Tradução de "muitas mais horas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Passei muitas horas lendo livros. | I spent hours reading books. |
| Eu demorei muitas horas para programá lo. | It took me several hours to program it. |
| Os alunos não têm muitas horas de aprendizado. | Students don't have long hours of learning. |
| Este trabalho tomou lhes muitas horas para ser realizado. | The task took them several hours to complete. |
| Esperei mais de duas horas. | I waited more than two hours. |
| Após muitas horas, o Ministério Público calculou que havia mais de 435.762 mil dólares escondidos na bagagem que Stahl levava para o Panamá. | After several hours of counting, the Public Ministry calculated that there was 435,762 USD hidden in the luggage that Stahl was taking to Panama. |
| Ele disse que gravou muitas horas em entonações diferentes para serem utilizadas na voz. | He said he recorded many long hours in various intonations to be used in the voice. |
| Boa alimentação e muitas horas de sono são absolutamente necessárias para se manter saudável. | Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health. |
| Eu esperei mais de duas horas. | I waited more than two hours. |
| Rokana foi liberada três horas mais tarde. | Rokana was released three hours later. |
| Tive que esperar mais de três horas. | I had to wait more than three hours. |
| Não haviam passado mais de duas horas. | No more than two hours have passed. |
| A batalha durou mais de 6 horas. | The toughest battle was at Mount Longdon. |
| Horas mais tarde foi aprovado o empréstimo. | Within hours, the loan to France was approved. |
| Partos de duração de vinte e quatro horas ou mais não são raros e muitas vezes levam à morte da mãe, da criança ou de ambos. | Painful labors lasting 24 hours or more are not uncommon and sometimes lead to the death of the mother, the child or both. |
| Então eu mandei muitas horas de gravações da minha voz, incluindo muitas faixas de áudio de comentários que eu tinha feito para filmes em DVDs. | So I sent them many hours of recordings of my voice, including several audio commentary tracks that I'd made for movies on DVDs. |
| Eu esperei duas horas. Não posso espera mais. | I've waited two whole hours. I can't wait any longer. |
| É mais barato ligar depois das 9 horas? | Is it cheaper to call after 9 00? |
| Eu estou correndo a mais de quatro horas. | I have been walking for over four hours. |
| Eu estou correndo a mais de quatro horas. | I've been walking for over four hours. |
| O concerto durou mais ou menos três horas. | The concert lasted about three hours. |
| Eu queria que o dia tivesse mais horas. | I wish there were more hours in the day. |
| Eu só tenho mais 24 horas para decidir. | I only have 24 hours left to decide. |
| Acho que vamos ficar por mais algumas horas. | I think we'll stay for a couple more hours. |
| valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas | value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value |
| Pudera, mais de três horas à espera, num Domingo... | Who can blame them, more than three hour wait on a Sunday... |
| Que tal aquele que começa duas horas mais tarde? | How about the one which starts two hours later? |
| Ele leu por mais de duas horas e meia. | He read for more than two and a half hours. |
| Tom dormiu por mais de três horas esta tarde. | Tom slept for more than three hours this afternoon. |
| Ambos foram liberados do hospital algumas horas mais tarde. | Both were released from the hospital a few hours later. |
| Eu só quero terminar com mais um. Esse não tem nem 24 horas, ou talvez tenha 24 horas. | I just want to end with one last one. This one is not even 24 hours old, or maybe it's 24 hours. |
| E muitas vezes acontece algo mais. | And often it does something more. |
| Trabalham por mais horas com menos renda, menos benefícios sociais. | They work for longer hours with less income, less social welfare. |
| Este cirurgião tem mais de 3.000 horas de experiência laparoscópica. | This surgeon has over 3,000 hours of laparoscopic experience. |
| Demorou mais ou menos 24 horas para conseguir essa linha. | So it took about 24 hours to get this line. |
| Cerca de oito horas mais tarde nós encontramos esse menino. | About eight hours later, we found this kid. |
| Algumas horas mais tarde, aumentou para 23,6 milhões de dólares, mais transporte e manuseio. | A few hours later, it had gone up to 23.6 million dollars, plus shipping and handling. |
| E você provavelmente pensa em muitas, muitas mais em sua própria vida cotidiana. | And you can probably think of many, many more in your own everyday lives. |
| Quero dizer, milhares de dólares, muitas pessoas e horas são usados para construir este robô de 2 metros e meio. | I mean, thousands of dollars, lots of man hours made to make this eight foot robot. |
| Além disso, as horas suplementares serão pagas à tabela normal e não às tabelas mais elevadas geralmente aplicáveis às horas extraordinárias. | Moreover, additional hours will be financed at the normal hourly rate and not at the higher rate usually applied to extra hours. |
| Isto representa mais de 20 horas de vídeos todos os minutos. | And that's over 20 hours of video every minute. |
| E em 24 horas, ele tinha mais de 12 mil respostas. | And within 24 hours, it had over 12,000 responses. |
| A geração Y passou até mais 23,8 horas, a maioria online. | Gen Y'ers spent even more 23.8 hours, the majority online. |
| Levei mais de duas horas para traduzir algumas páginas para inglês. | It took me more than two hours to translate a few pages of English. |
| Demorei mais de duas horas para traduzir algumas páginas de inglês. | It took me more than two hours to translate a few pages of English. |
Pesquisas relacionadas : Muitas Horas - Muitas Horas - Muitas Horas - Por Muitas Horas - Muitas Mais - Muitas Mais - Mais Horas - Mais Horas - Mais Horas - Muitas Coisas Mais - Muitas Mais Perguntas - Muitas Mais Possibilidades - Muitas Vezes Mais - Muitas Vezes Mais