É muito lento.	It's too slow.
Tom foi muito lento.	Tom was very slow.
Mas ele é muito lento.	But it is so slow.
É um processo muito lento.	It's very slow.
Meu computador está muito lento.	My computer is very slow.
É um processo muito lento.	It's a very slow process.
Ela tocava uma valsa de ritmo muito lento.	She played a very slow rhythmed waltz.
Para mim, o passo das mudanças políticas é muito lento, muito gradual.	To me, the pace of political changes is too slow, too gradual.
Custa cerca de um dólar por base um modo muito lento.	It costs about a dollar for each base a very slow way of doing it.
Era um trem muito lento. Ficava parando em toda estação pequena.	It was a very slow train. It stopped at every little station.
Devemos chegar a tempo se o tráfego não estiver muito lento.	We should make it in time if the traffic isn't too heavy.
É uma expressão que usamos na Síria quando alguém é muito lento.	That s what we say in Syria about slow things.
Musicalmente, o álbum foi mais lento, com menos distorção e mais emoção.	Musically, the album was slower with less distortion and more emotion.
No entanto, o desempenho do sistema é muito lento, porque é apenas emulado.	However, the system performance is very poor because it is only emulated.
Nenhum desses aviões obteve muito sucesso, e o CC.1 terminou por ser mais lento que os aviões equipados com motores convencionais.	None were entirely successful and the N.1 ended up being slower than the same design with a traditional engine and propeller combination.
Foi um processo lento, mas as pessoas que gostam do programa estão muito comprometidas.	It s been a slow build, but the people that like the show are very engaged.
Foi mais lento naqueles territórios mais esparsos e que foram fundados com privilégios imperiais.	It was slower in those scattered territories that were founded through imperial privileges.
Esta evolução continuou em 2002 , embora a um ritmo mais lento .	Second , fiscal policy can contribute to stability in the short term by cushioning cyclical fluctuations .
Aprender a viver com um crescimento mais lento não será fácil.	Learning to live with slower growth will not be easy.
Imortalidade O Homem Borracha não aparenta envelhecer, e se ele o faz, é a um ritmo muito mais lento do que seres humanos normais.	Immortality Plastic Man does not appear to age if he does, it is at a rate far slower than that of normal human beings.
Aquele que é o mais lento ao prometer sempre é o mais fiel no cumprir.	The slowest one to make a promise is the most faithful one in keeping it.
Aos domingos o serviço pode ser mais lento do que o usual.	On Sunday service can be slower than usual.
Em arquivos maiores é um processo lento, e arquivos muito grandes, muitas vezes não se ajustam.	With larger files, this may be a slow process, and the entire file may not fit.
Tom é lento.	Tom is slow.
O crescimento lento do PIB tem implicado um crescimento lento do emprego.	Slow GDP growth has meant slow employment growth.
Comecei a trabalhar em um ritmo mais lento do que eu costumo fazer.	I began to work at a slower pace than I usually do.
Têm um caule lenhoso, denominado paquicaule , que pode ser aéreo ou subterrâneo, com um crescimento muito lento.	They typically grow very slowly and live very long, with some specimens known to be as much as 1,000 years old.
Foi um início lento.	It was a slow start.
O carro é lento.	The car is slow.
Aquele relógio está lento.	That clock is slow.
Este computador é lento.	This computer is slow.
Este computador está lento.	This computer is slow.
Perto da superfície da Terra, atrito faz com que o vento fique mais lento.	Near the Earth's surface, friction causes the wind to be slower than it would be otherwise.
Espera se que o alargamento prossiga nos próximos anos , embora a um ritmo mais lento .	Enlargement is expected to continue in the years to come , although at a slower pace .
Seu desenvolvimento mental foi lento.	His mental development was slow.
O som mais lento foi chamado de rocksteady , o nome de um single de Alton Ellis.	The name was later solidified after the release of a single by Alton Ellis.
Para além de ter um andamento mais lento que a morna da Boa Vista (andamento lento , 60 bpm), possui características típicas do Romantismo, como o uso de rimas na poesia, um lirismo acentuado e uma métrica mais rígida.	Besides having a slower tempo than the Boa Vista morna ( lento 60 bpm), it has typical Romanticism characteristics, such as the use of rhymes, an accentuated lyricism and a more rigid metre.
Se a dívida nacional elevada está associada ao crescimento económico lento, isso acontece porque a dívida excessiva impede o crescimento, ou porque o crescimento lento causa os países a acumular mais dívida?	If high national debt is associated with slow economic growth, is it because excessive debt impedes growth, or because slow growth causes countries to accumulate more debt?
TK Então era um pouco lento?	TK So it was a little slow?
Contudo, o crescimento continua dolorosamente lento.	Yet growth continues to be painfully slow.
Acho que Tatoeba está lento hoje.	I think Tatoeba is slow today.
Como você pode ser tão lento?	How come you're so slow?!
Algo está deixando meu computador lento.	Something is slowing down my computer.
O jogo estava lento e chato.	The game was slow and boring.
Por que meu computador está lento?	Why is my computer slow?

Pesquisas relacionadas : Muito Lento - Muito Lento - Mais Lento - Mais Lento - Ritmo Muito Lento - é Muito Lento - é Muito Lento - Ritmo Mais Lento - Crescimento Mais Lento - Ritmo Mais Lento - Visivelmente Mais Lento - Mais Lento Que - Ligeiramente Mais Lento - Ainda Mais Lento

Display this page in English