Tradução de "mutuamente executado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mutuamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles amavam se mutuamente. | He loved her, and she loved him, too. |
| ( Executado em 1998 ) . | ( Implemented in 1998 ) . |
| Tom foi executado. | Tom was executed. |
| Tom será executado. | Tom is going to be executed. |
| O rei foi executado. | The king was executed. |
| Os amigos devem se ajudar mutuamente. | Friends should help one another. |
| As subcategorias de instituições excluem se mutuamente . | The sub categories of institutions are mutually exclusive . |
| As subcategorias de instituições excluem se mutuamente . | The subcategories of institutions are mutually exclusive . |
| Diego, depois, é capturado e executado. | Almagro is later caught and executed. |
| 1305 William Wallace, patriota escocês (executado). | 1164) 1305 William Wallace, Scottish commander (b. |
| 64 bit programas não será executado. | 64 bit programs cannot be run from legacy mode. |
| Assim , os dois projectos devem reforçar me mutuamente . | 25 The two projects should reinforce each other . |
| ref Muitos casos de interações mutuamente benéficas evoluiram. | Many cases of mutually beneficial interactions have evolved. |
| Nem todos os dialetos alemães são mutuamente inteligíveis. | The variation among the German dialects is considerable, with often only neighbouring dialects being mutually intelligible. |
| Tom vai ser executado à meia noite. | Tom is going to be executed at midnight. |
| Ele foi capturado e executado logo depois. | He was captured and executed shortly afterwards. |
| De qualquer forma não foi executado aqui. | This had not always been the case. |
| As propostas eram compatíveis e reforçar se iam mutuamente. | They were compatible and would reinforce one another. |
| Todas essas línguas, exceto o albanês, são mutuamente inteligíveis. | All of these languages, except Albanian, are mutually intelligible. |
| Os dialetos frisãos setentrionais nem sempre são mutuamente inteligíveis. | In other cases, even neighbouring dialects may hardly be mutually intelligible. |
| 1927 Nicola Sacco, anarquista italiano (executado) (n. 1891). | 1891) 1927 Bartolomeo Vanzetti, Italian murderer (b. |
| As permissões 'a' e 'w' em conflito são mutuamente exclusivas. | Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive. |
| Os empregados se inspiram mutuamente em direção ao bem maior. | Employees mutually inspire each other towards greater good. |
| A integração e a estabilidade financeiras reforçam se portanto mutuamente . | Financial integration and stability are therefore mutually reinforcing . |
| Eles falavam línguas Muskogean mutuamente inteligíveis, que estavam intimamente relacionados. | They spoke mutually intelligible Muskogean languages, which were closely related. |
| Apesar de aparentadas, as duas línguas não são mutuamente inteligíveis. | Latvian is a Baltic language and is most closely related to Lithuanian, although the two are not mutually intelligible. |
| Ele foi executado em 28 de julho de 1540. | He was executed on 28 July 1540. |
| A 28 de agosto de 388 Máximo doi executado. | On 28 August 388 Maximus was executed. |
| Mandónio foi preso e executado (), mas Indíbil conseguiu escapar. | Mandonius was caught and executed (205 BC) Indibil managed to escape. |
| A primeira vez que Godwin e Wollstonecraft se encontraram, ficaram mutuamente desapontados. | The first time Godwin and Wollstonecraft met, they were both disappointed in each other. |
| Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária PHS. | The business plan for the benefiting company PHS shall be implemented. |
| Deve ser executado o plano para as outras empresas beneficiárias. | The business plan for the other benefiting companies shall be implemented. |
| Ninguém pode ser condenado à pena de morte, nem executado. | No one shall be condemned to the death penalty, or executed. |
| Ninguém pode ser condenado a tal pena ou executado. x00BB | No one shall be condemned to such penalty or executed. x2019 |
| O algoritmo 5 também será executado durante a liquidação nocturna . | Algorithm 5 shall also run during night time settlement . |
| Ninguém pode ser condenado à pena de morte , nem executado . | No one shall be condemned to the death penalty , or executed . |
| Começou a ser executado em 1994, mas nunca foi concluído. | It commenced in 1994, but was never completed. |
| (...) foi executado após já ter sido alvejado e estar caído. | (...) was killed after he had already been shot and had fallen. |
| É executado por shells que usam autenticação (nome e senha). | The name itself is an acronym, a pun, and a description. |
| Após a captação de vários acólitos foi capturado e executado. | After persuading some to recognize him, he was captured and executed. |
| Helvídio Prisco, um filósofo republicano, foi executado pelos seus ensinos. | Helvidius Priscus, a pro republic philosopher, was executed for his teachings. |
| Se não, então, o programa é executado no ambiente real. | If not, then, the program is executed in the real environment. |
| Isso porque o jogo necessita da atualização para ser executado. | This may be due to the game requiring the update in order to run. |
| Röhm foi executado na sua cela quando se recusou a cometer suicídio Göring, pessoalmente, analisou a lista de detidos, vários milhares, e decidiu quem mais seria executado. | Röhm was shot dead in his cell when he refused to commit suicide Göring personally went over the lists of detainees numbering in the thousands and determined who else should be shot. |
| Estou dizendo que os dois, a paixão, a alegria, não são mutuamente exclusivos. | I'm saying the two, the passion, the joy, are not mutually exclusive. |
Pesquisas relacionadas : Executado - Mutuamente Aceitáveis - Mutuamente Diferente - Mutuamente Assinado - Mutuamente Inclusivas - Mutuamente Determinada - Mutuamente Perpendiculares - Mutuamente Renúncia - Mutuamente Assistência - Mutuamente Ininteligíveis - Mutuamente Respeitosa - Mutuamente Paralelos - Mutuamente Ligados
