Tom tem muito tempo livre.	Tom has a lot of free time.
Deste outro lado, vamos imaginar que temos Wikipedia, Linux, e muito mais software livre.	Over here, let's imagine we've got Wikipedia, Linux, and beyond open source.
Tom não tinha muito tempo livre.	Tom didn't have much free time.
Ele não é software livre, mas é muito, muito poderoso.	He's not open source, but it's very, very powerful.
Mais quinze minutos e estarei livre.	Fifteen more minutes and I'll be out of here.
Com suas crianças fora, você deve ter muito tempo livre.	With your children away, you must have a lot of free time.
Algo um pouco mais livre, menos restrito.	Something a bit more free, less constrained.
Tom tem mais tempo livre que eu.	Tom has more free time than I do.
Pelo contrário, ela sentia se mais livre, mais livre porque ela podia vestir o que ela quisesse sob a abaya.	Instead, she felt more free, more free because she could wear whatever she wanted under the abaya.
Movimento Brasil Livre MBL (mais de 60.000 likes )	Movimento Brasil Livre (60,000 likes)
terceiro ponto, bem resumido. Ele falava muito sobre ser livre de medo.	Third point, very briefly. He talked a lot about freedom from fear.
Os níveis de liberdade são pontuados em uma escala de 1 (mais livre) a 100 (menos livre).	Levels of freedom are scored on a scale from 1 (most free) to 100 (least free).
A UE é muito mais do que um conjunto de normas que regem o mercado interno e a livre circulação de mercadorias, serviços, capitais e pessoas.	The EU is much more than a set of rules governing the internal market and the free movement of goods, services, capital, and people.
Wikipedia e conteúdo livre Wikipedia está entre as bases de dados mais conhecidas de usuários que enviam conteúdo livre na web.	Wikipedia and free content Wikipedia is amongst the most well known databases of user uploaded free content on the web.
É muito mais orgânico. Tem muito mais nuances.	It's much more organic. It's much more nuanced.
O estilo livre é mais como o paraquedismo em 3 dimensões.	Freeflying is more the three dimensional skydiving.
Isto permitiu a precisão mais fina necessária para uma perspectiva livre.	This allowed for the finer precision needed for a free perspective.
Isto é visto como importante, pois as pessoas que recebem o software livre, mas que não estão cientes do que é software livre, mais tarde irá aceitar um substituto não livre ou vai adicionar software que não é software livre.	This is seen as important since people who receive free software, but who are not aware that it is free software, will later accept a non free replacement or will add software that is not free software.
AK Um pouco mais rápido. E muito mais fácil, muito mais natural.	AK A little faster. And much more easy, much more natural.
Muito próximo dos irmãos Duarte e João, Pedro cresceu num ambiente tranquilo e livre de intrigas.	Close to his brother Edward and John, Lord of Reguengos de Monsaraz, Peter grew up in a calm environment free of intrigues.
Essa é uma combinação muito mais significativa, muito mais poderosa.	That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Muito obrigado. Sempre há muito mais.	Thanks very much. There's always lots more.
Como hoje existem muitos projetos independentes de software livre, a FSF dedica se mais aos aspectos legais e estruturais da comunidade do software livre.	Since the mid 1990s, the FSF's employees and volunteers have mostly worked on legal and structural issues for the free software movement and the free software community.
livre.	Free.
Homem 1 Deus me livre, Deus me livre!	Man God forbid!
YR Foi mais ou menos 20 anos atrás quando descobri a queda livre.	YR It was about 20 years ago when I discovered free falling.
Mais importantes, contudo, são as recentemente iniciadas conversações UE Japão sobre comércio livre.	Most important, however, are the recently launched EU Japan free trade talks.
A construção da frase em Esperanto é mais livre do que em português?	Is sentence construction in Esperanto freer than in Portuguese?
Mas as que tiverem, vão ser a maior, mais livre, mais rápida, mais interligada forma de filantropia da história da humanidade.	But the ones that do are going to be the biggest, the most open, the fastest, the most connected form of philanthropy in human history.
Certo? Você não tende a andar muito em Los Angeles, bem, este é um lugar onde você vai andar muito, ao ar livre, na cidade.	Right? You don't tend to walk a lot in Los Angeles, well, here's a place where you are going to walk a lot, outside in this city.
Livre arbítrio ou livre alvedrio são expressões que denotam a vontade livre de escolha, as decisões livres.	How exactly must the will be free, what exactly must the will be free from, in order for us to have free will?
Desta vez, o consenso do comércio livre evaporou mais depressa do que eu esperava.	This time, the free trade consensus evaporated even more rapidly than I had anticipated.
Eles a acharam muito mais motivadora, muito mais excitante que a educação tradicional.	They found it much more motivational, much more exciting than traditional education.
Rotação Livre	Free Rotation
Traço Livre	Freehand
Egito livre.	Free Egypt.
Uso livre	Uso livre
Informação livre.	Free information.
Uso livre.	Image by tncbaggins. free to share.
Uso livre.	Free to use.
Uso livre.	Free use.
Estou livre.	I'm free.
Está livre?	Are you free?
É por isso que a sociedade mais aberta e mais livre dos nossos dias, os Estados Unidos, possui a taxa mais elevada do mundo no que diz respeito a doenças mentais graves ultrapassando os níveis de Inglaterra, a sociedade mais livre e aberta de outrora.	That is why the most open and freest society today, the Unites States, leads the world in rates of severe mental disease supplanting England, yesterday s freest and most open society.
mas receio de que precisamos muito, muito mais.	But I'm really afraid we need much, much more.

Pesquisas relacionadas : Muito Livre - Mais Livre - Mais Livre - Muito Muito Mais - Muito Tempo Livre - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais

Display this page in English