Apesar de sua alta temperatura, a coroa emite muito pouca luz.	Despite its high temperature, the corona emits very little light.
Pressão atmosférica Descarga de arco descarga térmica de alta potência e temperatura muito alta ( 10.000 K).	Atmospheric pressure Arc discharge this is a high power thermal discharge of very high temperature ( 10,000 K).
Circuito a gás a alta temperatura	high temperature gas loop
Alta tolerância e performance de temperatura.	Such an example is temperature dependence.
A célula de Hall Heroult trabalha em alta temperatura, uma temperatura alta o suficiente que mantém o alumínio em estado líquido.	The Hall Heroult cell operates at high temperature, a temperature high enough that the aluminum metal product is liquid.
Pensamos que talvez a temperatura é mais alta na cidade.	You think in the city maybe the temperature's warmer.
O leite ferve a uma temperatura mais alta que a água.	Milk boils at a higher temperature than water.
O vaso de flores derreteu, devido à alta temperatura do forno.	The flower pot has melted due to the high temperature of the furnace.
É está combinação de metal líquido, sal derretido e alta temperatura que nos permite mandar alta corrente por esta coisa.	It's this combination of liquid metal, molten salt and high temperature that allows us to send high current through this thing.
Como vê, há uma alta correlação entre temperatura, CO2 e nível do mar.	As you see, there's a high correlation between temperature, CO2 and sea level.
Sua temperatura é extremamente alta, chegando a mais de um milhão de kelvins.	The distance between the local arm and the next arm out, the Perseus Arm, is about .
A barra mais alta é a temperatura média da maioria das estações de crescimento.	The tallest bar is the average temperature for the most number of growing seasons.
Mercúrio atinge uma temperatura tão alta que daria pra derreter uma panela de estanho.	The temperature on Mercury gets so hot it could melt a tin pan.
No caso da máquina a vapor, o fluido de trabalho é o vapor de água sob alta pressão e a alta temperatura.	In the cycle, water is heated and transforms into steam within a boiler operating at a high pressure.
Esta árvore é muito alta.	This is a very tall tree.
Você me acha muito alta?	Do you think I'm too tall?
A temperatura mais alta registrada em Pelotas ocorreu em 8 de janeiro de 2006, com 41 C (temperatura registrada no Aeroporto Internacional de Pelotas).	The highest recorded temperature in Pelotas was 41 C (105 F), on January 8, 2006, registered at Pelotas International Airport.
Na estação úmida, entre março e outubro, a temperatura ultrapassa 30 C, com alta umidade.	The cooler season from December to February is followed by the summer season from March to June.
Por esta razão, a temperatura do íon pode ser muito diferente (normalmente menor) da temperatura do elétron .	For this reason, the ion temperature may be very different from (usually lower than) the electron temperature.
Ela disse, Mas é muito alta .	She said, But it's too high.
Ela era muito alta, eu diria.	She was very tall, I would say.
Esta é uma árvore muito alta.	This is a very tall tree.
Eles coletam milhões de pontos de uma vez com uma precisão muito alta e uma resolução muito alta.	They collect millions of points at a time with very high accuracy and very high resolution.
Ele te corta, acessa sua aorta enquanto seu coração está batendo, tudo com a temperatura alta.	He opens you up, he accesses the aorta while your heart is beating, all at the right temperature.
Na física da matéria condensada, um importante problema em aberto é a supercondutividade a alta temperatura.	In condensed matter physics, an important unsolved theoretical problem is that of high temperature superconductivity.
Particularmente em processos petroquímicos a alta temperatura, catalisadores são desativados por sinterização, coqueificação e processos similares.	Particularly in high temperature petrochemical processes, catalysts are deactivated by sintering, coking, and similar processes.
Quanto mais alta a temperatura de cor, mais clara é a tonalidade de cor da luz.	Matching the sensitivity of the film to the color temperature of the light source is one way to balance color.
A temperatura máxima mensal mais alta é , em julho, enquanto que a mínima é , em janeiro.	The average hottest temperature is in July whereas the coldest average is in January.
A incandescência consiste no processo de emissão de radiação eletromagnética por um corpo sob alta temperatura.	Incandescence is the emission of electromagnetic radiation (including visible light) from a hot body as a result of its temperature.
Por exemplo, a água tem uma temperatura crítica de 374ºC (ou 647 K) que é a temperatura mais alta em que pode existir água no estado líquido.	For example, water has a critical temperature of 374 C (647 K), which is the highest temperature at which liquid water can exist.
O processo todo é muito sensível a temperatura e umidade.	The whole process is very sensitive to temperature and humidity.
Eu estava com uma febre muito alta.	I had a very high fever.
Ela é muito mais alta que eu.	She's way taller than me.
Plasmas não térmicos, por outro lado, possuem íons e átomos neutros a uma temperatura muito menor (normalmente temperatura ambiente), enquanto os elétrons são muito mais quentes .	Non thermal plasmas on the other hand have the ions and neutrals at a much lower temperature (sometimes room temperature), whereas electrons are much hotter (formula_8).
A temperatura mais alta já registrada na cidade foi de 39,4 C, em 31 de julho de 1936.	The highest ever temperature recorded in the city was on 31 July 1936.
É algo de muito baixa e muito alta tecnologia, ao mesmo tempo.	It's actually a very low tech and very high tech product at the same time.
Mas a complexidade visual ainda é muito alta.	But the visual complexity is still very high.
A ponte é multo longa e muito alta.	The bridge is very long and very tall.
Isto implica uma densidade de energia muito alta.	This implies an astonishingly high energy density.
Poderia ter se usado o princípio do refletor parabólico de maneira similar a um forno solar de alta temperatura.	This would have used the principle of the parabolic reflector in a manner similar to a solar furnace.
Termoplástico é um plástico (polímero artificial) que, a uma dada temperatura, apresenta alta viscosidade podendo ser conformado e moldado.	A thermoplastic, or thermosoftening plastic, is a plastic material, typically a polymer, that becomes pliable or moldable above a specific temperature and solidifies upon cooling.
A temperatura mais alta já registrada na Suécia foi de 38 C em Malilla em 1947, enquanto a temperatura mais baixa já registrada foi de 52,6 C em Vuoggatjålme em 1966.	The highest temperature ever recorded in Sweden was in Målilla in 1947, while the coldest temperature ever recorded was in Vuoggatjålme in 1966.
Demografia A densidade populacional de Meca é muito alta.	Demographics Population density in Mecca is very high.
O monóxido de germânio ou óxido germanoso pode ser obtido pela reação de GeO2 com germânio elementar a alta temperatura.	The monoxide, germanous oxide, can be obtained by the high temperature reaction of GeO2 with Ge metal.
O recorde de temperatura mais alta foi 108 F (42,2 C) nos dias 10 e 11 de julho de 2002.	The all time record high temperature is , which occurred on July 10 and 11, 2002, and again on July 5, 2007.

Pesquisas relacionadas : Alta Temperatura - Temperatura Alta - Tensão Alta Temperatura - Alta Temperatura Baixa - Em Alta Temperatura - Gama Alta Temperatura - Climas Alta Temperatura - Graxa Alta Temperatura - Temperatura Mais Alta - Temperatura Demasiado Alta - Electrólise Alta Temperatura - Excessivamente Alta Temperatura - Classificação Alta Temperatura - Uma Temperatura Alta

Display this page in English