Tradução de "muito mais estáveis" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Lot

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Temos crianças mais felizes, mais estáveis e mais bem sucedidas.
We produce happier, more stable and more successful kids.
As embarcações eram muito estáveis, principalmente por causa da grande boca.
The ships were very stable, primarily because of their wide beam.
A adesão da Rússia ao quadro legal da OMC deveria começar a criar relações económicas muito mais estáveis e previsíveis.
Russia s adherence to the WTO s legal framework should begin to make economic relations with it much more stable and predictable.
Eles eram caçadores viajantes e não formavam assentamentos mais estáveis.
They were traveling hunters and did not form stable settlements.
Estáveis delirando.
You were delirious.
4 Preços estáveis
4 Stable prices
Vós estáveis lá?
Were you there?
Eles são mais estáveis e sua pele tem grande reserva de óxido nítrico.
And these are more stable, and your skin has got really large stores of NO.
Massas de ar polar desenvolvem se ao longo de latitudes mais elevadas sobre a terra ou no mar, são muito estáveis e, geralmente, são mais rasas do que o ar ártico.
Polar air masses develop over higher latitudes over the land or ocean, are very stable, and generally shallower than arctic air.
As taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário permaneceram estáveis ao longo do ano .
Very short term money market interest rates were stable throughout the year .
Eles têm ventos relativamente fracos, paredes de fluxo laminar estáveis e lisos e geralmente viajam muito pouco.
They have relatively weak winds, smooth laminar walls, and typically travel very slowly.
Vós estáveis a delirar.
You were delirious.
Então, as formigas nas colônias mais antiga que parecem ficar mais estáveis não são mais velhas que as de uma colônia mais jovem.
So, the ants in the older colony that seem to be more stable are not any older than the ants in the younger colony.
Atualmente, o Chile é um dos países mais estáveis e prósperos da América do Sul.
Chile is today one of South America's most stable and prosperous nations.
como criamos sociedades estáveis? Longevidade.
How do we make stable societies? Longevity.
Estáveis vós pensando em mim?
Were you thinking about me?
Estáveis a pensar em mim?
Were you thinking about me?
O que estáveis esperando encontrar?
What were you hoping to find?
O Mali vinha sendo um dos países mais estáveis de África no âmbito político e social.
During this democratic period Mali was regarded as one of the most politically and socially stable countries in Africa.
Embora as vozes das meninas não sejam muito estáveis quando combinadas com uma dança intensa, elas nunca fazem sincronia labial.
Although the girls' voices are not very stable when coupled with an intense dance, they never lipsynch.
Vós estáveis certas na primeira vez.
You had it right the first time.
Característica de Estados organizados e estáveis.
Anthropology of Peace and Nonviolence.
Regra geral, existem poucos isótopos estáveis para cada um destes elementos em média 3,2 isótopos estáveis por elemento.
As a rule, there is only a handful of stable isotopes for each of these elements, the average being 3.2 stable isotopes per element.
As órbitas dentro do cinturão de Kuiper são relativamente estáveis, por isso acredita se que muito poucos cometas sejam gerados lá.
The orbits within the Kuiper belt are relatively stable, and so very few comets are thought to originate there.
Existem núcleos estáveis, e bom, poderoso software.
There were stable kernels, and good, powerful software.
Eu até mesmo acho que os casamentos poderão se tornar mais estáveis por causa dessa segunda grande tendência global.
I even think that marriages might even become more stable because of the second great world trend.
Metais refratários como tântalo e tungstênio juntamente com óxidos mais estáveis, boretos, carbonetos, nitretos e silicietos podem tolera lo.
Refractory metals such as tantalum and tungsten along with the more stable oxides, borides, carbides, nitrides and silicides can tolerate this.
Acaso estáveis presentes quando Deus vos prescreveu isto?
Were you present at the time God issued this command?
É muito mais orgânico. Tem muito mais nuances.
It's much more organic. It's much more nuanced.
Isótopos Os isótopos estáveis do lítio são dois, Li 6 e Li 7, sendo o segundo o mais abundante (92,5 ).
Isotopes Naturally occurring lithium is composed of two stable isotopes, 6Li and 7Li, the latter being the more abundant (92.5 natural abundance).
À aplicação dos isótopos, em especial dos isótopos estáveis
isotope applications, in particular those of stable isotopes
AK Um pouco mais rápido. E muito mais fácil, muito mais natural.
AK A little faster. And much more easy, much more natural.
Os diferenciais para Portugal e França face à Alemanha mantiveram se mais ou menos estáveis ao longo de todo o período .
The spreads for both Portugal and France vis à vis Germany remained more or less stable during the entire period .
Ele defendia que os modelos baseados na teoria econômica fundamental seriam, a princípio, mais estáveis em relação às mudanças das economias.
He advocated models based on fundamental economic theory that would, in principle, be structurally accurate as economies changed.
Dos 70 inscritos, Zimbardo e seu time selecionaram 24, que foram julgados como sendo mais estáveis psicológicamente e possuindo boa saúde.
Out of 75 respondents, Zimbardo and his team selected the 24 males whom they deemed to be the most psychologically stable and healthy.
Essa é uma combinação muito mais significativa, muito mais poderosa.
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Ele fez as cenas das fantasias de Lester mais fluídas e graciosas , e o diretor fez uso mínimo da steadicam, achando que planos estáveis geravam mais tensão.
He made Lester's fantasy scenes more fluid and graceful , and Mendes made minimal use of steadicams, feeling that stable shots generated more tension.
Muito obrigado. Sempre há muito mais.
Thanks very much. There's always lots more.
Também significaria economias europeias estáveis para as quais podemos exportar.
It would also mean stable European economies to which we can export.
Os preços tem se mantido estáveis pelos últimos três anos.
Prices have been stable for the past three years.
Isótopos Na natureza são encontrados dois isótopos estáveis do cloro.
Isotopes Chlorine has a wide range of isotopes.
Além das formas estáveis, se tem estudado 20 isótopos instáveis.
Besides these stable forms, there are over 40 unstable isotopes that have been studied.
O itérbio natural é uma mistura de 7 isótopos estáveis.
Natural ytterbium is a mixture of seven stable isotopes, which altogether are present at concentrations of 3 parts per million.
Primeiro, somos incrivelmente bonitos graduados no secundário, faculdade, pós gradução, viajamos para locais interessantes, não tivemos filhos na adolescência, estáveis financeiramente, nunca fomos presos. Muito bem.
Well, first of all, we're all incredibly good looking graduated high school, college, post graduate degrees, traveled to interesting places, didn't have kids in your early teens, financially stable, never been imprisoned. OK.
Além disso, a revisão foi principalmente baseada no consumo privado e no investimento empresarial as componentes mais estáveis e persistentes do PIB.
Moreover, the revision was based mainly on personal consumption and business investment the most stable and persistent components of GDP.

 

Pesquisas relacionadas : Tornar-se Mais Estáveis - Muito Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais