Tom está doente, mas não é grave.	Tom is sick, but it isn't serious.
É grave?	Is it bad?
É grave?	Is it serious?
É um problema grave.	It's a really big problem.
Você não cometeu nenhum crime grave.	You didn't commit a serious crime.
Quero dizer, isso é grave	I mean this is serious. You're afraid.
O problema é mais grave.	The problem is worse.
É um crime muito grave.	It's a very serious crime.
A obesidade é um problema grave.	Obesity is a serious problem.
A doença do Tom é grave?	Is Tom's illness serious?
A doença de Tom é grave?	Is Tom's illness serious?
Outro grave problema é o trânsito.	Salta Province Tourism Office
Este ficheiro não está gravado. Grave o primeiro.	This file has not been saved. Save it first.
Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o.	File is not a valid gtodo file
Isso proporciona lhes vantagem temporária em matéria de concorrência, o que, em si mesmo, não é grave.	This gives them a competitive edge for the interim period.
Grave as suas fotografias num formato aberto e não proprietário.	Save your photos in an open, non proprietary standard.
O Carbonadium porém, possui um grave defeito, é radioativo.	He is later imprisoned in S.H.I.E.L.D.
Este ficheiro não está gravado. Grave o primeiro e depois compile.	This file has not been saved. Save it first and then build.
Este ficheiro não está gravado. Grave o primeiro e depois compile.	This file has not been saved. Save it first and then compile.
A inspeção da Soyuz TM 17 não indicou nenhum dano grave.	Inspection of Soyuz TM 17 indicated no serious damage.
Classifica se como grave quando está presente qualquer um dos seguintes critérios caso contrário, é considerada não complicada.	It is deemed severe when any of the following criteria are present, otherwise it is considered uncomplicated.
Essa não é a primeira enchente em Santa Catarina, mas é o primeiro desastre grave no Brasil na era da Internet.	This is not the first flood in Santa Catarina, but it is the first very serious disaster in Brazil in the age of the Internet.
Os doentes com insuficiência hepática grave não devem ser tratados com paclitaxel.	Patients with severe hepatic impairment should not be treated with paclitaxel.
A enfermeira diagnosticou que não era grave e, por isso, não foi para o hospital.	The nurse diagnosed that it wasn t serious so they didn t take her to hospital.
Na vizinha da Guatemala, a impunidade, que é a não acusação ou repressão dos criminosos, é a conseqüência mais grave deste fenômeno.	In neighboring Guatemala, impunity, which is the non prosecution or punishment of perpetrators, is the most serious consequence of this phenomenon.
Grave clips de som	Record sound clips
Cometi um grave erro.	I made a serious mistake.
Foi um erro grave.	It was a serious error.
Acento grave Acento circunflexo	To mark high vowels Catalan.
Agora, quando eu toquei para vocês ouvirem, vocês não ouviram um grave poderoso.	Now, when I played it for you, you didn't hear the thunderous bass.
A memantina é moderadamente eficaz no tratamento de Alzheimer moderada a grave.	Memantine has been shown to be moderately efficacious in the treatment of moderate to severe Alzheimer's disease.
Grave Digger é uma banda alemã de Heavy metal originada em 1980.	Grave Digger is a German heavy metal band formed in November 1980.
O espasmo é causado por mau funcionamento dos nervos , pode se tornar muito mais grave, e permanente se não for tratado.	True hypertonic spasm is caused by malfunctioning feedback nerves, is much more serious, and is permanent unless treated.
Quanto maior é o instrumento, mais baixa é a afinação e mais grave é a sonoridade.	A pulse of high pressure from the valve will travel down the tube at the speed of sound.
Grave e edite ficheiros audio	Record and edit audio files
Grave imagens de disco (xfburn)	Burn Image (xfburn)
Estamos perante uma grave conjuntura.	We stand at a critical juncture.
Ele tem uma voz grave.	He has a deep voice.
Ele cometeu um crime grave.	He committed a serious crime.
Ela cometeu um erro grave.	She made a serious mistake.
Ele cometeu um erro grave.	He made a huge mistake.
Tom cometeu um erro grave.	Tom made a serious mistake.
Aquele foi um erro grave.	That was a serious mistake.
Não pretendo arrastar indefinidamente a questão deste edifício, mas trata se de um problema grave.	I do not want to drag up the issue of this building endlessly, but this is a serious problem.
Alguns dos guardas concordaram que era um caso grave, mas não tinham autoridade suficiente.	Some officers agreed it was a serious case, but they didn t have enough authority.

Pesquisas relacionadas : Não é Suficiente Grave - é Grave - Não Grave - Não é Grave O Suficiente - é Muito Grave - Situação é Grave - Não Tão Grave - Não Hemorragia Grave - Não Tão Grave - Não Menos Grave

Display this page in English