Tradução de "muito superior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outras equações modernas de complexidade apenas ligeiramente superior são muito mais precisas. | Other modern equations of only slightly greater complexity are much more accurate. |
| Eu estudei muito gatos e filósofos. A sabedoria dos gatos é infinitamente superior. | I have much studied both cats and philosophers. The wisdom of cats is infinitely superior. |
| O contingente abássida era muito superior ao seu em número, com aproximadamente homens. | The Abbasid contingent was vastly superior in size, said to have numbered 7,000 men. |
| O franco belga tem participado no MTC durante um período muito superior a dois anos . | T Belgian he franc has been participating in the ERM for much longer than two years . |
| A coroa dinamarquesa tem participado no MTC durante um período muito superior a dois anos . | The Danish krone has been participating in the ERM for much longer than two years . |
| O marco alemão tem participado no MTC durante um período muito superior a dois anos . | The Deutsche Mark has been participating in the ERM for much longer than two years . |
| A peseta espanhola tem participado no MTC por um período muito superior a dois anos . | The Spanish peseta has been participating in the ERM for considerably longer than two years . |
| O franco francês tem participado no MTC por um período muito superior a dois anos . | The French franc has been participating in the ERM for much longer than two years . |
| A libra irlandesa tem participado no MTC durante um período muito superior a dois anos . | The Irish pound has been participating in the ERM for much longer than two years . |
| O florim holandês tem participado no MTC por um período muito superior a dois anos . | The Dutch guilder has been participating in the ERM for much longer than two years . |
| O xelim austríaco tem participado no MTC por um período muito superior a dois anos . | The statute of the Oesterreichische Nationalbank is currently being adapted . |
| O escudo português tem participado no MTC por um período muito superior a dois anos . | The Portuguese escudo has been participating in the ERM for considerably longer than two years . |
| O franco belga tem participado no MTC durante um período muito superior a dois anos . | The Belgian franc has been participating in the ERM for much longer than two years . |
| O florim holandês tem participado no MTC por um período muito superior a dois anos . | The Dutch guilder has been participating in the 186 |
| Era um competente organizador e era dotado duma inteligência superior, sendo muito respeitado no IRB. | An organizer of considerable intelligence, Collins had become highly respected in the IRB. |
| O seu contributo para o crescimento global nos últimos anos é muito superior a um terço. | They have contributed considerably more than a third of global growth in recent years. |
| E por que motivo preferem um novo pacote de empréstimos de valor muito superior ao necessário? | And why do they prefer a much larger new loan package than necessary? |
| Como em todos os planetas gigantes, sua atmosfera superior experimenta ventos muito fortes na direção da rotação. | As on all giant planets, its upper atmosphere experiences strong winds in the direction of rotation. |
| Curiosamente, isso significa que Sirius B terá tido originalmente uma massa muito superior à de Sirius A. | While it passed through the red giant stage, Sirius B may have enriched the metallicity of its companion. |
| Superior a 1 ano Superior a 1 ano | Over 1 year Over 1 year |
| Como estas mudanças acontecem muito rapidamente, elas definem um limite superior no volume do quasar os quasares não são muito maiores que o Sistema Solar. | Because these changes occur very rapidly they define an upper limit on the volume of a quasar quasars are not much larger than the Solar System. |
| Painel superior | Top panel |
| Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos | Over 1 up to 2 years Over 2 years |
| Apenas 1 possui ensino superior e outro 1 , ensino superior incompleto. | Only 1 per cent have a college degree, and another 1 per cent went to college but didn't graduate. |
| No entanto, os grupos revelaram uma preferência por Xbox muito superior às demais opções, tornando o o nome oficial do produto. | However, consumer testing revealed that Xbox was preferred by far over the other suggested names and Xbox became the official name of the product. |
| Superior a 1 ano Moedas dos outros Superior a 1 ano Estados Membros | Over 1 year Over 1 year |
| Superior Inferior Esquerda Direita | Top Bottom Left Right |
| um espaço superior vazio | an empty top slot |
| Magnésio na parte superior. | Magnesium for the top layer. |
| Funcionário superior de ministério. | Senior Ministry Official. |
| superior a 5 anos | over 5 years |
| superior a 2 anos | over 2 years |
| Superior a 2 anos | Over 2 years |
| superior a 3 meses | over 3 months |
| superior a 1 ano | over 1 year |
| Superior a 2 anos | Over years 2 |
| Superior a 1 ano | Over year 1 |
| Superior a 1 ano | Loans Over 1 year |
| Data do Permiano Superior. | Age Early Permian. |
| Actualmente, o número de pessoas que apoiam as ONG é muito superior ao número de cidadãos que são membros de partidos políticos. | Today, many more of us are supporters of NGOs than are members of political parties. |
| Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos Até 1 ano | Over 1 up to 2 years Over 2 years |
| Ala Superior A Ala Superior do Castelo de Windsor é formada por vários grandes edifícios cercados pela muralha de colherão superior, formando um quadrângulo central. | Upper Ward The Upper Ward of Windsor Castle comprises a number of major buildings enclosed by the upper bailey wall, forming a central quadrangle. |
| Em 2005, a taxa de emprego era pouco superior a 45 , cando abaixo da média de Portugal e muito abaixo do objectivo da UE de 70 , muito embora esteja a crescer lentamente. | In 2005, the employment rate was just over 45 , below the average for Portugal and well below the EU target of 70 however, it is growing slowly. |
| A disposição do painel superior | The layout for the top panel |
| Mas ignore a parte superior. | But ignore the top part. |
Pesquisas relacionadas : Muito Nível Superior - Superior - Superior - Superior - Muito Muito - Muito Muito - Muito Muito - Abdômen Superior - Faturamento Superior - Seção Superior - Quadro Superior - Quartil Superior