude de assunto. | Don't change the subject. |
| Não mude de assunto. | Don't change the topic. |
| Não mude de assunto. | Don't switch the subject. |
| Sim, tenho certeza! Simplesmente mude! | Yes. I'm sure! Just change it! |
| Mude! Vá lá! O quê? | Change it! Come on! What? |
| Mude a bandeira, por favor. | Change the flag, please. |
| Por favor, mude a frase. | Please change the sentence. |
| Mude a resolução do seu monitor | Change your screen resolution |
| Espero que Tom mude de ideia. | I hope Tom changes his mind. |
| Sami não quer que nada mude. | Sami doesn't want anything to change. |
| OK? Mude o ritmo para ficar equilibrado. | OK? Change the rhythm, so it's even. |
| Vou lhe pedir que vá e mude. | I'm going to ask you to go and change. |
| Espero que Tom não mude de ideia. | I hope Tom doesn't change his mind. |
| Eu espero que isso mude em breve. | I hope that changes soon. |
| Comece com esses dois e mude o mundo. | Start with those, and change the world. |
| Não mude de ideia, aconteça o que aconteça. | Do not change your mind, whatever happens. |
| Mude seus pensamentos, e você muda seu mundo. | Change your thoughts, and you change your world. |
| Então, mude o lugar onde senta. Isso é adaptabilidade. | So move where you sit. That's adaptability. |
| Isso nunca mudou e eu espero que nunca mude. | That has never changed and I hope it never will. |
| O acrónimo é pronunciado como uma palavra só, respeitando a estrutura silábica da língua, como no caso de MUDE (Museu do Design), pronunciado mude . | SAT(s) ( or ess ay tee ) (previously) Scholastic Achievement (or Aptitude) Test(s) (US) or Standard Assessment Test(s) (UK), now claimed not to stand for anything. |
| Salvei sua vida. | I saved your life. |
| Eu espero que isso mude ao longo dos próximos anos. | I hope that's going to change over the next few years. |
| Espere até que a luz do semáforo mude para verde. | Wait until the light changes to green. |
| Que coisa pode começar a contar hoje que seria significativa em sua vida, seja em sua vida pessoal ou em sua vida profissional. | What one thing can you start counting today that actually would be meaningful in your life, whether it's your work life or your business life? |
| e antes que você mude o mundo, coisas ruins vão acontecer | And before you get to change the world, bad things are going to take place. |
| Ela permite que a pessoa mude, e combine essas duas colorações. | It allows the person to switch, and to mix these two colorations. |
| Dar a sua vida. | Giving your life away. |
| Ele divide sua vida. | Well, he compartmentalizes his life. |
| Cuide da sua vida. | Mind your own business. |
| Isso custou sua vida. | This lost him his life. |
| Temo por sua vida. | I'm afraid for his life. |
| É a sua vida. | It's your life. |
| Sami mudou sua vida. | Sami changed his life. |
| Ele é a sua vida. Ele é... ele é... ele é a sua vida. | This is your life. This is ... this is ... this is your life. |
| Devido à sua vida exemplar, ainda em vida foi reverenciado. | In old days, nuts were used by the children in their games. |
| A sua língua nativa é a sua vida. | Your native language is your life. |
Pesquisas relacionadas : Mude Sua Senha - Mude Sua Atitude - Mude Sua Mente - Sua Vida - Nunca Mude - Apenas Mude - Não Mude - Salvar Sua Vida - Sua Vida Diária - Deu Sua Vida - Sua Vida Juntos - Caber Sua Vida - Iluminar Sua Vida - De Sua Vida
