Tradução de "mundo do vinho" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Creio que eles queriam acreditar que a garrafa de vinho mais cara do mundo tem que ser a melhor garrafa de vinho do mundo, tem que ser a mais rara garrafa de vinho do mundo. | I think they wanted to believe that the most expensive bottle of wine in the world must be the best bottle of wine in the world, must be the rarest bottle of wine in the world. |
| O Vinho Verde é único no mundo. | Vinho Verde is not a grape varietal. |
| Todo mundo, claro, bebe exatamente o mesmo vinho. | Everybody, of course, drinks exactly the same wine. |
| Em 1985, ele anunciou a seus amigos do mundo do vinho que ele tinha feito esta incrível descoberta. | In 1985, he announced to his friends in the wine world that he had made this incredible discovery. |
| O acampamento foi como um festival do vinho sem vinho. | Camp was more like a keg party without any alcohol. |
| Eu gosto mais de vinho tinto do que de vinho branco. | I prefer red wine to white. |
| Tem caves do vinho. | REDIRECT Mealhada |
| O que ainda resta dele é difícil saber se é verdadeiro é considerado o vinho mais falsificado do mundo. | What there is of it left you don't know if it's real it's considered to be the most faked wine in the world. |
| Cartaxo, Capital do Vinho O projecto Cartaxo, Capital do Vinho visa dinamizar o processo de aproveitamento e desenvolvimento de uma das grandes potencialidades do concelho o vinho. | At the end of the 19th century, owing to the growth of technological innovations, Cartaxo became the centre of production of the typical wine of the Valley of the Tejo, much of which was sent by ship to Lisbon. |
| Prefiro vinho branco a vinho tinto. | I like white wine better than red wine. |
| Prefiro vinho tinto a vinho branco. | I prefer red wine to white wine. |
| Eu prefiro vinho tinto a vinho branco. | I prefer red wine to white wine. |
| A taça de vinho daquela pessoa é diferente de todas as outras taças de vinho do jantar. | Their wine glass at dinner is different from every other wine glass at the dinner party. |
| O que você prefere, vinho branco ou vinho tinto? | Which do you prefer, white wine or red wine? |
| Todos os anos, em setembro, há uma Festa do Vinho na vinha de Santa Clara, com exposição de uva, degustações de vinho jovem burčák e de vinho. | A Vintage, including an exhibition of grapes and tastings of sparkling young wine (burčák) and wine, takes place at St. Clare s every September. |
| Temos vinho. | We have wine. |
| Traga vinho. | Bring wine. |
| Tragam vinho. | Bring wine. |
| Bebes vinho? | Did you drink wine? |
| De qual você mais gosta, vinho branco ou vinho tinto? | Which do you like better, white wine or red wine? |
| Mas durante aqueles 20 anos, um número inacreditável de personalidades eminentes e bem sucedidas do mundo do vinho foram como que atraídas à órbita dessas garrafas. | But for those 20 years, an unbelievable number of really eminent and accomplished figures in the wine world were sort of drawn into the orbit of these bottles. |
| Benjamin Wallace Pois bem, esse é quase todo o vídeo que ficou de um evento que deu início ao mais persistente mistério do moderno mundo do vinho. | Benjamin Wallace Now, that's about all the videotape that remains of an event that set off the longest running mystery in the modern wine world. |
| Como você está na região de Znojmo, se dedique, pelo menos um pouco, ao vinho e ao turismo do vinho. | As you re in the Znojmo, reserve at least sometime for wine and wine tourism. |
| Vocês bebem vinho? | Do you drink wine? |
| Você bebe vinho? | Did you drink wine? |
| Vocês bebem vinho? | Did you drink wine? |
| Não bebo vinho. | I don't drink wine. |
| Ele tem vinho. | He has wine. |
| É vinho tinto? | Is the wine red? |
| Eles têm vinho. | They have wine. |
| Você tem vinho? | Do you have some wine? |
| Eu trarei vinho. | I'll bring wine. |
| Você quer vinho? | Would you like some wine? |
| Vocês querem vinho? | Would you like some wine? |
| Estamos sem vinho. | We're out of wine. |
| O vinho acabou. | We're out of wine. |
| Você quer vinho? | Do you want wine? |
| Vocês querem vinho? | Do you want wine? |
| Tom bebe vinho. | Tom drinks wine. |
| Eu trouxe vinho. | I brought wine. |
| Eu bebi vinho. | I drank some wine. |
| Trarei o vinho. | I'll bring the wine. |
| Tom bebeu vinho. | Tom drank some wine. |
| Me traga vinho. | Get me some wine. |
| Traga me vinho. | Get me some wine. |
Pesquisas relacionadas : Vinho Novo Mundo - Do Mundo - Provador Do Vinho - Negócio Do Vinho - Excursão Do Vinho - Vinho Do Porto - Vinho Do Reno - Vinho Do Reno - Entusiastas Do Vinho - Colheita Do Vinho - Preservação Do Vinho - Vinho Do Gelo - Eventos Do Vinho
