Tradução de "mudou drasticamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O comportamento deles mudou drasticamente.
Their behavior changed drastically.
O comportamento delas mudou drasticamente.
Their behavior changed drastically.
A situação mundial mudou drasticamente.
The situation in the world changed dramatically.
A vida do Tom mudou drasticamente.
Tom's life changed drastically.
O nosso planeta mudou drasticamente por causa das alterações climáticas.
Our planet has altered dramatically because of climate change.
A demografia da ilha mudou drasticamente durante este período também.
The island's demographics changed dramatically during this period as well.
White Ship e sucessão Em 1120, a situação política da Inglaterra mudou drasticamente.
The White Ship and succession In 1120, the English political landscape changed dramatically.
O custo de vida aumentou drasticamente.
The cost of life increased drastically.
Desnecessário dizer, eu estava drasticamente errado.
Needless to say, I was drastically wrong.
O custo de vida aumentou drasticamente.
The cost of living increased dramatically.
O custo de vida subiu drasticamente.
The cost of living has increased drastically.
Porém, este sentimento mudou drasticamente após o Ataque a Pearl Harbor pela força aérea japonesa, em 7 de dezembro de 1941 ( ver Ataques na América durante a Segunda Guerra Mundial ).
After losing Pearl Harbor and in the Philippines to the Japanese, and drawing the Battle of the Coral Sea (May 1942), the American Navy inflicted a decisive blow at Midway (June 1942).
A situação se mudou drasticamente, no entanto, principalmente como resultado da destruição da comunidade judaica no ano de 70 d.C., e os consequentes distúrbios nas normas legais e sociais judaicas.
However, this situation changed drastically, mainly as the result of the destruction of the Jewish commonwealth and the Second Temple in the year 70 CE and the consequent upheaval of Jewish social and legal norms.
Assim, a vida do Mickey muda drasticamente.
Mickey Mouse is often selected for this purpose.
No entanto, a mortalidade pós cirúrgica caiu drasticamente.
And yet, operative mortality dropped profoundly.
Os preços subiram drasticamente como resultado dessa política.
Prices rose drastically as a result of this policy.
O moral dos habitantes do Kentucky caiu drasticamente.
Etymology Kentucky was named from the Kentucky River.
Desde 1990, o crime em Manhattan caiu drasticamente.
Since 1990, crime in Manhattan has plummeted in all categories tracked by the CompStat profile.
O governo federal aumentou drasticamente o investimento em educação.
The federal government dramatically raised its investment in education.
Esta tecnologia reduzirá drasticamente o custo da energia solar.
This technology will drastically lower the cost of solar energy.
As coisas serão drasticamente diferentes de agora em diante.
Things will be drastically different from now on.
A população indígena cai drasticamente para epidemias recorrentes e fome.
This, as well as overwork on plantations, dramatically decreased the indigenous population.
Isso muda drasticamente, no entanto, quando se tornam adultos maduros.
This will change drastically, however, as full grown adults.
Reduzir este debate a apenas uma visão do mundo empobrece o drasticamente.
Narrowing it down to just one world view impoverishes it drastically.
As temperaturas são quentes no dia, mas caem drasticamente durante a noite.
Temperatures are hot in the day but fall dramatically at night.
O clima de Shiga varia drasticamente entre o norte e o sul.
Shiga's climate sharply varies between north and south.
A 4,9 V a corrente cai drasticamente, e quase volta ao zero.
At 4.9 volts the current drops sharply, almost back to zero.
Pouco mudou.
Not much has happened.
Isso mudou.
That has changed.
Ele mudou.
He has changed.
Nada mudou.
Nothing has changed.
Algo mudou.
Something changed.
Tudo mudou.
Everything's changed.
Tudo mudou.
Everything changed.
Tom mudou?
Tom changed.
Nada mudou.
Nothing's been changed.
Na virada do século XIX, entre 1780 e 1810, a linguagem mudou drasticamente em vez de religião , que é sinônimo de espiritualidade, os autores começaram a usar o plural religiões para se referir ao cristianismo e a outras formas de adoração.
At the turn of the 19th century, in between 1780 and 1810, the language dramatically changed instead of religion being synonymous with spirituality, authors began using the plural, religions , to refer to both Christianity and other forms of worship.
Eu gostaria de diminuir drasticamente o tempo que gasto para limpar a casa.
I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house.
Gordon, um personagem muito menor em ambas as adaptações, também é drasticamente alterado.
Gordon, a very minor character in both adaptations, is also drastically changed.
Não mudou sua economia, não mudou a composição de sua população.
It didn't change its economy. It didn't change the compositions of its population.
Não mudou muito.
Hasn't changed that much.
Não mudou muito.
Not much has changed.
Mas isto mudou.
But this has changed.
Você mudou muito.
You've changed a lot.
Mudou alguma coisa?
Has anything changed?

 

Pesquisas relacionadas : Drasticamente - Mudou - Caiu Drasticamente - Cair Drasticamente - Diminuiu Drasticamente - Reduzir Drasticamente - Caiu Drasticamente - Drasticamente Reduzida - Diminuiu Drasticamente - Drasticamente Diminuída