Tradução de "drasticamente reduzida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Reduzida - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A produção da moeda de 5 liras foi reduzida drasticamente no final da década de 1970, e saiu de circulação em 1998. | Production of the 5 lire was highly reduced in the late 1970s and ceased for circulation in 1998. |
| Após pesadas baixas sofridas, a força aérea iraniana havia sido reduzida drasticamente, contendo apenas vinte F 4 Phantoms, vinte F 5 Tigers e quinze F 14 Tomcats ativos. | The Iranian air force had become very small, containing only 20 F 4 Phantoms, 20 F 5 Tigers, and 15 F 14 Tomcats in operation. |
| Em vez disso, é uma derrota completa para a Alemanha, associada à sua recusa firme em aceitar que a influência da política alemã na UE tenha sido drasticamente reduzida. | Instead, it is a full blown defeat for Germany, linked to its firm denial that German policy has sharply reduced the country s influence in the EU. |
| O comportamento deles mudou drasticamente. | Their behavior changed drastically. |
| O comportamento delas mudou drasticamente. | Their behavior changed drastically. |
| A situação mundial mudou drasticamente. | The situation in the world changed dramatically. |
| Em Guantánamo, ao contrário do que ditam as regras da Cruz Vermelha, os prisioneiros não podem receber visitas ou correio da família, a sua leitura é drasticamente reduzida e as notícias são censuradas. | At Gitmo, contrary to Red Cross rules, prisoners may not receive visits or mail from family, their reading is dramatically curtailed, and news is censored. |
| O custo de vida aumentou drasticamente. | The cost of life increased drastically. |
| Desnecessário dizer, eu estava drasticamente errado. | Needless to say, I was drastically wrong. |
| O custo de vida aumentou drasticamente. | The cost of living increased dramatically. |
| O custo de vida subiu drasticamente. | The cost of living has increased drastically. |
| A vida do Tom mudou drasticamente. | Tom's life changed drastically. |
| Assim, a vida do Mickey muda drasticamente. | Mickey Mouse is often selected for this purpose. |
| No entanto, a mortalidade pós cirúrgica caiu drasticamente. | And yet, operative mortality dropped profoundly. |
| Os preços subiram drasticamente como resultado dessa política. | Prices rose drastically as a result of this policy. |
| O moral dos habitantes do Kentucky caiu drasticamente. | Etymology Kentucky was named from the Kentucky River. |
| Desde 1990, o crime em Manhattan caiu drasticamente. | Since 1990, crime in Manhattan has plummeted in all categories tracked by the CompStat profile. |
| Compaixão não pode ser reduzida à santidade muito menos que pode ser reduzida à piedade. | Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity. |
| O governo federal aumentou drasticamente o investimento em educação. | The federal government dramatically raised its investment in education. |
| Esta tecnologia reduzirá drasticamente o custo da energia solar. | This technology will drastically lower the cost of solar energy. |
| As coisas serão drasticamente diferentes de agora em diante. | Things will be drastically different from now on. |
| O nosso planeta mudou drasticamente por causa das alterações climáticas. | Our planet has altered dramatically because of climate change. |
| A demografia da ilha mudou drasticamente durante este período também. | The island's demographics changed dramatically during this period as well. |
| A população indígena cai drasticamente para epidemias recorrentes e fome. | This, as well as overwork on plantations, dramatically decreased the indigenous population. |
| Isso muda drasticamente, no entanto, quando se tornam adultos maduros. | This will change drastically, however, as full grown adults. |
| A casa foi reduzida a cinzas. | The house was burned to the ground. |
| A escola ficou reduzida a cinzas. | The schoolhouse was burnt to ashes. |
| A acusação foi reduzida para homicídio culposo. | The charge was reduced to manslaughter. |
| Reduzir este debate a apenas uma visão do mundo empobrece o drasticamente. | Narrowing it down to just one world view impoverishes it drastically. |
| As temperaturas são quentes no dia, mas caem drasticamente durante a noite. | Temperatures are hot in the day but fall dramatically at night. |
| O clima de Shiga varia drasticamente entre o norte e o sul. | Shiga's climate sharply varies between north and south. |
| A 4,9 V a corrente cai drasticamente, e quase volta ao zero. | At 4.9 volts the current drops sharply, almost back to zero. |
| J. Duarte INCM em caracteres de dimensão reduzida . | J. Duarte INCM in very small characters . |
| A mulher escravizada é reduzida a uma mercadoria. | An enslaved woman is reduced to the status of merchandise. |
| A cesta dos italianos cada vez mais reduzida. | Italians' ever emptier shopping basket |
| Em vez disso, água é reduzida a hidrogênio. | Instead, water is reduced to hydrogen. |
| A inflação anual foi reduzida para um dígito. | Annual inflation had been pushed down to the low single digits. |
| A importância económica das Geraniales é relativamente reduzida. | The economic importance of Geraniales is low. |
| Eu gostaria de diminuir drasticamente o tempo que gasto para limpar a casa. | I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house. |
| White Ship e sucessão Em 1120, a situação política da Inglaterra mudou drasticamente. | The White Ship and succession In 1120, the English political landscape changed dramatically. |
| Gordon, um personagem muito menor em ambas as adaptações, também é drasticamente alterado. | Gordon, a very minor character in both adaptations, is also drastically changed. |
| Em 2002 , a produção prosseguiu a uma taxa reduzida . | In 2002 , production continued at a reduced rate . |
| A atividade humana aumentou drasticamente a produção de óxido nítrico em câmaras de combustão. | The use of internal combustion engines has drastically increased the presence of nitric oxide in the environment. |
| Os livros de Fleming sempre venderam bem, porém em 1961 as vendas aumentaram drasticamente. | Fleming's books had always sold well, but in 1961 sales increased dramatically. |
| Então a teoria do aquecimento está errada reduzida a nada. | So the theory's kaput it's nothing. |
Pesquisas relacionadas : Drasticamente - Caiu Drasticamente - Cair Drasticamente - Diminuiu Drasticamente - Reduzir Drasticamente - Caiu Drasticamente - Diminuiu Drasticamente - Mudou Drasticamente - Drasticamente Diminuída - Cortou Drasticamente - Variar Drasticamente - Cortar Drasticamente - Melhorando Drasticamente - Mudar Drasticamente
